Español

Regrese a casa sano y salvo.

Su familia es su máxima prioridad. Su seguridad es la nuestra.

Su seguridad y la de su equipo dependen de las decisiones que toma a diario. Recibir información al elegir instrumentos de medida, equipos de protección y procedimientos de seguridad le permite tomar las decisiones correctas.

Los instrumentos de medida de Fluke reciben miles de voltios de electricidad, se golpean, se someten a descargas y cortocircuitos y se exponen a temperaturas extremas antes de llegar a usted. Por nuestro compromiso con la calidad, garantizamos que su instrumento Fluke cumple las normas de seguridad más exigentes.

Únase a nuestro compromiso con el trabajo seguro. Explore las siguientes actividades de formación y recursos sobre seguridad gratuitos para seguir aprendiendo.

Mantenimiento y Supervisión

Vídeos sobre seguridad

Cómo evitar los arcos eléctricos

Artículo

Seguridad frente a arcos eléctricos y termografía

La norma 70E de seguridad eléctrica en el lugar de trabajo de la National Fire Protection Association (NFPA) ha avanzado significativamente en lo relacionado con los equipos de protección personal de los técnicos de termografía.

Artículo

Uso de herramientas sin contacto para permanecer lejos del daño

Es la base de cualquier programa de seguridad eléctrica: limitar la exposición de los trabajadores a los riesgos eléctricos de descarga y de arco eléctrico. Usar cables y pinzas de medición para sondear el interior de un panel cargado cuando soluciona problemas o realiza el mantenimiento de rutina siempre expone a los trabajadores a cierto peligro.

Normas de seguridad

Artículo

Preparar instrumentos de prueba seguros para su uso en el mundo real

To meet the demands of today’s high-energy, high-hazard workplace, quality manufacturers like Fluke continue to improve their test instruments to make them safer and more reliable.

Artículo

Diez torpezas que comete la gente inteligente

Cualquiera que se gane la vida con la electricidad desarrolla rápidamente un sano respeto por todo aquello que lo haga seguir "vivo". Sin embargo, la presión de terminar un trabajo a tiempo o de que un equipo importante vuelva a funcionar puede resultar en que hasta el electricista más experimentado cometa errores incomprensibles o no preste la atención adecuada.

Artículo

Frene las posibles explosiones con herramientas intrínsecamente seguras

Para aquellos que trabajan en industrias donde los materiales inflamables se encuentran presentes (como las plantas petroquímicas y farmacéuticas, las plataformas petroleras, las refinerías, los gasoductos y la minería), la posibilidad de una explosión es una realidad diaria. Todo lo que se necesita es que un material inflamable entre en contacto con el aire y una fuente de ignición.

Seguridad

Artículo

Cómo ayudan las cámaras de infrarrojos a proteger su seguridad en el lugar de trabajo

Durante la resolución de problemas o la realización del mantenimiento de un equipo en un entorno industrial, proteger su seguridad depende en parte del entorno y en parte de usted.

Artículo

Consejos técnicos: cables de prueba TwistGuard

Como profesional, sabe que un proyecto exitoso necesita más que una gran visión estratégica. También hay que tener en cuenta las pequeñas cosas. Los detalles de la forma en que hace el trabajo y su habilidad realmente cuentan.

Artículo

Comprobación de los cables de prueba

Los cables de prueba son mucho más que un medio para conectar un multímetro digital (DMM) a la unidad que se esté probando: son una pieza integral del sistema completo. Los cables de prueba defectuosos, desgastados o de mala calidad pueden proporcionar lecturas inexactas y suponer un grave riesgo de descarga o electrocución en caso de contacto con cables con electricidad que el medidor ha considerado sin energía.

Conexión a tierra

Artículo

Comprobación de la impedancia del electrodo de conexión a tierra en edificios comerciales, industriales y residenciales

La mayoría de las instalaciones dispone de un electrodo o de un sistema de puesta a tierra para que, en el caso de impactar un rayo o producirse una sobretensión, la corriente encuentre una ruta segura a tierra. Un electrodo de conexión a tierra proporciona el contacto entre el sistema eléctrico y la tierra.

