Russian

Осциллографы-мультиметры Fluke 190 ScopeMeter® серии III

  • Fluke 190-504 Series III Portable Oscilloscope
  • Fluke 190-504 Series III Handheld Oscilloscope
  • CAT III 1000 V/CAT IV 600 V rated portable oscilloscope
  • Four channel portable handheld oscilloscope

Ключевые особенности

  • Соответствуют стандартам безопасности промышленных сред CAT III 1000 В/CAT IV 600 В
  • Автоматическая фиксация, просмотр и анализ сигналов сложной формы
  • Большой яркий цветной дисплей для удобного просмотра в полевых условиях
  • Загрузка через USB и Wi-Fi для анализа данных с помощью ПО FlukeView®
  • До четырех независимых изолированных симметричных входов, до 1000 В

Обзор прибора: Осциллографы-мультиметры Fluke 190 ScopeMeter® серии III

Высокопроизводительные портативные осциллографы, разработанные для работы в жестких внешних условиях

Осциллографы-мультиметры Fluke 190 ScopeMeter® серии III можно брать с собой везде. Кроме того, они позволяют решать любые задачи по поиску и устранению неисправностей прямо в ходе проведения работ. Эти измерительные приборы категории CAT III 1000 В/CAT IV 600 В сочетают в себе прочность, портативность и высокую производительность настольных осциллографов, что позволяет легко решать проблемы при монтаже, вводе в эксплуатацию и обслуживании промышленного оборудования, оборудования промавтоматики и АСУ ТП, а также электронного оборудования преобразователей мощности с токами частотой 0–500 МГц.

Для выбора доступны двух- или четырехканальные модели с различными полосами пропускания. Высокая частота выборки до 5,0 Гвыб/с, разрешение 200 пс и емкость память в 10 000 точек на канал позволяют проводить высокоточные измерения и отображать подробные сведения о форме сигнала, шуме и других искажениях. С помощью этих приборов можно проводить измерения, связанные с синхронизацией и амплитудой на трехфазных и трехосевых системах управления, а также легко сравнивать и сопоставлять несколько точек измерений в проверяемой цепи. Такие функции, как безбумажный регистратор TrendPlot™, режим ScopeRecord™, запуск развертки в режиме Connect-and-View™ («Подключил-и-смотри») и уникальная функция повторного воспроизведения 100 снимков экрана, позволяют быстро диагностировать проблемы, сводя к минимуму время простоя и затраты на ремонт. Эти функции обеспечивают простое использование осциллографов при наиболее сложной диагностике (например, сложные формы сигнала, наведенные помехи, перемежающиеся события и колебания/дрейф сигнала).

  • До четырех независимых изолированных симметричных входов, до 1000 В
  • До 5 Гвыб/с в режиме реального времени (в зависимости от модели и используемых каналов)
  • Емкость памяти: 10 000 точек на регистрацию формы сигнала (режим осциллографа)
  • Категория безопасности прибора CAT III 1000 /CAT IV 600 В для производственных условий
  • До семи часов работы от батареи при использовании модели BP291
  • Большой и яркий цветной дисплей обеспечивает простоту просмотра практически в любых условиях
  • Простое хранение и просмотр архивных данных, а также передача данных на ПК через USB или Wi-Fi
  • Удобная крышка батарейного отсека для быстрой смены батарей в условиях эксплуатации
  • Класс защиты IP51, защита от пыли и капель
  • Режим запуска развертки в режиме Connect-and-View («Подключил-и-смотри») для интеллектуального автоматического запуска на быстрых, медленных и даже сложных сигналах
  • Частотный спектр с использованием анализа FFT
  • Автоматический захват и ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 100 снимков экрана
  • Режим ScopeRecord обеспечивает 30 000 точек на входной канал для анализа низкочастотных сигналов
  • Режим безбумажного регистратора TrendPlot с емкой памятью для долгосрочных автоматических измерений
  • Цифровой мультиметр на 5000 отсчетов включен в 2-канальные модели

Безопасное измерение напряжения в диапазоне от мВ до кВ

Независимые изолированные входы позволяют проводить измерения в смешанных цепях с разными опорными узлами заземления, снижая риск случайных коротких замыканий. Традиционные настольные осциллографы без специальных щупов дифференциального напряжения и разделительных трансформаторов могут проводить измерения только относительно потенциала линии питания. Осциллографы-мультиметры ScopeMeter 190 серии III разработаны для широкого диапазона измерений от мВ до кВ, поэтому они позволяют работать как с микроэлектроникой, так и с высоковольтными электрическими установками для жестких внешних условий. В конфигурацию 190 серии III 60 МГц и 100 МГц входят щупы VPS421 100:1 для более высокого напряжения, а конфигурации 200 МГц и 500 МГц включают щупы VPS410-II 10:1, которые подходят как для микроэлектроники, так и для устройств с более высоким напряжением.

