Дата последнего обновления: 27 сентября 2013 г.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ. ОБРАЩАЯСЬ К НАШИМ веб-сайтам, мобильным приложениям, другим продуктам и услугам ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ИХ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ВЫПОЛНЯТЬ НАСТОЯЩИЕ ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ И ВСЕ ПРАВИЛА, ВКЛЮЧЕННЫЕ В НИХ ПО ССЫЛКЕ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ЭТИМИ ПРАВИЛАМИ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НАШИ ВЕБ-САЙТЫ, МОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ И СЕРВИСЫ.
Настоящие правила пользования («Правила») регламентируют ваш доступ к веб-сайтам, мобильным приложениям и другим продуктам или сервисам (совместно именуемым «Сервисы») компании Fluke Corporation и ее отдельных дочерних компаний и филиалов (совместно именуемых Fluke или «мы») и их использование. Данные правила ни в коем случае не изменяют правила и условия любых других соглашений с компанией Fluke, касающихся ее продуктов, услуг и чего-либо другого. Если вы используете Сервисы от лица какой-либо организации, вы заявляете и гарантируете, что уполномочены принять настоящие Правила от лица этой организации и что эта организация согласна нести ответственность перед нами, если вы нарушите настоящие Правила.
Fluke оставляет за собой право изменять и корректировать настоящие Правила в любое время на наше усмотрение. В случае внесения компанией Fluke изменений в правила мы сообщим вам об этих изменениях (например, отправив извещение по электронной почте или уведомление в рамках наших Сервисов либо обновив дату «Последнее обновление» в верхней части настоящих Правил). Если вы продолжите использовать Сервисы, это будет расцениваться как согласие с новыми Правилами. Мы рекомендуем вам как можно чаще возвращаться к Правилам, чтобы гарантировать, что вы понимаете условия и положения, относящиеся к вам при использовании Сервисов. Если вы не согласны с дополненными Правилами, прекратите использование Сервисов.
Прочтите нашу Политику конфиденциальности, которая содержит информацию об условиях сбора, использования и разглашения информации о пользователях компанией Fluke.
При покупке товаров или услуг компании Fluke действуют наши Правила и условия продажи. Эти Правила продажи могут быть изменены без уведомления в любое время и на наше исключительное усмотрение, поэтому изучайте Правила продажи каждый раз при покупке.
Сервисы не предназначены для использования лицами младше 18 лет. При использовании сервисов вы заявляете и гарантируете, что: (a) вам 18 лет или более; (b) возможность использования Сервисов для вас не была ранее приостановлена или прекращена; (c) у вас есть только одна учетная запись в интернет-системе Fluke; (d) у вас есть все необходимые полномочия для заключения настоящего соглашения, и при этом вы не нарушаете какое-либо другое соглашение, стороной которого являетесь.
Для доступа к определенным зонам или функциям Сервисов может быть необходима регистрация учетной записи в интернет-системе. При регистрации вы не можете создать имя учетной записи, содержащее название торговой марки, без разрешения ее владельца. Мы оставляем за собой право изменять имена учетных записей и принимать любые другие разумные меры в случае необходимости от лица любого предприятия или лица, который предъявляет правовое притязание по отношению к имени, в том числе связанное с правами на торговую марку.
В связи с использованием вами Сервисов вы обязуетесь: (w) предоставлять точную, актуальную и полную информацию в учетной записи; (x) поддерживать актуальность и полноту информацию в своей учетной записи; (y) обеспечивать безопасность своего пароля и принимать все риски, связанные с возможностью несанкционированного доступа к вашей учетной записи и предоставленной нам информации; (z) своевременно уведомлять нас об обнаружении каких-либо фактических или предполагаемых нарушений безопасности Сервисов.
Если иное не указано в рамках Сервисов или каким-либо иным образом компанией Fluke, Сервисы и весь связанный с ними контент и прочие материалы, включая, помимо прочего, логотип компании Fluke и весь дизайн, текст, графику, изображения, информацию, данные, программное обеспечение, звуковые файлы, прочие файлы, их выбор и компоновку (совместно именуемые «Контент»), являются проприетарной собственность компании Fluke или наших лицензиаров или пользователей и защищаются законом об авторском праве США и законом о международном авторском праве.
