Geradores de forma de onda da série 280
Informações gerais sobre o produto: Geradores de forma de onda da série 280
Os geradores de forma de onda 281, 282 e 284 utilizam técnicas de síntese direta digital, bem como tecnologia de amostragem de relógio variável para oferecer uma função programável com recursos completos e recursos de forma de onda arbitrária. Os equipamentos 281, 282 e 284 são geradores de formas de onda arbitrárias de 40 MS/s com um, dois, três e quatro canais, respectivamente.
O gerenciador de formas de onda com software oferece todos os recursos necessários para a criação, manipulação e gerenciamento de formas de onda arbitrárias dentro de um único programa baseado no Windows.
Um ou vários canais:
A série 28x abrange um modelo de um único canal (281), dois canais (282) e 4 canais (284). Cada canal pode ser operado de maneira completamente independente ou é possível conectar vários canais utilizando relacionamentos simples ou complexos.
Formas de onda
As formas de onda padrão incluem: seno, quadrado, triângulo, CC, rampa positiva, rampa negativa, seno(x)/x, pulso, trem de pulso, haverseno, havercosseno. A faixa de frequência de saída é de 0,1 mHz para 16 MHz para seno e quadrado e até 100 kHz para triângulo, rampas e seno(x)/x. A elevação de tempo por pulso é < 25 ns, com uma faixa de período de 100 ns a 100 s. A faixa de amplitude de saída pode ser ajustada de 2,5 mV a 10 V pk-pk em 50 Ω.
Recursos versáteis do gerador de pulso:
Cada canal pode gerar não apenas pulsos, mas trens de pulso complexos. Um padrão de até 10 pulsos pode ser rapidamente definido com cada pulso tenso sua própria amplitude, largura e atraso. O padrão integral do trem de pulso pode ser, então, reproduzido em uma taxa de repetição definida pelo usuário. Onde são necessários pulsos com tempo de aumento variável, pode ser utilizada a função arbitrária completa.
Recursos arbitrários incomparáveis por esse preço:
A série 280 é composta de geradores arbitrários de 12 bits altamente sofisticados, capazes de recriar praticamente qualquer forma de onda. A arquitetura de relógio variável é utilizada com velocidades de relógio entre 0,1Hz e 40 MHz. Essa arquitetura evita a instabilidade do relógio associada aos geradores arbitrários do DDS e permite conexão, loop e sequenciamento da forma de onda. As formas de onda podem ser definidas com até 4096 pontos verticais e de 4 a 65.536 pontos horizontais. As formas de onda arbitrárias podem ser reproduzidas em uma frequência, período ou taxa amostras de uma forma de onda determinada. Até 100 formas de onda definidas pelo usuário podem ser armazenadas na memória não volátil de 256 K do instrumento
Operação de sequência conectada:
Até dezesseis formas de onda arbitrárias podem ser conectadas em uma sequência. Cada forma de onda pode ter uma contagem de loop de até 32.768 e a sequência inteira pode ser executada continuamente ou repetidamente mais de um milhão de vezes. Para modelos com vários canais, as formas de onda em diferentes canais podem ser conectadas em cadeia e colocadas em loop. Somando-se as saídas do canal, até 64 segmentos podem ser utilizados para criar formas de onda altamente complexas.
Bloqueio de fase para vários canais:
Qualquer número de canais pode ter bloqueio de fase com desvios definidos para uma resolução de 0,1 grau (ou 360 graus/pontos de forma de onda para formas de onda arbitrárias). Para aplicações que necessitam mais de quatro canais, vários geradores podem ter bloqueio de fase. A série 280 também tem facilidade para bloqueio de fase para outro gerador.
Soma dos vários canais:
O Waveform Summing soma formas de onda de qualquer canal para o canal seguinte. De outra forma, qualquer número de canais pode ser somado com um sinal externo. Isso permite que modulações complexas sejam criadas, como sobreposição de ruído.
Disparo e modulação entre canais:
Como qualquer canal pode receber disparos pelo canal anterior ou seguinte, as formas de onda nos diferentes canais podem ser conectadas em cadeia e colocadas em loop. Somando-se as saídas do canal, até 64 segmentos podem ser usados (32 segmentos para 282). Um canal pode ser utilizado para AM ou SCM modular outro canal.