Класс защиты IP51 для жестких внешних условий

Надежные и ударопрочные осциллографы-мультиметры ScopeMeter предназначены для использования в грязных и опасных условиях. Благодаря герметичному корпусу они защищены от пыли, капель, влажности и загрязняющих веществ, переносимых по воздуху. Осциллограф-мультиметр ScopeMeter никогда не подведет, где бы вам ни приходилось работать.

Подключение по USB и Wi-Fi

Fluke 190 серии III имеет два порта USB, которые электрически изолированы от входных измерительных цепей. Это позволяет быстро и легко передавать данные на ПК, архивировать формы сигнала и передавать их производителям комплектного оборудования, коллегам и персоналу службы поддержки. Также для последующего использования можно сохранять на USB-накопителях формы сигнала, снимки экрана и настройки прибора. Прибор обеспечивает удобную передачу сохраненных файлов через USB-накопитель, прямое подключение через интерфейс USB или дополнительное подключение по Wi-Fi. Эти файлы можно использовать для дальнейшей обработки данных или в программном обеспечении FlukeView-2 для более подробного изучения форм сигнала.

Запуск развертки в режиме Connect-and-View («Подключил-и-смотри»)

Запуск развертки в режиме Connect-and-View («Подключил-и-смотри») обеспечивает мгновенное и стабильное отображение без необходимости в настройке параметров. Если вы используете другие осциллографы, вы знаете, насколько сложным может быть запуск развертки. Если настройки неверны, результаты могут быть нестабильными или неправильными. Функция Connect-and-View («Подключил-и-смотри») автоматически настраивает правильный запуск развертки путем распознавания формы сигналов. Без единого нажатия кнопки обеспечивается стабильное, надежное и воспроизводимое отображение практически любого сигнала, включая сигналы электропривода и управления. Это происходит особенно быстро и удобно при измерении нескольких точек проверки в быстрой последовательности.

Функция Connect and View позволяет зафиксировать даже самые сложные сигналы без дополнительной настройки
Встроенный мультиметр обеспечивает точность и удобство измерений

Встроенный цифровой мультиметр

Удобный переход от анализа формы сигнала к точному измерению встроенным цифровым мультиметром с разрядностью 5000 на двухканальных моделях 190 серии III. Прибор оснащен функциями измерения напряжения постоянного тока, напряжения переменного тока, напряжения постоянного+переменного тока, сопротивления, целостности цепи, а также функцией проверки диодов. Ток и температуру можно измерять с применением соответствующих шунтов, щупов или адаптера с большим диапазоном коэффициентов пересчета.

Режим ScopeRecord™ для записи форм сигнала высокого разрешения

В памяти ScopeRecord можно сохранить до 30 000 точек данных на канал с регистрацией быстрых перемежающихся событий и всплесков длительностью 8 нс. (Для дальнейшего анализа во внутренней памяти можно сохранять два набора многоканальных записей.)

  • Записывает такие события, как циклы запуска ИБП, источника питания или двигателя
  • В режиме остановки по сигналу осциллограф-мультиметр ScopeMeter автоматически распознает отключение электропитания и сохраняет данные формы сигнала, полученные в предшествующий момент
Регистрация детализированных форм сигнала с высоким разрешением в течение длительного периода времени с помощью режима ScopeRecord™
Определение тенденций с помощью регистрации перемежающихся событий, дрейфа или колебания сигналов

Безбумажный регистратор TrendPlot — запись данных со сроком до 11 дней для простого поиска перемежающихся неисправностей

Сложнее всего находить те неисправности, которые возникают только время от времени. Эти перемежающиеся события могут быть вызваны плохими соединениями, пылью, грязью, коррозией или просто обрывом проводки или разъемов. Отключения электропитания, провалы, выбросы и перебои, а также запуск и остановка двигателя могут привести к остановке оборудования. Даже если рядом не будет оператора, осциллограф-мультиметр Fluke 190 ScopeMeter серии III не пропустит важный момент.

