Fluke 1587 FC Kit di ricerca avanzata guasti elettrici

Model#: Fluke 1587-62 MAX Plus FC Kit

Caratteristiche principali

Comprende un multimetro digitale per isolamento Fluke 1587 FC 2-in1, amperometro a pinza Fluke i400 e un termometro ad infrarossi Fluke 62Max+

Con Fluke 1587 FC è possibile eseguire test d'isolamento ed un'ampia gamma di funzioni DMM in modo semplice e sicuro
Utilizzare la pinza amperometrica i400 insieme al Fluke 1587 FC per misurare con precisione la corrente AC senza interrompere il circuito.
Il termometro ad infrarossi Fluke 62 MAX+ misura da -30°C a 650°C, è estremamente preciso e ha un coefficiente di protezione IP54 contro acqua e polvere

Multimetro digitale per isolamento Fluke 1587 FC 2-in-1

Misure Pl/DAR con grafici TrendIt™
Memorizzazione mediante app per misurazioni Fluke Connect
Compensazione della temperatura tramite app per misurazioni Fluke Connect
Filtro passa-basso VFD per misurazioni accurate su motori e sistemi di azionamento
Tensioni di test di isolamento 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V
Tensioni di test di isolamento 500 V, 1000 V
Test di isolamento: da 0,01 MΩ a 2,0 GΩ
Test di isolamento: da 0,1 MΩ a 600 MΩ
Scarica automatica della tensione capacitiva
Letture di attenuazione test di isolamento
Frequenza / Capacità / Test dei diodi / Temperatura
Min/Max / Tensione AC/DC / Millivolt DC / Milliampere AC/DC
Resistenza (da 0,1 Ω a 50 MΩ) / Continuità / Spegnimento automatico
Tre anni di garanzia / Sonda remota, contatti di test, morsetti coccodrillo, termocoppia tipo K, custodia rigida

Pinza amperometrica Fluke CA i400

Utilizzabile con Fluke 1587 FC per misurare da 1A AC a 400 A AC
L'uscita da 1 mA/Amp garantisce una facile lettura - protezione contro le sovratensioni CAT III 1000 V / CAT IV 600 V per una maggiroe sicurezza degli utenti
Appositamente progettato per offrire la massima funzionalità in una forma estremamente compatta
Ø massimo conduttore 32 mm
1 anno di garanzia

Termometro ad infrarossi Fluke 62 MAX+

Intervallo di temperatura: da -30°C a 650°C
Precisione ±1,0°C o ±1,0% della misura, il valore più grande
da -10°C a 0°C: ±2,0
da -30°C a -10°C: ±3,0
Tempo di risposta (95%) Fluke 62 MAX+ < 300 ms (95% della misura)
Risposta di spettro da 8 a 14 micron
Emissività da 0,10 a 1,00
Risoluzione ottica 12:1 (calcolato al 90% di energia)
Risoluzione display 0,1°C
Ripetibilità della misura ±0,5% della
Misura o < ±0,5°C, qualunque sia il valore maggiore
Alimentazione batteria AA
Durata batteria 8 ore con il laser e la retroilluminazione attivati

Scarica il manuale del prodotto Scarica la scheda tecnica

Acquista ora

Descrizione generale del prodotto: Fluke 1587 FC Kit di ricerca avanzata guasti elettrici

I prodotti di questo kit sono stati selezionati appositamente sia per applicazioni di ricerca guasti sia per interventi di manutenzione preventiva.

Comprende un multimetro digitale per isolamento Fluke 1587 FC 2-in-1, amperometro a pinza Fluke i400 e un termometro ad infrarossi Fluke 62 Max+.