Artículo

Tierra firme: Aumento de la ampacidad de los conductores en paralelo

En febrero, tuve el privilegio de moderar una retransmisión por Internet para la revista Consulting-Specifying Engineer. El título fue "Update on the 2011 National Electrical Code.”

Artículo

Puesta a tierra de sistemas derivados independientes

Tal como prometí en mi última columna, esta columna sobre "tierra firme" trata sobre los transformadores y las puestas a tierra. Comencemos por citar algunas definiciones. Las opiniones difieren con respecto a la definición "oficial" de transformador de "distribución".

Artículo

A la caza de "disparos fantasma" en los circuitos protegidos por GFCI

Este problema de "Tierra firme" se refiere a los interruptores del circuito de fallas de conexión a tierra (GFCI), por qué son necesarios, y cómo detectar y resolver los problemas de los circuitos protegidos por GFCI.

Todos los artículos sobre seguridad

Artículo

Consejos técnicos: cables de prueba TwistGuard

Como profesional, sabe que un proyecto exitoso necesita más que una gran visión estratégica. También hay que tener en cuenta las pequeñas cosas. Los detalles de la forma en que hace el trabajo y su habilidad realmente cuentan.

Artículo

Uso de herramientas sin contacto para permanecer lejos del daño

Es la base de cualquier programa de seguridad eléctrica: limitar la exposición de los trabajadores a los riesgos eléctricos de descarga y de arco eléctrico. Usar cables y pinzas de medición para sondear el interior de un panel cargado cuando soluciona problemas o realiza el mantenimiento de rutina siempre expone a los trabajadores a cierto peligro.

Artículo

La seguridad como objetivo en la instalación y el mantenimiento de sistemas fotovoltaicos

Al final de una tarde de domingo, el departamento de bomberos del condado de Kern respondió a una llamada de una tienda situada en Rosedale Highway, en Bakersfield (California). Los equipos de bomberos descubrieron que una fila de paneles solares en el tejado se había incendiado. Algunos paneles todavía estaban en llamas cuando llegó el equipo, por lo que los bomberos tuvieron que tomar precauciones añadidas hasta que pudo desconectarse la energía eléctrica.

Artículo

Normas y certificación de instalaciones fotovoltaicas

El Comité Norteamericano de Profesionales Certificados en Energía (NABCEP) ofrece certificaciones y programas de certificación dirigidos a profesionales de energía renovable en Norteamérica, incluido un programa de certificación para instaladores eléctricos solares.

Artículo

Estadísticas de seguridad eléctrica en 2021

Artículo

Frene las posibles explosiones con herramientas intrínsecamente seguras

Para aquellos que trabajan en industrias donde los materiales inflamables se encuentran presentes (como las plantas petroquímicas y farmacéuticas, las plataformas petroleras, las refinerías, los gasoductos y la minería), la posibilidad de una explosión es una realidad diaria. Todo lo que se necesita es que un material inflamable entre en contacto con el aire y una fuente de ignición.

Artículo

Las diferencias entre los comprobadores de tensión podrían ser electrizantes

Si visita un lugar de trabajo donde los electricistas llevan a cabo su labor, probablemente verá algún comprobador de tensión. Estos cómodos dispositivos, que a menudo caben en el bolsillo de la camisa o del pantalón, tienen éxito porque identifican rápidamente la presencia de tensión.

Artículo

Detección de problemas críticos por calentamiento inductivo

El calentamiento inductivo, que por lo general ocurre cuando los conductores de fase se dirigen a través de canales de montaje metálicos, soportes o abrazaderas, puede ocasionar fallas catastróficas y mortales en el equipo de distribución y control eléctrico. Los circuitos de mucha demanda se hallan especialmente en riesgo de presentar calentamiento inductivo, ya que la cantidad de calentamiento inductivo es directamente proporcional a la carga aplicada.