  • Нанесение на график минимальных и максимальных пиковых значений, а также среднего значения с течением времени
  • Построение графиков любых сочетаний напряжения, силы тока, температуры, частоты и фазы на всех входах с меткой времени и даты для точного указания неисправностей (комбинировать можно максимум четыре показания)

Программное обеспечение ScopeMeter FlukeView™ 2 для документирования, архивирования и анализа

Повысьте эффективность вашего измерительного прибора ScopeMeter с помощью программного обеспечения ScopeMeter FlukeView 2 для Windows.

  • Документирование — передача форм сигнала, снимков экрана и данных на ПК для печати или импорта данных для отчета
  • Добавление текста к настройкам измерительного прибора ScopeMeter позволяет оператору увидеть указания при вызове настроек
  • Архивирование — создание библиотеки форм сигнала для удобного использования и сравнения
  • Анализ — использование курсоров и экспорт данных в другую программу анализа
Программное обеспечение ScopeMeter FlukeView-2

Характеристики: Осциллографы-мультиметры Fluke 190 ScopeMeter® серии III

Режимы осциллографа       
 190-062190-102190-202190-502190-104190-204190-504
Вертикальное отклонение
Количество каналов2222444
Полоса пропускания60 МГц100 МГц200 МГц500 МГц100 МГц200 МГц500 МГц
Время нарастания5,8 нс3,5 нс1,7 нс0,7 нс3,5 нс1,7 нс0,7 нс
Количество входов осциллографа2 входных канала плюс внешний триггер4 входных канала
Архитектура каналовВсе входы полностью изолированы друг от друга и от заземления. Входы можно активировать в любой комбинации.
Входное сопряжениеПеременный или постоянный ток с индикатором уровня заземления
Чувствительность входаС щупом 10:1, от 20 мВ до 1000 В/деление
С щупом 100:1, от 200 мА до 10 кВ/деление
Напрямую (1:1), от 2 мВ до 100 В/деление
Ограничитель полосы пропускания20 МГц и 10 кГц
ПолярностьНормальная, обратная, переменная
Входное напряжениеКатегория CAT III 1000 В/CAT IV 600 В, дополнительные сведения см. в разделе «Общие характеристики»
Вертикальное разрешение8 бит
Погрешность при 4 с – 10 мкс/делениеот 5 мВ/деление до 100 В/деление, ±(1,5 % + 6 отсчетов)
2 мВ/деление, ±(1,5  % + 10 отсчетов)
Входной импеданс1 МОм (±1 %) // 15 пФ (±2,25 пФ)
Горизонтальный
Максимальная частота выборки в режиме реального времени (одновременная)625 Мвыб/с
(каждый канал)
1,25 Гвыб/с (каждый канал)2,5 Гвыб/с (каждый канал)5 Гвыб/с (один канал) или
2,5 Гвыб/с (два канала)
1,25 Гвыб/с (каждый канал)2,5 Гвыб/с (2 канала)
1,25 Гвыб/с (4 канала)
5 Гвыб/с (один канал), 2,5 Гвыб/с (2 канала) или 1,25 Гвыб/с (4 канала)
Длительность записиДо 10 000 точек выборки на канал
Диапазон временной разверткиот 10 нс/деление
до 4 с/деление
от 5 нс/деление
до 4 с/деление
от 2 нс/деление
до 4 с/деление
от 1 нс/деление
до 4 с/деление
от 5 нс/деление
до 4 с/деление
от 2 нс/деление
до 4 с/деление
от 1 нс/деление
до 4 с/деление
Временная развертка в последовательности 1-2-4
Более медленные установки времени/деления в режиме развертки ScopeRecord™ (см. «Режим регистратора»)
Максимальная длительность записи10 000 точек на канал в режиме осциллографа
30 000 точек на канал в режиме развертки ScopeRecord™ (см. «Режим регистратора»)
Точность синхронизации± (0,01 % от показания + 1 пиксель)
Захват всплесков8 нс (от 10 мкс/деление до 2 мин/деление)
Дисплей и сбор данных
ЭкранПолноцветный ЖК-дисплей высокой яркости 133 x 90 мм (5,3 дюйма x 3,5 дюйма)
Режимы отображенияЛюбая комбинация каналов; средн. вкл./выкл.; повторное воспроизведение.
Видимая ширина экрана12 делений по горизонтали в режиме осциллографа
Режимы Digital Persistence («цифровое послесвечение»)Выкл., коротк., сред., длин., бесконеч. и режим диапазона
Мат. операции с формами сигналовОдна (190-xx2) или две (190-x04) математические операции на 2 входных каналах (A и B, C и D): сложение, вычитание, умножение; режим-X-Y; частотный спектр с использованием FFT
Режимы сбора данныхНормальный, усредненный, авто, однократная регистрация, развертка ScopeRecord™, захват всплесков, сравнение формы сигнала с помощью автоматической проверки «годен/не годен», повторное воспроизведение
Запуск развертки и задержка
ИсточникВход A, B или внешний (через вход измерителя)Вход A, B, C или D
РежимыАвтоматический, по фронту, ширина импульса, N-цикл, внешний (190-xx2)
Connect-and-View™ («Подключил-и-смотри»)Расширенный автоматический запуск развертки распознает форму сигналов, автоматически настраивает и подстраивает запуск, развертку и амплитуду. Автоматически показывает стабильные формы сложных и динамических сигналов, таких как сигналы электроприводов и сигналы управления. Этот режим можно отключить.