Настоящим вы получаете ограниченную, неисключительную, не подлежащую сублицензированию лицензию на доступ к Сервисам и Контенту и их использованию; эта данная лицензия регулируется данными Правилами и не включает следующие права: (a) на перепродажу или коммерческое использование соответствующих Сервисов или Контента; (b) на сбор и использование каких-либо списков, изображений или описаний продуктов и услуг; (c) на распространение, публичное исполнение или публичную демонстрацию какого-либо контента; (d) на внесение изменений или какое-либо иное вторичное использование Сервисов или Контента или любой их части; (e) на применение каких-либо способов извлечения данных, роботов или других методов сбора или извлечения данных; (f) на скачивание (за исключением кэширования страниц) любой части Сервисов, Контента или какой-либо содержащейся в них информации, если на это нет однозначного разрешения в рамках Сервисов; (g) на какое-либо использование Сервисов и Контента, выходящее за рамки предусмотренного назначения. Какое-либо использование Сервисов или Контента, помимо прямо разрешенного в данном документе, без предварительного письменного разрешения компании Fluke строго запрещено и означает прекращение действия лицензии, предоставляемой данным документом. Подобное несанкционированное использование также может нарушать применимое законодательство, включая, помимо прочего, законы об авторском праве и о торговой марке и применимые нормы и законодательные акты о средствах связи. Если иное однозначно не указано здесь или каким-либо иным способом компанией Fluke, никакая часть этих Правил не предоставляет какую-либо лицензию на права на интеллектуальную собственность посредством косвенного предоставления каких-либо прав, процессуального отвода или иным образом. Лицензия может быть отозвана в любой момент.
Даже если в данных Правилах указано иное, Сервисы и Контент могут содержать программные компоненты, подчиняющиеся действию отдельных лицензионных условий; в этом случае указанные лицензионные условия действуют при доступе к этим программным компонентам и их использовании.
В соответствии с Законом о защите авторских прав в цифровую эпоху (DMCA) и другими применимыми законами компания Fluke следует политике прекращения отношений (в соответствующих обстоятельствам и по собственному усмотрению компании Fluke) с владельцами учетных записей или других пользователей, допускающих повторные нарушения. Компания Fluke также может по своему усмотрению ограничить доступ к Сервисам и/или удалить учетные записи для любых пользователей, нарушающих права на интеллектуальную собственность других компаний, независимо от того, было ли такое нарушение повторным.
Если вы считаете, что Сервисы каким-либо образом нарушают какие-либо авторские права, принадлежащие вам или контролируемые вами, вы можете сообщить о таком нарушении нашему уполномоченному агенту, контактные данные которого приведены ниже.
Уполномоченный агент: Главный IP-консультант
Адрес: 6920 Seaway Blvd, MS203A, Everett WA 98203
Тел.: 425-446-5932
Факс: 425-446-5117
Электронный адрес: copyright@fluke.com
Требования к уведомлениям см. здесь: 17 U.S.C. §512(c)(3). Примите во внимание тот факт, что в случае сознательного искажения существенной информации в своем уведомлении о нарушении авторских прав каким-либо материалом или видом деятельности вы несете ответственность за любой ущерб, включая расходы на оплату юридических услуг, понесенный нами или предполагаемым нарушителем в результате удаления или блокирования материала или вида деятельности, предположительно нарушающих авторское право, вследствие такого уведомления.