Artículo

Herramientas resistentes para entornos adversos

En el lugar del trabajo, los operarios de cemento están listos para dar forma a la mezcla preparada a fin de asfaltar un nuevo tramo de carretera. Las mezcladoras están alineadas junto a la planta de mezcla de concreto a la espera de recibir la carga.

Artículo

Cómo y por qué realizar un estudio de panel con herramientas inalámbricas

Working on live circuits is probably most electricians' least favorite task. But sometimes it's the only way to get the job done.

Artículo

Clasificaciones de categoría IEC: use las herramientas apropiadas para el trabajo

Usar las herramientas apropiadas para el trabajo puede ayudar a mantener a los electricistas seguros. Por ejemplo, las herramientas aisladas pueden ayudar a prevenir un incidente de arco eléctrico.

Artículo

Porque esto le importa: energía y electrónica de gabinetes mezclados

Mezclar cables trifásicos de tensión superior de 480 voltios en el mismo gabinete con cableado de control de tensión inferior de 24 o 120 voltios, además de cableado de comunicaciones, puede producir un funcionamiento errático o incluso una falla completa del equipo electrónico dentro del gabinete. Saber lo que hay dentro del gabinete antes de abrirlo, los problemas de cableado específicos que hay que buscar en el interior, qué valores medir y formas simples de corregir las fallas pueden ayudar a aliviar muchos problemas erráticos, algunas veces misteriosos, de comunicación y control en la planta.

Artículo

Preparar instrumentos de prueba seguros para su uso en el mundo real

To meet the demands of today’s high-energy, high-hazard workplace, quality manufacturers like Fluke continue to improve their test instruments to make them safer and more reliable.

Artículo

Cómo volver a casa sano y salvo al final del día

Las normas de seguridad de todos los tipos están escritas por una razón: para asegurarse de que todos vuelvan a casa sanos y salvos al final del día. Cuando se trata de seguridad eléctrica, los riesgos son mortales y se manifiestan rápidamente, dejando al personal prácticamente sin tiempo de respuesta.

Artículo

Evitar incidentes e investigaciones a través de la prevención y la protección

Cuando ocurre un arco eléctrico, una enorme cantidad de energía concentrada explota hacia afuera desde el punto de origen. Hay un destello inmediato de alta intensidad, que podría ocasionar daños a la visión o ceguera.

Artículo

El laboratorio de Fluke tortura las herramientas de prueba para que los técnicos no sientan dolor

El sujeto de prueba yace en silencio mientras Mike Meisner conecta los electrodos. Cierra la puerta de la cámara de prueba del transitorio de alta tensión y retrocede. Luego, Mike presiona el botón y envía 8000 voltios a la unidad de prueba.

Artículo

Diez torpezas que comete la gente inteligente

Cualquiera que se gane la vida con la electricidad desarrolla rápidamente un sano respeto por todo aquello que lo haga seguir "vivo". Sin embargo, la presión de terminar un trabajo a tiempo o de que un equipo importante vuelva a funcionar puede resultar en que hasta el electricista más experimentado cometa errores incomprensibles o no preste la atención adecuada.

Artículo

El NEC ahora requiere etiquetado de corriente de falla disponible

La fecha de vigencia de la versión más reciente (la edición de 2011) del "NFPA 70: National Electric Code" (NEC) fue el 25 de agosto de 2010. Se publicó en septiembre de 2010. El NEC es el código de instalación eléctrica autoritativo en los EE.

Artículo

Consejos técnicos: seguridad en una planta de asfalto

Era una avería molesta: un problema intermitente que disparaba el disyuntor e interrumpía la energía de 480 V en uno de dos motores de 100 caballos de fuerza para el ventilador que impulsaba el sistema de filtración de polvo en una planta de asfalto de Ohio. Pero no un problema de seguridad principal. Por lo menos eso parecía.