Запуск развертки по ширине импульса (на канале A)Ширина импульса по времени
Позволяет выполнить запуск развертки <t, >t, =t, ≠ t, где t выбирается с минимальным шагом 0,01 деления или 50 нс
Выдержка времени1 полный экран перед запуском развертки или 100 экранов (=1200 делений) после запуска развертки
Двухсрезный запуск разверткиЗапуск развертки при нарастании и спаде
Запуск развертки на N-циклеЗапускается при N-м событии запуска развертки; N устанавливается в диапазоне от 2 до 99
Автоматический захват 100 экранов
В режиме осциллографа прибор ВСЕГДА запоминает последние 100 экранов — пользователю не нужно выполнять специальную настройку. При обнаружении аномалии можно нажать кнопку REPLAY (ПОВТОР) для многократного просмотра полной последовательности событий на экране. Прибор может быть настроен на запуск развертки по всплескам или по перемежающимся аномалиям и будет работать в режиме ожидания с регистрацией 100 указанных событий.
Повторное воспроизведениеПовторное воспроизведение в ручном или непрерывном режиме. Отображает записанные 100 снимков экранов в виде анимации или в режиме ручного управления. На каждом экране есть метка даты и времени.
Хранилище для повторного воспроизведенияДесять наборов по 100 экранов в каждом могут быть сохранены во внутренней памяти для последующего вызова и анализа. Дополнительные наборы можно напрямую сохранять на внешнем флеш-накопителе через порт USB.
Анализ частотного спектра FFT
Показывает частотный состав формы сигнала осциллографа с помощью быстрого преобразования Фурье
ОкноАвтоматическое, функция Хэмминга, функция Ханнинга или Нет
Автоматическое окноПроизводит цифровое преобразование зарегистрированной формы сигнала для оптимального частотного разрешения после применения FFT.
Вертикальная шкалаЛинейная/Логарифмическая (в вольтах или амперах)
Ось частотыДиапазон частоты автоматически устанавливается как функция диапазона временной развертки осциллографа
Сравнение форм сигнала и проверка «годен/не годен»
Сравнение форм сигналаСохраняет и отображает эталонные формы сигнала для визуального сравнения с новыми зарегистрированными формами сигнала. Эталон формируется на основе зарегистрированной формы сигнала и может быть изменен в осциллографе.
Проверка «годен/не годен»В режиме сравнения форм сигнала осциллограф можно настроить на сохранение только соответствующих («годен») или только несоответствующих («не годен») зарегистрированных форм сигнала в памяти повторного воспроизведения для дальнейшего анализа.
Автоматические измерения в режиме осциллографа
В пост. тока, В перем. тока (среднеквадратическое значение), В перем. тока + пост. тока, В пик макс. В пик мин., В межпиковое, A перем. тока, A пост. тока, A перем. тока + пост. тока, частота (Гц), время нарастания (с помощью курсоров), время спада (с помощью курсоров), коэффициент мощности (PF), Вт, ВА, реактивная мощность (вар), фаза (между 2 входами A и B или C и D), ширина импульса (+/-), коэффициент заполнения (+/-), температура °C, температура °F (не для Японии), дБВ, дБм в 50 Ом и 600 Ом, VШИМ перем. тока и VШИМ (перем. тока + пост. тока) для измерений на электроприводах с широтно-импульсной модуляцией и частотных преобразователях, соотношение В/Гц;
Расширенные функции для измерения параметров мощности и электроприводовСоотношение В/Гц, коэффициент мощности (PF), Вт, В·А, реактивная мощность (вар), VШИМ (перем. тока) и VШИМ (перем. тока + пост. тока) для измерения на электроприводах с широтно-импульсной модуляцией и преобразователях частоты
Измерения с помощью курсоров
ИсточникНа любой входной форме сигнала или на математически вычисляемой форме сигнала (за искл. режима X-Y)
Двойные горизонтальные линииНапряжение на курсоре 1 и на курсоре 2, напряжение между курсорами
Двойные вертикальные линииВремя между курсорами, 1/T между курсорами (Гц), напряжение между маркерами, время возрастания с маркерами, время спада с маркерами; Vср. кв. между курсорами, Вт между курсорами.
Одна вертикальная линияМинимальное, максимальное и среднее напряжение в положении курсора, частота и среднеквадратическое значение отдельного частотного компонента после применения FFT
Расширенные функциимА*с (ток на время, между курсорами); В*с (напряжение на время, между курсорами); Вт*с (энергия, между курсорами)
УВЕЛИЧЕНИЕ/УМЕНЬШЕНИЕОт полного обзора записи до подробного вида отдельных точек выборки при любой длительности записи.
 