Multimetro Fluke 1587 FC per test di isolamento comprende quattro nuove potenti funzioni diagnostiche tramite la app per le misure Fluke Connect:

Test del rapporto temporizzato Pl/DAR con grafici TrendIt™ per identificare più rapidamente umidità e problemi di isolamento contaminato
Memorizzazione mediante Fluke Connect al fine di eliminare la necessità di scrivere i risultati, ridurre gli errori e salvare i dati per tenerne una traccia cronologica nel tempo
Compensazione della temperatura mediante app, per stabilire valori di base precisi e confronti cronologici
Tracciamento cronologico e andamento delle risorse per rilevare l'usura nel corso del tempo e consentire di prendere decisioni in tempo reale sul campo con Fluke Connect® Assets

Pinza amperometrica FlukeCA i400 è una pinza amperometrica ad alta sicurezza per multimetri digitali. La pinza amperometrica fornisce misure precise in corrente senza interrompere i circuiti elettrici, facilitando le operazioni in completa sicurezza in conformità alle norme di sicurezza del settore.

Termometro ad infrarossi Fluke 62 MAX+ è tutto ciò che può servire nella propria cassetta degli attrezzi. Piccole dimensioni, massima precisione e grande facilità di utilizzo. Categoria di protezione IP54 per impermeabilità e resistenza alla polvere. Sufficientemente robusto da sopportare senza danni cadute da 3 metri di altezza.

Dati tecnici: Fluke 1587 FC Kit di ricerca avanzata guasti elettrici

Multimetro per test di isolamento Fluke 1587 FC

Da 5 Hz a 20 kHz Da 20 kHz a 100 kHzDa 5 Hz a 20 kHz Da 20 kHz a 100 kHzDa 5 Hz a 20 kHz Da 20 kHz a 100 kHzDa 5 Hz a 20 kHz Da 20 kHz a 100 kHzDa 5 Hz a 20 kHz Da 20 kHz a 100 kHz A causa dei disturbi condotti e irradiati, in altri ambienti possono esservi potenziali difficoltà nel garantire la compatibilità elettromagnetica.