Fluke, Fluke Biomedical, Fluke Calibration, Fluke Networks и логотип компании Fluke, а также другие названия продуктов или услуг, логотипы и слоганы компании Fluke, которые могут использоваться в рамках услуг, являются товарными знаками компании Fluke в США и других странах, и их копирование, имитация или использование, полные или частичные, без предварительного письменного разрешения компании Fluke запрещены. Знаки третьих сторон, использующиеся в рамках Сервисов, принадлежат соответствующим компаниям, и их использование без разрешения соответствующего владельца товарного знака запрещено. Запрещено использовать метатеги или другой «скрытый текст», содержащий наименование Fluke или любое другое название, товарный знак или наименование продукта или услуги компании Fluke без нашего предварительного письменного разрешения. Кроме того, внешний вид и оформление Сервисов, включая все заголовки страниц, используемую графику, значки кнопок и сценарии, являются знаком обслуживания, товарным знаком и/или оформлением товара компании Fluke, и их копирование, имитация или использование, полные или частичные, без предварительного письменного разрешения компании Fluke запрещены. Все прочие товарные знаки, зарегистрированные товарные знаки, названия продуктов и наименования или логотипы компаний, упоминающиеся в рамках Сервисов, являются собственностью соответствующих владельцев. Ссылка на любые продукты, услуги, процессы или другую информацию с упоминанием названия, товарного знака, производителя, поставщика или других данных не означает и не предполагает одобрения, поручительства или рекомендации со стороны компании Fluke.
Вы получаете ограниченное неисключительное право на создание текстовой гиперссылки на Сервисы в некоммерческих целях, при условии что такая ссылка не представляет компанию Fluke или какой-либо из наших продуктов или услуг в неверном, ложном, оскорбительном или иным образом дискредитирующем нас свете, а сайт, на котором размещается ссылка, не содержит непристойных или незаконных материалов или материалов, являющихся оскорбительными, противоправными или спорными по какой-либо иной причине. Это ограниченное право может быть отозвано в любое время. Использование логотипа компании Fluke или графики, являющейся собственностью компании Fluke, в качестве ссылки на Сервисы без однозначного письменного разрешения компании Fluke запрещено. Кроме того, запрещено использование фреймов и прочих фреймовых технологий для отображения какого-либо товарного знака, логотипа или другой информации, являющейся собственностью компании Fluke, включая изображения, использующиеся в рамках Сервисов, текстовое содержание, структуру и оформление любой страницы или формы на странице Сервисов, без однозначного письменного разрешения компании Fluke. За исключением указанных выше случаев вам не передаются какие-либо права или лицензии в форме косвенного предоставления каких-либо прав, процессуального отвода или каким-либо иным образом в отношении лицензий или прав, защищенных каким-либо патентом, товарным знаком или авторским правом компании Fluke или третьей стороны.
Компания Fluke не принимает жалоб и не дает объяснений, равно как и не несет какой-либо ответственности за качество, содержание, характер и надежность веб-сайтов третьих сторон, доступных по ссылкам в рамках Сервисов, а также веб-сайтов, на которых имеются ссылки на Сервисы. Подобные сайты не контролируются компанией Fluke, и компания Fluke не несет ответственности за содержание какого-либо сайта, на который дана ссылка, какие-либо ссылки, содержащиеся на таком сайте, а также какие-либо изменения и обновления таких сайтов. Компания Fluke предоставляет вам такие ссылки исключительно для удобства, и появление какой-либо ссылки не предполагает признание, одобрение или принятие компанией Fluke какого-либо сайта или содержащейся на нем информации. Покидая зону наших Сервисов, помните о том, что наши правила и политика при этом перестают действовать. Изучайте действующие правила и политики, в том числе описывающие меры по защите конфиденциальности и сбору данных, на каждом сайте, на который вы переходите из зоны Сервисов.
В рамках Сервисов компания Fluke может предлагать контент третьих сторон и ссылки на веб-страницы и такой контент (совместно именуемые «Контент третьих сторон») в качестве услуги для пользователей, заинтересованных в такой информации. Компания Fluke не контролирует, не одобряет и не признает какой-либо Контент третьих сторон и не предоставляет каких-либо заверений и гарантии в отношении такого Контента, включая, помимо прочего, его точность и полноту. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что компания Fluke не несет какой-либо ответственности за какой-либо Контент третьих сторон и не берет на себя никакой ответственности за его обновление или изменение. Пользователи работают с Контентом третьих сторон на свой страх и риск.