Режимы измерителя       
 190-062190-102190-202190-502190-104190-204190-504
Входы измерителяЧерез однополюсные входные разъемы 4 мм, которые полностью изолированы от входов и заземления осциллографаЧерез входы осциллографа BNC
Количество показанийПо одному за раз через вход цифрового мультиметраДо 4 автоматических измерений осциллографом одновременно
Максимальное разрешение5000 отсчетов± 999 отсчетов
(частота: 9999 отсчетов)
Входной импеданс1 МОм (±1 %) // 14 пФ (±1,5 пФ)1 МОм (±1 %) // 15 пФ (±2,25 пФ)
Расширенные функции измерителяАвтоматический/ручной выбор диапазона, относительные измерения (нулевой эталон), регистрация TrendPlot™
 Указанная погрешность действительна только в температурном диапазоне 18 °C – 28 °C Добавить 10 % от указанной погрешности на каждый °C ниже 18 °C или выше 28 °C
Напряжение
Погрешность измерения напряжения постоянного тока± (0,5 % + 6 отсчетов)± (1,5 % + 6 отсчетов)
Погрешность истинного среднеквадратического значения В перем. тока
от 15 Гц до 60 Гц± (1 % + 10 отсчетов)± (1,5 % + 10 отсчетов)
от 60 Гц до 1 кГц± (2,5 % + 15 отсчетов)
от 60 Гц до 20 кГц± (2,5 % + 15 отсчетов)
Погрешность истинного среднеквадратического значения В перем. тока + пост. тока
от 15 Гц до 60 Гц± (1 % + 10 отсчетов)± (1,5 % + 10 отсчетов)
от 60 Гц до 1 кГц± (2,5% + 15 отсчетов)
от 60 Гц до 20 кГц± (2,5 % + 15 отсчетов)
Диапазоны вольтметра500 мВ, 5 В, 50 В, 500 В, 1100 В 
Сопротивление
Диапазоны500 Ом, 5 кОм, 50 кОм, 500 кОм, 5 МОм, 30 МОм
Погрешность± (0,6 % + 6 отсчетов)
Другие функции измерителя
Целостность цепиЗвуковой сигнал при < 50 Ом (± 30 Ом)
Проверка диодовДо 2,8 В
Сила тока (A)А пост. тока, А перем. тока, А пост. тока + перем. тока с помощью дополнительных токоизмерительных клещей или шунта; коэффициенты масштабирования: 0,1 мВ/А, от 1 мВ/А до 100 В/А и 400 мВ/А
ТемператураС дополнительными принадлежностями. Коэффициенты масштабирования 1 мВ/°C или 1 мВ/°F
 