Faixa de varredura de frequência larga:
Todas as formas de onda podem passar por varredura de suas faixas de frequência completas a uma frequência variável entre 30 milissegundos e 15 minutos. A varredura pode ser linear ou logarítmica, simples ou contínua. As varreduras simples podem ser disparadas do painel frontal, da entrada do disparo ou das interfaces digitais. Vários canais podem passar por varredura simultaneamente.
Modulação de amplitude:
A modulação de amplitude e a modulação de portadora suprimida estão disponíveis para todas as formas de onda. Qualquer canal pode ser usado para modular outro canal. Alternativamente, todos os canais podem ser modulados simultaneamente por meio da entrada de modulação.
Gerador de disparos integrado:
Todas as formas de onda estão disponíveis como uma rajada de disparos segundo a qual cada borda de disparo produzirá uma rajada da portadora. A fase de início e parada é completamente variável. Os modos com disparos e com passagem podem ser operados a partir de um gerador de disparos interno, de um canal adjacente, uma fonte externa, do teclado ou de um comando remoto. O sinal do gerador de disparos está disponível como uma saída separada, se necessário.
Comutação do tom:
A série 280 pode oferecer um intervalo de comutação com disparos em até 16 frequências de formas de onda padrão ou arbitrárias. Os modos de comutação de tom podem ser com passagem, com disparos ou FSK utilizando qualquer fonte de disparos. Somando-se dois canais, é possível gerar sinais de teste DTMF precisos.
Edição de forma de onda baseada em Windows:
Cada gerador é fornecido completo, com um software sofisticado baseado em Windows para criação, edição e gerenciamento de formas de onda. Esse eficiente software pode ser utilizado para criar formas de onda arbitrárias do zero, utilizando ferramentas de desenho, equações ou os dois juntos. Formas de onda do mundo real importadas de DSOs ou outras fontes podem ser modificadas e combinadas com outras formas de onda utilizando funções de edição. Uma biblioteca de formas de onda "padrão" é incluída e pode ser utilizada como "elementos" para a criação ou modificação de formas de onda. Um editor de equações eficiente oferece um conjunto de funções matemáticas que inclui operandos logarítmicos e geométricos. A criação e a edição da forma de onda pode fazer uso de ferramentas de desenho com equações, inserção e manipulação. Várias formas de conta podem ser combinadas posteriormente utilizando operadores matemáticos para criar novas formas de onda.
Importe de DSOs e de outros instrumentos:
O software Windows incorpora suporte direto para o upload de formas de onda dos osciloscópios digitais Tektronix. Está disponível um driver para o LabWindows CVI da National Instruments que possibilita a importação de outro equipamento a ser obtida dentro do ambiente LabWindows.
Totalmente programável:
Por meio de RS-232 ou GPIB. A série 280 incorpora uma interface RS-232 e uma interface GPIB (IEEE-488) como padrão. Podem ser utilizados para carregar formas de onda arbitrárias e para controle remoto de todas as funções do instrumento.
Especificações: Geradores de forma de onda da série 280
| Formas de onda arbitrárias | |
| Formas de onda | Tamanho máximo da forma de onda é de 65.546 pontos; tamanho mínimo da forma de onda é de 4 pontos. Até 100 formas de onda definidas pelo usuário podem ser armazenadas na RAM não volátil de 256 k pontos. As formas de onda podem ser definidas pelos controles de edição no painel frontal, por meio de download dos dados da forma de onda feito por RS-232 ou GPIB. |
| Memória da forma de onda | 64 k pontos por canal |
| Resolução vertical | 12 bits |
| Relógio amostral | de 100 mHz a 40 MHz |
| Resolução | 4 dígitos |
| Precisão | de ± 1 dígito de configuração |
| Sequenciamento | Até 16 formas de onda podem ser conectadas. Cada forma de onda pode ter uma contagem de loop de até 32.768. Uma sequência de formas de onda pode ser colocada em loop por até 1.048.575 vezes ou ser executada continuamente. |