Компания Fluke может демонстрировать рекламу и акции третьих сторон в рамках Сервисов или каким-либо другим способом предоставлять информацию о товарах и услугах третьих сторон или ссылки на них в рамках Сервисов. Ваши деловые операции или переписка с третьими сторонами, участие в проводимых ими акциях, а также какие-либо правила, условия, заверения и гарантии, связанные с подобными операциями или акциями, касаются исключительно вас и третьей стороны. Компания Fluke не несет ответственности за какие-либо убытки или ущерб, ставшие результатом какие-либо подобных операций или акций, а также доступности информации третьей стороны в рамках Сервисов.
Сервисы могут содержать дискуссионные форумы, блоги или другие интерактивные функции или зоны, в которых вы и другие пользователи можете создавать, публиковать, передавать или хранить контент, включая, помимо прочего, текст, музыку, звуки, фотографии, видео, графику, коды, элементы или материалы (совместно именуемые «Пользовательский контент»). Вы понимаете, что ваш Пользовательский контент доступен для просмотра другими пользователями и что у вас есть возможность контролировать уровень доступа путем изменения настроек конфиденциальности. Вы согласны с тем, что несете полную ответственность за свой Пользовательский контент и за использование указанных интерактивных функций или зон, а также используете их на свой страх и риск.
Пользуясь интерактивными зонами Сервисов, вы соглашаетесь не публиковать, не загружать, не передавать, не распространять, не хранить, не создавать и не размещать каким-либо иным образом в рамках Сервисов материалы, подпадающие под приведенное ниже описание.
Вы также обязуетесь не нарушать какие-либо законы, договоры, права третьих сторон на интеллектуальную собственность и не совершать правонарушения, а также соглашаетесь с тем фактом, что несете исключительную ответственность за свои действия при использовании Сервисов. Вы обязуетесь следовать этим правилам и воздерживаться от перечисленных ниже действий.
Компания Fluke не несет ответственности за действия пользователей Сервисов (как онлайн, так и офлайн) или ваше взаимодействие с ними, а также за какие-либо связанные с этим убытки, ущерб или вред. Применение данных Правил осуществляется по усмотрению компании Fluke, и отсутствие такого применения в отдельных ситуациях не означает отказа от права компании Fluke принуждать пользователей к выполнению данных правил в других ситуациях. Кроме того, эти Правила не создают никаких частных прав для подачи иска какой-либо третьей стороной, не служат разумным основанием или гарантией того, что контент, запрещенный данными Правилами, будет отсутствовать в рамках Сервисов. Как поставщик интерактивных услуг компания Fluke не несет ответственности за какие-либо заявления, утверждения или Пользовательский контент, предоставленные нашими пользователями с помощью интерактивных зон Сервисов. Хотя компания Fluke не обязуется проверять, редактировать или контролировать Пользовательский контент, она оставляет за собой право по собственному усмотрению удалять, проверять или изменять Пользовательский контент, опубликованный или хранящийся в рамках Сервисов в любое время и по любой причине без предварительного уведомления; вы несете исключительную ответственность за создание резервных копий и замену (за собственный счет) Пользовательского контента, который публикуете или храните в рамках Сервисов.
Любое использование Сервисов, нарушающее данные Правила, может, помимо прочего, привести к отмене или приостановке ваших прав на пользование Сервисами.
Мы можем предоставлять вам возможность сообщить компании Fluke и другим пользователям компании Fluke, что вы думаете о наших продуктах и услугах («Обзоры продуктов»). Воспользовавшись возможностью Обзора продуктов, вы соглашаетесь высказывать свое мнение в соответствии с законом, честно и искренне и сообщать остальным пользователям о любых конфликтах интересов или взаимоотношениях, которые могли повлиять на ваши взгляды (например, о том, что кто-либо платит вам или предоставляет что-либо бесплатно за написание комментариев). Все Обзоры продуктов являются исключительным мнением публикующих их пользователей, и компания Fluke не одобряет, не подтверждает такие обзоры и не несет ответственности за их точность, правильность и содержание.