Режим регистратора       
 190-062190-102190-202190-502190-104190-204190-504
Режим развертки ScopeRecord™
Режим хранения двойной или множественной формы сигнала в емкой памяти
Источник и отображениеВход A, Вход B, двойной
Выборка из всех каналов одновременно
Любая комбинация входов, до 4 каналов.
Одновременная выборка каналов
Емкость памяти30 000 точек измерения на канал, каждая из которых содержит пару значений мин./макс. данных
Мин./макс. значенияМин. и макс. значения создаются в точках выборки, измеренных с высокой частотой выборки, что обеспечивает регистрацию и отображение всплесков.
Режимы регистрацииОдноразовая развертка, непрерывная развертка; начало по внешнему сигналу; остановка по внешнему сигналуОдноразовая развертка, непрерывная развертка, начало по сигналу запуска развертки на любом канале, 
остановка по сигналу запуска развертки на любом канале
Остановка по сигналуРежим ScopeRecord может быть остановлен отдельным событием или прерыванием
повторяющегося сигнала по любому из входных каналов (для серии 190-XX2 — по внешнему сигналу)
Горизонтальная шкалаВремя от начала записи, текущее время суток
Увеличение/уменьшениеОт полного обзора записи до подробного вида отдельных точек выборки
ПамятьВо внутренней памяти можно сохранить две формы сигнала ScopeRecord с несколькими входами для последующего вызова и анализа.
Частота дискретизации и продолжительность регистрации в режиме развертки ScopeRecord™
Диапазон временной разверткиот 4 мс/деление до 2 мин/деление
Продолжительность регистрацииот 4,8 сек до 40 ч
Время/деление в режиме «Просмотреть все»от 0,4 с/деление до 4 ч/деление
Захват всплесков8 нс
Частота выборки125 Мвыб/с
Разрешение160 мкс ~ 4,8 сек
Регистрация TrendPlot™
Многоканальный электронный безбумажный регистратор. Строит график максимум для четырех автоматических измерений осциллографа или показаний цифрового мультиметра в зависимости от времени. Также обеспечивает сохранение и отображение этих данных.
Источник и отображениеЛюбая комбинация измерений осциллографа с любого из входных каналов или показаний цифрового мультиметра (2-канальные приборы)
Глубина памяти19 200 точек (наборов) за регистрацию. Каждая зарегистрированная точка выборки содержит минимальное, максимальное и среднее значение, а также метку даты и времени.
ДиапазоныОбычный вид: от 5 с/деление до 30 мин/деление; в режиме «Просмотреть все»: от 5 мин/деление до 48 ч/деление (обзор всей записи)
Продолжительность регистрацииДо 22 дней с разрешением 102 секунды; до 5,5 дня для 4 показаний.
Режим регистрацииНепрерывная регистрация, начиная с 5 с/деление с автоматическим сжатием по шкале времени
Скорость измеренияТри автоматических измерения в секунду или более
Горизонтальная шкалаВремя от начала записи, текущее время суток
Увеличение/уменьшениеУменьшение максимум в 64 раза для обзора всей записи, увеличение максимум в 10 раз для детального просмотра
ПамятьВо внутренней памяти можно сохранить две формы записи TrendPlot с нескольких входов для последующего вызова и анализа.
Измерения с помощью курсоров: все режимы регистратора
ИсточникЛюбая форма сигнала в любом режиме вывода формы сигнала на дисплей (стандартная развертка, ScopeRecord или TrendPlot)
Двойные вертикальные линииКурсоры позволяют идентифицировать минимальное, максимальное или среднее значение в любой точке записи, со временем между курсорами, временем от начала или абсолютным временем.
 