| Filtro de saída | Selecionável entre 16 MHz elíptico, 10 MHz elíptico, 10 MHz Bessel ou nenhum |
Formas de onda padrão
| Todas as formas de onda | |
| Precisão | 10 ppm por 1 ano |
| Estabilidade da temp. | Normalmente < 1 ppm/ºC. |
| Nível de saída | de 2,5 mV a 10 Vpp em 50 Ω |
| Seno, cosseno, haverseno, havercosseno | |
| Faixa | 0,1 mHz a 16 MHz |
| Resolução | 0,1 mHz ou 7 dígitos |
| Distorção de harmônico | de < 0,1 % THD a 100 kHz; < –65 dBc a 20 kHz, < –50 dBc a 300 kHz, < –35 dBc a 10 MHz < –30 dBc a 16 MHz |
| Spurii não harmônico | de < –65 dBc a 1 MHz, < –65 dBc + 6 dB/oitavo 1 MHz a 16 MHz |
| Quadrado | |
| Faixa | de 1 mHz a 16 MHz |
| Resolução | de 1 mHz (4 dígitos) |
| Precisão | ± 1 dígito de configuração |
| Períodos de elevação/queda | < 25 ns |
| Pulso e trem de pulso | |
| Períodos de elevação/queda | < 25 ns |
| Faixa do período | de 100 ns a 100 s |
| Resolução do período | 4 dígitos |
| Precisão | de ± 1 dígito da configuração |
| Faixa do atraso | de –99,99 s a + 99,99 s |
| Resolução do atraso | de 0,002% do período ou 25 ns, o que for maior |
| Faixa da largura | de 25 ns a 99,99 s |
| Resolução da largura | de 0,002% do período ou 25 ns, o que for maior |
| Triângulo | |
| Faixa | de 0,1 mHz a 100 kHz |
| Resolução | de 0,1 mHz ou 7 dígitos |
| Erro de linearidade | de < 0,1% a 30 kHz |
| Rampas e seno(x)/x | |
| Faixa | de 0,1 mHz a 100 kHz |
| Resolução | de 0,1 mHz (7 dígitos) |
| Erro de linearidade | de 0,1 % a 30 kHz |
Observação: a largura do pulso e o valor absoluto do atraso nem sempre excederão o período do pulso. A taxa de repetição é fixada pelo período do trem de pulso.
| Modos de operação | |
| Contínuo | Forma de onda em operação contínua |
| Rajadas de disparos | Cada borda ativa do sinal do disparo produzirá uma rajada de formas de onda |
| Formas de onda da portadora | Todas padrão e arbitrárias |
| Máx. Frequência da portadora | 40 M amostras/s para ARB e sequência. 1 MHz ou o máximo para a forma de onda selecionada. |
| Número de ciclos | de 1 a 1.048.575 |
| Repetição do disparo | de 0,005 Hz a 100 kHz interno CC a 1 MHz externo |
| Fonte do sinal do disparo | Interno do teclado, canal anterior, canal seguinte ou gerador de disparos. Externo do TRIG IN ou da interface remota. |
| Fase de início/parada de disparos | de ± 360° configurável com resolução de 0,1°, sujeito à frequência e ao tipo da forma de onda |
| Com passagem | A forma de onda será executada enquanto o sinal de passagem for verdadeiro e será paralisada quando estiver falso |
| Formas de onda da portadora | Todas padrão e arbitrárias |
| Máx. frequência da portadora | 40 M amostras/s para ARB e sequência. 1 MHz ou o máximo para a forma de onda selecionada. |
| Número de ciclos | de 1 a 1.048.575 |
| Repetição dos disparos | de 0,005 Hz a 100 kHz interno CC a 1 MHz externo |
| Fonte de sinal com passagem | Interno do teclado, canal anterior, canal seguinte ou gerador de disparos. Externo do TRIG IN ou da interface remota. |
| Fase de início/parada do disparo | de ± 360° configurável com resolução de 0,1°, sujeito ao tipo e à frequência da forma de onda |
| Varredura | O recurso de varredura de frequência é oferecido para formas de onda padrão e arbitrárias. As formas de onda arbitrárias são expandidas ou condensadas para exatamente 4094 pontos e são usadas técnicas de DCS para realizar a varredura. |
| Formas de onda da portadora | Todas as padrão e arbitrárias, exceto pulso, trem de pulso e sequência |
| Modo de varredura | Linear ou logarítmica, com disparos ou contínuo |
| Direção da varredura | Acima, abaixo, acima/abaixo, abaixo/acima |
| Faixa de varredura | De 1 mHz a 16 MHz em uma faixa. Fase contínua. Configurações independentes de frequência de início e parada. |
| Tempo da varredura | de 30 ms a 999 s |
| Marcador | Varredura de duração variável |