Вы сохраняете все права на Пользовательский контент, который передаете компании Fluke. Передавая или публикуя Пользовательский контент в рамках наших Сервисов, вы предоставляете компании Fluke неисключительное, безвозмездное, бессрочное, безотзывное право, подлежащее передаче по сублицензии в полном объеме, на использование, воспроизведение, изменение, адаптацию, публикацию, перевод, создание вторичных работ, распространение, исполнение и демонстрацию данного Пользовательского контента по всему миру в любой форме и на любом носителе, в том числе в маркетинговых и рекламных целых.
Публикуя Пользовательский контент в рамках Сервисов, вы заявляете и гарантируете, что: (a) этот Пользовательский контент не является конфиденциальным; (b) вы владеете всеми правами на Пользовательский контент и контролируете их либо на ином основании имеете все необходимые права на публикацию такого Пользовательского контента в рамках наших Сервисов; (c) Пользовательский контент является точным, не вводит в заблуждение и не причиняет какого-либо иного вреда; (d) Пользовательский контент и его использование и публикация вами не нарушают данные Правила, применимые законы, правила или нормы.
Вы можете отправлять нам вопросы, комментарии, предложения, идеи, планы, замечания, рисунки, оригинальные и творческие материалы или другую информацию либо материалы о компании Fluke и Сервисах (совместно именуемые «Обратная связь»). Обратная связь, полученная с помощью Сервисов или другим путем, не является конфиденциальной и становится исключительной собственностью компании Fluke. Компания Fluke владеет исключительными правами, включая все права на интеллектуальную собственность, по отношению к указанной Обратной связи и имеет право на ее неограниченное использование и распространение в любых целях (коммерческих или иных), не уведомляя вас и не выплачивая вам компенсацию.
Вы несете ответственность за выполнение всех применимых законов об экспортном контроле США и любых соответствующих органов власти, включая, помимо прочего, Правила экспортного контроля США («Экспортные законы»). Вы заявляете и гарантируете, что не будете прямо или опосредованно экспортировать, реэкспортировать, скачивать или другим способом передавать любой Контент: (a) для или от любого лица, организации и страны, запрещенных Экспортными законами, включая, помимо прочего, запрет на экспорт в или из: (1) стран, подпадающих под эмбарго США или подобные ограничения на экспорт (таких как Куба, Иран, Сирия, Судан и Северная Корея), либо для или от подданного или гражданина такой страны; (2) кому-либо, входящему в Список граждан особых категорий и запрещенных лиц Министерства финансов США, Список запрещенных лиц и Список запрещенных организаций Министерства торговли США или другие списки экспортного контроля; (b) с любой целью, запрещенной Экспортными законами, включая, помимо прочего, распространение ядерного, химического и биологического оружия или развитие ракетных технологий.
Вы согласны обеспечить защиту, возмещение ущерба и непривлечение к ответственности компании Fluke и нашим партнерам, независимым подрядчикам, поставщикам услуг и консультантам, нашим действующим директорам, менеджерам, работникам и посредникам (совместно именуемым «Стороны компании Fluke») в связи с любыми претензиями, ущербом, затратами, ответственностью и расходами (включая, помимо прочего, оплату юридических услуг в обоснованном размере), вызванными: (a) использованием вами Сервисов; (b) Пользовательским контентом, который вы публикуете, загружаете, используете, распространяете, храните или другим образом передаете с использованием наших Сервисов; (c) предоставленной вами Обратной связью; (d) нарушением вами данных Правил; (e) нарушением вами чужих прав.
ЕСЛИ ИНОЕ ОДНОЗНАЧНО НЕ ЗАЯВЛЕНО В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ КОМПАНИЕЙ FLUKE, УСЛУГИ И КОНТЕНТ В РАМКАХ СЕРВИСОВ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. КОМПАНИЯ FLUKE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА И НЕУЩЕМЛЕНИЯ ЧЬИХ-ЛИБО ПРАВ В ОТНОШЕНИИ УСЛУГ И КОНТЕНТА В РАМКАХ СЕРВИСОВ. КОМПАНИЯ FLUKE НЕ ЗАЯВЛЯЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО КОНТЕНТ В РАМКАХ СЕРВИСОВ ЯВЛЯЕТСЯ ТОЧНЫМ, ПОЛНЫМ, НАДЕЖНЫМ, АКТУАЛЬНЫМ И НЕ СОДЕРЖИТ ОШИБОК.