Specifiche elettriche
Misura di tensione AC
Gamma
600,0 mV	Risoluzione	0,1 mV
	Precisione da 50 Hz a 60 Hz ± (% della misura + punti)	± (1% + 3)
	Precisione da 60 Hz a 5.000 Hz ± (% della misura + punti)	± (2% + 3)
6,000 Vi	Risoluzione	0,001 V
	Precisione da 50 Hz a 60 Hz ± (% della misura + punti)	± (1% + 3)
	Precisione da 60 Hz a 5.000 Hz ± (% della misura + punti)	± (2% + 3)
60,00 V	Risoluzione	0,01 V
	Precisione da 50 Hz a 60 Hz ± (% della misura + punti)	± (1% + 3)
	Precisione da 60 Hz a 5.000 Hz ± (% della misura + punti)	± (2% + 3)
600,0 V	Risoluzione	0,1 V
	Precisione da 50 Hz a 60 Hz ± (% della misura + punti)	± (1% + 3)
	Precisione da 60 Hz a 5.000 Hz ± (% della misura + punti)	± (2% + 3)¹
1.000 V	Risoluzione	1 V
	Precisione da 50 Hz a 60 Hz ± (% della misura + punti)	± (2% + 3)
	Precisione da 60 Hz a 5.000 Hz ± (% della misura + punti)	± (2% + 3)¹
¹ Ampiezza di banda 1 kHz
Tensione filtro passa-basso
Gamma
600,0 mV	Risoluzione	0,1 mV
	Precisione da 50 Hz a 60 Hz ± (% della misura + punti)	± (1% + 3)
	Precisione da 60 Hz a 400 Hz ± (% della misura + punti)	+ (2% + 3), - (6% - 3)
6,000 V	Risoluzione	0,001 V
	Precisione da 50 Hz a 60 Hz ± (% della misura + punti)	± (1% + 3)
	Precisione da 60 Hz a 400 Hz ± (% della misura + punti)	+ (2% + 3), - (6% - 3)
60,00 V	Risoluzione	0,01 V
	Precisione da 50 Hz a 60 Hz ± (% della misura + punti)	± (1% + 3)
	Precisione da 60 Hz a 400 Hz ± (% della misura + punti)	+ (2% + 3), - (6% - 3)
600,0 V	Risoluzione	0,1 V
	Precisione da 50 Hz a 60 Hz ± (% della misura + punti)	± (1% + 3)
	Precisione da 60 Hz a 400 Hz ± (% della misura + punti)	+ (2% + 3), - (6% - 3)
1.000 V	Risoluzione	1 V
	Precisione da 50 Hz a 60 Hz ± (% della misura + punti)	± (2% + 3)
	Precisione da 60 Hz a 400 Hz ± (% della misura + punti)	+ (2% + 3), - (6% - 3)
Misure di tensione DC
Gamma	Risoluzione	Precisione ± (% della misura + punti)
6,000 V DC	0,001 V	± (0,09% + 2)
60,00 V DC	0,01 V	± (0,09% + 2)
600,0 V DC	0,1 V	± (0,09% + 2)
1.000 V DC	1 V	± (0,09% + 2)
Impedenza di ingresso	10 MΩ (nominale), < 100 pF
Rapporto di reiezione di modo normale	> 60 dB a 50 o 60 Hz
Rapporto di reiezione di modo comune	> 120 dB in DC a 50 o 60 Hz (sbilanciamento 1 kΩ)
Le precisione è valida per ± 100% della gamma
Misure di millivolt DC
Gamma	Risoluzione	Precisione ± (% della misura + punti)
600,0 mV DC	0,1 mV	± (0,1% + 1)
Misure di corrente DC e AC
Da 45 Hz a 1.000 Hz AC
Gamma	400 mA
Risoluzione	0,1 mA
Precisione ± (% della misura + punti)	± (1,5% + 2)¹
Tensione interna (tipica)	2 mV/mA
Gamma	60 mA
Risoluzione	0,01 mA
Precisione ± (% della misura + punti)	± (1,5% + 2)¹
Tensione interna (tipica)	2 mV/mA
DC
Gamma	400 mA
Risoluzione	0,1 mA
Precisione ± (% della misura + punti)	± (0,2% + 2)
Tensione interna (tipica)	2 mV/mA
Gamma	60 mA
Risoluzione	0,01 mA
Precisione ± (% della misura + punti)	± (0,2% + 2)
Tensione interna (tipica)	2 mV/mA
Sovraccarico	600 mA per massimo 2 minuti
Protezione con fusibile per l’ingresso mA	0,44 mA, 1.000 V, IR 10 kA
Conversione AC	Eseguita mediante accoppiamento AC degli ingressi e calibrata al valore efficace di un ingresso a onda sinusoidale
Le conversioni sono rispondenti al vero valore RMS e valide dal 5% al 100% della gamma. Il fattore di cresta del segnale in ingresso può raggiungere il valore massimo di 3 fino a 300 mA e diminuisce linearmente fino a ≤ 1,5 a 600 mA. Per forme d’onda non sinusoidali, aggiungere tipicamente + (2% della misura + 2% del fondo scala), per fattori di cresta fino a 3.