| Fonte de disparo de varredura | A varredura pode ter execução livre ou por disparos a partir das seguintes fontes: manualmente pelo teclado. Externamente da entrada TRIG IN ou interface remota. |
| Pausa da varredura | A varredura pode ser paralisada e reiniciada pela tecla HOLD |
| Varredura de vários canais | Qualquer número de canais pode passar por varredura simultaneamente, mas os parâmetros da varredura serão os mesmos para todos os canais. A amplitude, o desvio e a forma de onda podem ser configurados separadamente para cada canal. |
| Comutação de tom | Recurso oferecido para formas de onda padrão e arbitrárias. As formas de onda arbitrária são expandidas ou condensadas para exatamente 4096 pontos e técnicas de DDS são utilizadas para possibilitar comutação instantânea de frequência. |
| Formas de onda da portadora | Todas exceto pulso, trem de pulso e sequência |
| Lista de frequência | até 16 frequências de 1 mHz a 10 MHz |
| Taxa de repetição de disparos | De 0,005 Hz a 100 kHz interno. CC a 1 MHz externo. A taxa de repetição utilizável e a frequência da forma de onda dependem do modo de seleção de tom. |
| Fonte | Interna do teclado, canal anterior, canal seguinte ou gerador de disparos. Externo do TRIG IN ou da interface remota. |
| Modos de seleção de tom | |
| Com porta | Há a saída do tom enquanto o sinal do disparo for igual a verdadeiro, e a saída é paralisada no final do ciclo da forma de onda da corrente, enquanto o sinal do disparo for igual a falso. O próximo tom é emitido quando o sinal de disparo for verdadeiro novamente. |
| Com disparos | O tom é emitido quando o sinal de disparo for verdadeiro novamente e o próximo tom é emitido no final do ciclo da forma de onda da corrente, quando o sinal de disparo for novamente verdadeiro. |
| FSK | O próximo tom é emitido quando o sinal de disparo for verdadeiro e o próximo tom é emitido, imediatamente, quando o sinal de disparo for verdadeiro novamente. Utilizando 2 canais com suas saídas somadas, é possível gerar sinais de teste DTMF. |
| Gerador de disparo | Fonte interna de 0,005 Hz a 100 kHz onda quadrada ajustável em passos de 10 us. Resolução de 3 dígitos. Disponível para uso externo a partir de qualquer soquete SYNCOUT. |
Saídas
| Saídas principais – uma para cada canal | |
| Impedância de saída | 50 Ω |
| Amplitude | de 5 mV a 20 Vpp em circuito aberto (2,5 mV a 10 Vpp em 50 Ω). A amplitude pode ser um circuito aberto especificado (hi Z) uma carga presumida de 50 Ω ou 600 Ω Vpkpk, Vrms ou dBm. |
| Precisão da amplitude | de 2 % ± 1 mV a 1 kHz em 50 Ω |
| Planicidade da amplitude | de ± 0,2 dB a 200 kHz; de ± 1 dB a 10 MHz; de ± 2,5 dB a 16 MHz |
| Faixa de desvio de CC | de ± 10 V de 50 Ω. Desvio e pico de sinal limitados a ± 10 V |
| Precisão do desvio de CC | Normalmente de 3% ± 10 mV, não atenuado |
| Resolução | 3 dígitos ou 1 mV para amplitude e desvio de CC |
| Saída da sincronização – uma para cada canal | Saída multifuncional definível pelo usuário ou selecionada automaticamente para ser: |
| Sincronismo de forma de onda (todas as formas de onda) | Uma onda quadrada com ciclo de atividade de 50% na frequência principal da forma de onda ou um pulso coincidente com os primeiros pontos de uma forma de onda arbitrária |
| Marcadores de posição | Qualquer ponto da forma de onda que possa estar associado a um conjunto de bits alto ou baixo |
| Rajada concluída | Produz um pulso coincidente com o último ciclo de uma rajada. |
| Sincronização de sequência | Produz um pulso coincidente com o final de uma sequência de forma de onda. |
| Disparo | Seleciona o sinal de disparo da corrente. Útil para sincronização de sinais de rajada ou de passagem. |
| Sincronização da varredura | Saídas de um pulso no início da varredura para sincronizar um osciloscópio ou um gravador. |
| Bloqueio de fase | Usado para bloquear a fase de dois geradores. Produz uma borda positiva no ponto de fase de 0°. |
| Nível de sinal de saída | Níveis lógicos de TTL/CMOS de normalmente 50 Ω. |