КОМПАНИЯ FLUKE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОПЕЧАТКИ ИЛИ ОШИБКИ В ЦЕНАХ, ТЕКСТЕ ИЛИ ФОТОГРАФИЯХ. ХОТЯ КОМПАНИЯ FLUKE ПЫТАЕТСЯ СДЕЛАТЬ ДОСТУП И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСОВ БЕЗОПАСНЫМ, ОНА НЕ ЗАЯВЛЯЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО СЕРВИСЫ И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ СЕРВЕРЫ НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСОВ И ДРУГИХ ОПАСНЫХ КОМПОНЕНТОВ; ТАКИМ ОБРАЗОМ, ВЫ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТАНДАРТНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ ПОИСКА И УДАЛЕНИЯ ВИРУСОВ В ЗАГРУЖЕННЫХ ФАЙЛАХ.
Компания Fluke оставляет за собой право изменять контент, содержащийся в рамках Сервисов, модифицировать, приостанавливать или прекращать предоставление Сервисов, каких-либо их функций и компонентов в любое время без предварительного уведомления без каких-либо обязательств или ответственности перед вами. Ссылка на любые продукты, услуги, процессы или другую информацию с упоминанием названия, товарного знака, производителя, поставщика или других данных не означает и не предполагает одобрения, поручительства, рекомендации или признания со стороны компании Fluke. Некоторые юрисдикции не разрешают заявлять об ограничении гарантии в договорах с потребителями, поэтому некоторые или все заявления об ограничении ответственности в данном разделе могут не относиться к вам.
КОМПАНИЯ FLUKE И СТОРОНЫ КОМПАНИИ FLUKE НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО ПРЯМОЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, НЕПРЯМОЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ ИЛИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО ДРУГОЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО ВИДА, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УТРАТУ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ КАЧЕСТВ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВЫЗВАННЫЕ ДЕЙСТВИЕМ ДАННОГО ДОГОВОРА, ПРАВОНАРУШЕНИЕМ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ХАЛАТНОСТЬ) ИЛИ ДРУГИМИ ПРИЧИНАМИ, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСЛУГИ ИЛИ КОНТЕНТ, КОТОРЫЙ СОДЕРЖИТСЯ В СЕРВИСАХ ИЛИ ДОСТУП К КОТОРОМУ ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБОЙ УЩЕРБ ВСЛЕДСТВИЕ ДОВЕРИЯ КАКОГО-ЛИБО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ К ИНФОРМАЦИИ, ПОЛУЧЕННОЙ ОТ КОМПАНИИ FLUKE, ОШИБОК, УПУЩЕНИЙ, НЕДОСТУПНОСТИ, УДАЛЕНИЯ ФАЙЛОВ ИЛИ ЭЛЕКТРОННЫХ ПИСЕМ, НЕДОЧЕТОВ, ДЕФЕКТОВ, ВИРУСОВ, ЗАДЕРЖЕК В РАБОТЕ ИЛИ ПЕРЕДАЧЕ ЛИБО ЛЮБЫХ ПЕРЕБОЕВ В РАБОТЕ, ВЫЗВАННЫХ ИЛИ НЕ ВЫЗВАННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ, ОТКАЗОМ СРЕДСТВ СВЯЗИ, КРАЖЕЙ, УНИЧТОЖЕНИЕМ ИЛИ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАПИСЕЙ, ПРОГРАММ И УСЛУГ КОМПАНИИ FLUKE. СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ FLUKE, СВЯЗАННАЯ С ДОГОВОРОМ, ГАРАНТИЕЙ, ПРАВОНАРУШЕНИЯМИ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ, АКТИВНУЮ, ПАССИВНУЮ ИЛИ ВМЕНЕННУЮ), ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРОДУКТ, БЕЗУСЛОВНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ВИД ОТВЕТСТВЕННОСТИ, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИСЫ ИЛИ С ДАННЫМИ ПРАВИЛАМИ, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ПРЕВЫШАЕТ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, ВЫПЛАЧИВАЕМОЕ ВАМИ КОМПАНИИ FLUKE (ПРИ НАЛИЧИИ ТАКОВОГО) ЗА ДОСТУП К СЕРВИСАМ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.