Общие характеристики       
 190-062190-102190-202190-502190-104190-204190-504
Диапазон входного напряжения
Номинальное максимальное плавающее напряжениеCAT III 1000 В/CAT IV 600 В (максимальное напряжение между любыми контактами и заземлением)
Входное напряжение щупа VPS410-IICAT III 1000 В/CAT IV 600 В (максимальное напряжение между стандартным наконечником щупа 10:1 и эталонным проводом)
Входное напряжение щупа VPS421CAT III 1000В / CAT IV 600В (Максимальное напряжение между наконечником щупа или эталонным проводом и заземлением, 2000В макс. между наконечником щупа и эталонным проводом)
Максимальное входное напряжение BNCCAT IV 300 В (максимальное напряжение непосредственно на входе BNC)
Максимальное значение напряжения на входе измерительного прибораCAT III 1000 В/CAT IV 600 В
(безопасные однополюсные входные разъемы)
Сохранение и вызов
Расположение памяти (внутреннее)30 ячеек памяти для форм сигнала, 10 ячеек для хранения записей и 9 ячеек памяти для снимков экрана
30 ячеек памяти для форм сигналаКаждая ячейка памяти может содержать до 2 или 4 форм сигнала и соответствующие настройки.
10 ячеек памяти для записейКаждая может содержать следующее: последовательность повторного воспроизведения 100 экранов, запись в режиме развертки ScopeRecord (2 или 4 линии) или запись TrendPlot до 4 измерений
Хранение данных на внешних носителяхНа ПК, с помощью программного обеспечения FlukeView™-2 или сохранение непосредственно на внешнем флеш-накопителе (максимум 32 ГБ) через порт USB
Снимки экранаНа ПК, с помощью программного обеспечения FlukeView™-2 или хранение во внутренней памяти прибора, данные можно скопировать на внешний флеш-накопитель как файл BMP через порт USB
ЭнергозависимостьСохранение выполняется в энергонезависимой памяти Flash-ROM, все данные будут защищены независимо от состояния батареи или питания.
Часы реального времениОбеспечивают отметку даты и времени для режима регистрации ScopeRecord, для последовательности повторного воспроизведения 100 экранов и для режима регистрации TrendPlot.
Футляр
КонструкцияНадежный ударопрочный корпус со встроенным защитным футляром. В стандартную комплектацию входит наручный ремешок и ремешок для подвески.
Для блокировки прибора, когда он оставлен без присмотра, можно использовать Кенсингтонский замок.
Защита от капель и пылиIP51 в соответствии с МЭК 60529
Ударо- и вибростойкостьУдар 30 g, вибрация (синусоида) 3 g / 0,03 g2/Гц (случайная) в соответствии с MIL-PRF-28800F класс 2
Размер дисплеяЖК-дисплей, 133 мм x 90 мм (5,3 дюйма x 3,5 дюйма)
Разрешение1120 × 765 пикселей
ЯркостьРегулируется пользователем, до 300 кд/м2
Механические данные
Габариты265 x 192 x 70 мм (10,5 x 7,6 x 2,8 дюйма)
Масса (с аккумулятором)2,1 кг (4,6 фунта)2,2 кг (4,8 фунта)
Электропитание
Сетевое питаниеВ комплект входит универсальный сетевой адаптер/зарядное устройство для батареи BC190/830, со съемными 2-жильными шнурами питания от 100 до 240 В перем. тока, ±10 %, 50–60 Гц
Батарейный источник питанияЛитий-ионный аккумулятор (входит в комплект). Замена аккумулятора осуществляется через легкодоступную крышку батарейного отсека на задней панели прибора
Тип батареи (в компл.) и емкость [+доп. батарея]BP290: 10,8В, 2500 мАч
[BP291 (5000 мАч) по выбору]
BP291: 10,8 В, 5000 мАч
Индикатор заряда батареиБатарея имеет встроенный индикатор состояния для использования с внешним зарядным устройством рядом с индикатором состояния батареи на экране прибора.
Время работы от батареи (с низким уровнем подсветки)До 3,5 с BP290 (в комплекте), до 7 часов с BP291 (опция)До 7 часов при использовании BP291 (в комплекте)
Время зарядки батареи2½ часа при использовании BP290; 5 часов при использовании BP291Пять часов для BP291
Функции экономии заряда батареиАвтоматическое отключение питания с регулируемым временем отключения. Автоматическое отключение дисплея с регулируемым временем отключения питания.
Индикатор заряда батареи на экране
Безопасность