| Saída de cursor/marcador | Pulso de saída ajustável para utilização como marcador em modo de varredura ou como um cursor em modo de edição de formas de onda arbitrárias. Pode ser usado para modular o eixo Z de um osciloscópio ou para exibir em um segundo canal do osciloscópio. Nível de sinal de saída: ajustável de 2 V a 14 V nominalmente ou invertido; largura ajustável como um cursor. |
| Impedância de saída | normal de 600 Ω |
Entradas
| Entrada do disparo | |
| Faixa de frequência | de CC a 1 MHz |
| Faixa de sinal | Nível de TTL nominalmente no limite; entrada máxima de ± 10 V |
| Mín. largura do pulso | 50 ns, para disparo/passagem; 50 us para modo de varredura |
| Polaridade | Selecionável como uma borda alta/em elevação ou baixa/em queda |
| Impedância de entrada | 10 kΩ |
| Entrada da modulação | |
| Faixa da frequçencia | de CC a 100 kHz |
| Faixa de sinal VCA | Aproximadamente 1 V pkpk para alteração de nível de 100% na saída máxima |
| Faixa de sinal SCM | Aproximadamente ± 1 V pk para a saída máxima |
| Impedância de entrada | Normalmente 1 kΩ |
| Entradas somadas | |
| Faixa de frequência | de CC 8 MHz |
| Faixa de sinal | Aproximadamente 2 V pk-pk de entrada para 20 V pk-pk de saída |
| Impedância de entrada | Normalmente 1 kΩ |
| Retenção | |
| Retenção | Retém uma forma de onda arbitrária em sua posição atual. Um nível baixo de TTL ou o fechamento do interruptor faz com que a forma de onda seja paralisada na posição atual e espera até que um nível alto de TTL ou a abertura do interruptor possibilite a continuação da forma de onda. A tecla MAN/HOLD do painel frontal ou do comando remoto também pode ser usada para controlar a função de retenção. Enquanto estiver em retenção, a tecla MAN TRIG no painel frontal ou o comando remoto podem ser utilizados para voltar a forma de onda para o início. A entrada de retenção pode ser habilitada separadamente para cada canal. |
| Impedância de entrada | 10 kΩ |
| Entrada/saída do relógio de referência | |
| Ajustar para a entrada | Entrada de um relógio de referência de 10 MHz. Nível de limite TTL/CMOS |
| Ajustar para saída | Versão facilitada do relógio de 10 MHz. Níveis de saída nominalmente de 1 V e 4 V de 50 Ω |
| Ajustar para bloqueio de fase | Usado junto com o SYNC OUT em um master e com TRIG IN em um slave para sincronizar (bloqueio de fase) dois geradores separados. |
| Operação entre canais | |
| Modulação entre canais | A forma de onda de qualquer canal pode ser usada para a amplitude modulada (AM) ou supressão da portadora modulada (SCM) do canal seguinte. De outra forma, quaisquer números de canais podem ser Modulados (AM ou SCM) com um sinal no soquete de entrada da MODULAÇÃO. |
| Frequência da portadora | Faixa completa por forma de onda selecionada |
| Formas de onda da portadora | Todas as formas de onda padrão e arbitrárias |
| Tipos de modulação: AM | Banda lateral dupla com portadora. SCM: Banda lateral dupla suprimiu a portadora |
| Gerador de modulação | Interna do canal anterior. Externa do soquete de entrada da Modulação. O sinal externo de modulação externa pode ser aplicado a qualquer número de canais simultaneamente. |
| Faixa de frequência | de CC a > 100 kHz |
| Profundidade da AM interna | de 0% a 105%. |
| Resolução da AM interna | 1% |
| Supressão da portadora (SCM) | > 40 dB |
| Faixa de sinal de modulação externa | VCA: Aproximadamente 1 V pk-pk para alteração de nível de 100% à saída máxima |
| SCM | Aproximadamente ± 1 V pk para máx. saída |
| Soma análoga entre canais | O Waveform Summing soma as formas de onda de qualquer canal no canal seguinte. De outra forma, quaisquer números de canais podem ser somados com o sinal no soquete de entrada de SUM. |
| Frequência da portadora | Faixa completa para a forma de onda selecionada |
| Formas de onda da portadora | Todas as formas de onda padrão e arbitrárias |
| Geração da soma | Interna do canal anterior. Externa do soquete SUM IN. |