Компания Fluke оставляет за собой право модифицировать или заблокировать (на временной или постоянной основе) Сервисы и их компоненты без предварительного уведомления. Вы согласны с тем, что компания Fluke не несет ответственности за модификацию, приостановку или отмену предоставления Сервисов и их компонентов.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЙ РАЗДЕЛ, ПОСКОЛЬКУ В НЕМ РАЗЪЯСНЯЕТСЯ, КАК УРЕГУЛИРОВАТЬ СПОРЫ С КОМПАНИЕЙ FLUKE В АРБИТРАЖНОМ ПОРЯДКЕ, И ПЕРЕЧИСЛЯЮТСЯ СПОСОБЫ СУДЕБНОЙ ЗАЩИТЫ В СПОРАХ С КОМПАНИЕЙ FLUKE.
Вы и компания Fluke обязуетесь решать все возникающие споры, касающиеся данных Правил и использования вами Сервисов, в арбитражном порядке; при этом вы и компания Fluke не обязаны урегулировать каждый возникающий спор в таком порядке, если какая-либо из сторон хочет воспользоваться другим средством справедливой судебной защиты в случае предполагаемого незаконного использования объектов авторского права, товарных знаков, фирменных названий, логотипов, секретов производства или патентов. АРБИТРАЖ НЕ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ОБРАЩАТЬСЯ В СУД ИЛИ В СУД ПРИСЯЖНЫХ. Вы и компания Fluke обязуетесь уведомить друг друга в письменной форме о любом возникшем споре в течение (30) дней с момента его возникновения. Уведомления для компании Fluke следует отправлять по следующему адресу: Fluke Corporation, Attn: Legal, 6920 Seaway Blvd, MS203A, Everett WA 98203. Кроме того, вы и компания Fluke: (a) обязуетесь попытаться достичь неформального решения спора до обращения в арбитраж; (b) обязуетесь обращаться в арбитраж исключительно в г. Сиэтл, штат Вашингтон; (c) соглашаетесь на рассмотрение спора в конфиденциальном порядке одним арбитром в соответствии с правилами JAMS; (d) соглашаетесь с тем, что государственный или федеральный суд в округе Кинг, штат Вашингтон, имеет исключительное право выносить судебные решения по любым апелляциям по результатам арбитража и по любому судебному процессу между сторонами, не подлежащему арбитражному разбирательству. За исключением коллективных процедур и средств защиты права, описанных ниже, арбитр может вынести решение о предоставлении любого права защиты, которое может быть присуждено судом. Все споры между сторонами регулируются этими Правилами, законами штата Вашингтон и применимым законодательством США без учета конфликтов между правовыми нормами, которые могут возникнуть при применении законодательства других юрисдикций. НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, РАССМАТРИВАЕТСЯ ЛИ СПОР В АРБИТРАЖЕ ИЛИ СУДЕ, ВЫ И КОМПАНИЯ FLUKE ОБЯЗУЕТЕСЬ НЕ ИНИЦИИРОВАТЬ КОЛЛЕКТИВНЫЙ ИСК, КОЛЛЕКТИВНЫЙ АРБИТРАЖ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКИЙ ИСК ИЛИ ПРОЦЕСС ДРУГ ПРОТИВ ДРУГА.
Невзирая на эти Условия компания Fluke оставляет за собой право отозвать ваше право использовать Сервисы или любую их часть и заблокировать вам возможность использования Сервисов или любой их части в будущем без предварительного уведомления и по собственному усмотрению.
Если какое-либо положение этих Правил признается незаконным, не имеющим юридической силы и по какой-либо другой причине недействительным, оно считается отчужденным от этих Правил и не влияет на действительность и юридическую силу остальных положений.