СоответствиеEN61010-1, Степень загрязнения 2;
МЭК 61010-2-030: CAT IV 600 В/CAT III 1000 В
Условия эксплуатации
Рабочая температураРазрядка батареи: от 0 °C до 40 °C (от 32 °F до 104 °F)
Зарядка батареи: от 0 до 40 °C (от 32 до 104 °F)
Температура храненияот -20  °C до 60 °C (от -4 °F до 140  °F)
Влажностьот 0 °C до 10 °C (от 32 °F до 50 °F): без конденсации
от 10 °C до 30 °C (от 50 °F до 86 °F): 95 % (±5 %)
от 30 °C до 40 °C (от 86 °F до 104 °F): 75 % (±5 %)
от 40 °C до 50 °C (от 104 °F до 122 °F): 45 % (±5 %)
Максимальная рабочая высота над уровнем моряCAT IV 600 В, CAT III 1000 В: до 2000 м (6 600 футов)
CAT IV 300 В, CAT III 600 В, CAT II 1000 В: до 4000 м (13 000 футов)
Максимальная высота хранения над уровнем моря12 км (40 000 футов)
Электромагнитная совместимость (ЭМС)МЭК 61326-1: Промышленный;
CISPR 11:  Группа 1,  класс А;
Корея (KCC): Оборудование класса A (промышленное передающее оборудование и оборудование для связи);
США (FCC): 47 CFR 15 Подчасть C.
ИнтерфейсыДва USB-порта. Порты полностью изолированы от контуров прибора для плавающих измерений.
Порт USB позволяет напрямую подключать внешний флеш-накопитель (до 32 ГБ) для хранения данных о формах сигнала, результатов измерений, настроек прибора и снимков экрана. Кроме того, этот порт USB-A можно использовать для подключения адаптера Wi-Fi, который обеспечивает беспроводное подключение к ПК. В комплект поставки входит кабель мини-USB-B, который обеспечивает подключение к ПК для дистанционного управления и передачи данных на ПК с помощью программного обеспечения FlukeView-2.
Выход калибровки щупаСпециализированный выход для калибровки щупа с эталонным контактом в комплекте, полностью изолирован от входных измерительных каналов.
Выходные параметры генератора: 1,225 В (межпиковое) / 500 Гц, прямоугольный сигнал
Гарантия3 года на основной прибор, 1 год на батарею и принадлежности
Принадлежности в комплекте поставки
Зарядное устройство для батареи/ сетевой адаптерBC190/830
Литий-ионный батарейный источник питанияBP290 (10,8 В, 2500 мАч)BP291 (10,8 В, 5000 мАч)
Набор щупов напряжения. Каждый набор включает заземляющий провод, зажим, насадку-пружинку и изолятор наконечника щупа с VPS410-II-x.VPS421-x (2 шт.), промышленные щупы повышенной прочности, 100:1, 150 МГц, наконечник с подпружинивающим контактом 4 мм (типа «банан») и большими зажимами типа «крокодил» (один красного цвета, один синего цвета)VPS410-II-x (2 шт.), щупы напряжения 10:1, 500 МГц, (один красного цвета, один синего цвета)VPS421-x (4 шт.), щупы повышенной прочности, 100:1, 150 МГц (красный, синий, серый, зеленый)VPS410-II-x (4 шт.), щупы напряжения 10:1, 500 МГц, (один красного цвета, один серого цвета, один синего цвета, один зеленого цвета)
Измерительные проводаTL175 (один красного цвета, один черного цвета) с тестовыми контактами
ДругоеЛитий-ионная батарея (BP290 или BP291, см. выше), зарядное устройство для батареи (BC190) с универсальным комплектом шнуров питания, ремешок для подвески, наручный ремешок (можно выбрать для использования левой или правой рукой), информация по загрузке руководства пользователя и демоверсии ПО FlukeView®-2 (с ограниченной функциональностью), а также интерфейсный USB-кабель для подключения к ПК. Проходной терминатор кабеля, 50 Ом (по одному на канал, только 190-50x).
Дополнительная конфигурацияКаждая модель поставляется в отдельном комплекте (см. выше) или с дополнительным набором SCC293. SCC293 включает следующее: Прочный защитный футляр для переноски CXT293, полная версия ПО FlukeView для ПК (код активации) и аппаратный ключ Wi-Fi для беспроводного подключения к ПК с помощью ПО FlukeView-2.
Дополнительные принадлежностиSCC293, VPS101 — щуп напряжения 1:1; VPS510-x — компактные щупы с широкой полосой пропускания; i400s–токоизмерительные клещи; HH290 — навесной крючок; CXT293 — защитный футляр для переноски; TRM50–BNC проходной терминатор кабеля, 50 Ом, безопасный; EBC290 — отсек зарядного устройства