| Faixa da frequência | de CC a > 8 MHz |
| Ext. faixa do sinal | Aprox. entrada de 5 V pk-pk para saída de 20 V pk-pk output |
| Bloqueio de fase entre canais | Dois canais ou mais podem ser bloqueados juntos. Cada canal bloqueado pode ser atribuído a uma fase referente a outros canais bloqueados. As formas de onda arbitrárias e as sequências de formas de onda podem ser bloqueadas pela fase, mas determinadas restrições se aplicam aos comprimentos de forma de onda e às razões de frequência de relógio. Com um canal atribuído como Master e os outros canais como Slaves, uma alteração de frequência no master será repetida em cada slave possibilitando, portanto, formas de onda multifásicas na mesma frequência para serem facilmente produzidas. As formas de onda DDS são aquelas com 7 dígitos de resolução de configuração de frequência, enquanto as formas de onda não DDS têm 4 dígitos. |
| Formas de onda não DDS para resolução de fase | Formas de onda DDS: 0,1 grau ou 360 graus/número de pontos, o que for maior |
| Erro de fase | < ± 10 ns para todas as formas de onda Os sinais dos soquetes REF IN/OUT e SYNC OUT podem ser usados para bloquear dois instrumentos em que sejam necessários mais de 4 canais. |
| Disparo entre canais | Qualquer canal pode ser disparado pelo canal anterior ou seguinte. As conexões anterior/próxima podem ser usadas para conectar em cadeia um sinal de disparo de um canal 'iniciador' ao longo de vários canais na 'cadeia' para um canal 'final'. Cada canal recebe o sinal de disparo do canal anterior (ou seguinte), e aciona seu disparador selecionado para o canal seguinte (ou anterior). O disparo do canal 'final' pode ser configurado para acionar o canal 'iniciador', fechando o loop. Dessa forma, procedimentos de disparos entre canais complexos e versáteis podem ser configurados. Cada canal tem seu disparador e sua forma de onda de saída configurados separadamente. O disparador pode ser selecionado nas opções de Waveform End (extremidade de forma de onda), Position Markers (marcadores de posição), Sequence Sync (sincronização de sequência) ou Burst Done (estouro concluído). Utilizando o procedimento acima, é possível criar uma sequência de até 64 segmentos de forma de onda, cada canal produzindo até 16 segmentos e todos os canais sendo somados para produzir a forma de onda completa e a saída do canal 4. |
| Interfaces | |
| RS-232 | Taxa de transmissão variável, máximo de 9600 Baud |
| IEEE-488 | Em conformidade com IEEE488.1 e IEEE488.2 |
| Software incluído | Software baseado em Windows™ para a criação, edição e gerenciamento de formas de onda é fornecido. Os drivers para instrumento do LabView e do LabWindows CVI são fornecidos com o instrumento ou estão disponíveis por meio de seu escritório Fluke local |
| Especificações gerais | |
| Display | 20 caracteres x 4 LCDs alfanuméricos de linha |
| Entrada de dados | Seleção de teclado de modo, forma de onda etc.; entrada direta do valor por meio das teclas numéricas ou por controle giratório |
| Configurações armazenadas | Até 9 configurações de instrumento completas podem ser armazenadas e recuperadas da memória mantida pela bateria. Até 100 formas de onda arbitrárias também podem ser armazenadas de maneira independeno das configurações do instrumento. |
| Tamanho | 130 mm (3 U) de altura; 335 mm de comprimento; largura de 350 mm (282/284), 212 mm (281) |
| Peso | 7,2 kg. (16 lb) (282/284); 4,1 kg (9 lb) (281) |
| Potência | 230 V, 115 V ou 100 V nominal 50/60 Hz, internamente ajustável; faixa operacional de ± 14% do nominal;100 VA máx. para 4 canais, 75 VA máx. para 2 canais, 40 VA máx. para 1 canal. Instalação de categoria II. |
| Faixa operacional | de +5 °C a 40 °C, 20-80% da umidade relativa |
| Faixa de armazenamento | de –20 °C a + 60 °C |
| Ambiental | uso interno em altitudes até 2000 m, grau 2 de poluição |
| Opções | Kit para montagem em rack de 19 pol. |
| Segurança | Em conformidade com EN61010-1 |
| EMC | Em conformidade com EN61326 |