¹ Ampiezza di banda 1 kHz
Misure di resistenza
Gamma	Risoluzione	Precisione + (% della misura + punti)¹
600,0 Ω	0,1 Ω	± (0,9% + 2)
6,000 kΩ	0,001 kΩ	± (0,9% + 2)
60,00 kΩ	0,01 kΩ	± (0,9% + 2)
600,0 kΩ	0,1 KΩ	± (0,9% + 2)
6,000 MΩ	0,001 MΩ	± (0,9% + 2)
50,0 MΩ ²	0,01 MΩ	± (1,5% + 3)
Protezione sovraccarico	1.000 V rms o DC
Tensione di prova a circuito aperto	< 8,0 V DC
Corrente cortocircuito	< 1,1 mA
¹ La precisione è valida dallo 0% al 100% della gamma ² Fino a un’umidità relativa dell'80%
Test diodi
Indicazione del test diodi	Caduta di tensione su display: 0,6 V a una corrente di test nominale di 1,0 mA:
Precisione	± (2% + 3)
Test di continuità
Indicazione di continuità	Segnale acustico continuo per resistenze inferiori a 25 Ω; nessuna segnalazione per valori superiori a 100 Ω. Misura massima: 1.000 Ω
Tensione circuito aperto	< 8,0 V
Corrente cortocircuito	1,0 mA tipica
Protezione sovraccarico	1.000 V rms
Tempo di risposta	> 1 ms
Misura di frequenza
Gamma	Risoluzione	Precisione ± (% della misura + punti)
99,99 Hz	0,01 Hz	± (0,1% + 1)
999,9 Hz	0,1 Hz	± (0,1% + 1)
9,999 kHz	0,001 kHz	± (0,1% + 1)
99,99 kHz	0,01 kHz	± (0,1% + 1)
Sensibilità del frequenzimetro
600,0 mV AC	Sensibilità V AC (onda sinusoidale RMS)¹	100,0 mV
	Sensibilità V AC (onda sinusoidale RMS)¹	150,0 mV
	Livelli di trigger DC¹ fino a 20 kHz²	n.d.
6,0 V	Sensibilità V AC (onda sinusoidale RMS)¹	1,0 V
	Sensibilità V AC (onda sinusoidale RMS)¹	1,5 V
	Livelli di trigger DC¹ fino a 20 kHz²	-400,0 mV e 2,5 V
60,0 V	Sensibilità V AC (onda sinusoidale RMS)¹	10,0 V
	Sensibilità V AC (onda sinusoidale RMS)¹	36,0 V
	Livelli di trigger DC¹ fino a 20 kHz²	1,2 V e 4,0 V
600,0 V	Sensibilità V AC (onda sinusoidale RMS)¹	100,0 V
	Sensibilità V AC (onda sinusoidale RMS)¹	-
	Livelli di trigger DC¹ fino a 20 kHz²	12,0 V e 40,0 V
1.000,0 V	Sensibilità V AC (onda sinusoidale RMS)¹	300,0 V
	Sensibilità V AC (onda sinusoidale RMS)¹	-
	Livelli di trigger DC¹ fino a 20 kHz²	12,0 V e 40,0 V
¹ Ingresso massimo per la precisione specificata = 10 x gamma (1.000 V max). A basse frequenze e ampiezze, il rumore può influire sulla precisione ² Utilizzabile a 100 kHz con ingresso a fondo scala
Capacità
Gamma	Risoluzione	Precisione ± (% della misura + punti)
1.000 nF	1 nF	± (1,2% + 2)
10,00 μF	0,01 μF	± (1,2% + 2)
100,0 μF	0,1 μF	± (1,2% ± 90 punti)
9.999 μF	1 μF	± (1,2% ± 90 punti)
Misura della temperatura
Gamma	Risoluzione	Precisione ± (% della misura + punti)¹
Da -40 °C a 537 °C	0,1 °C	± (1% + 10 punti)

¹ La precisione è valida al termine di un periodo di stabilizzazione di 90 minuti dopo una variazione della temperatura ambiente dello strumento
Specifiche di isolamento
Gamma di misura	Da 0,01 MΩ a 2 GΩ
Tensioni di prova	50, 100, 250, 500 e 1.000 V
Precisione della tensione di prova	+20%, -0%
Corrente di prova in cortocircuito	1 mA nominale
Scarica automatica	Tempo di scarica < 0,5 secondi per C = 1 µF o inferiore
Rilevamento circuito sotto tensione	Impedisce il test se la tensione del terminale è > 30 V prima dell'inizio del test
Carico capacitivo massimo	Utilizzabile con carichi fino a 1 µF
Tensione di uscita
50 V (da 0% a +20%)	Gamma display	Da 0,01 MΩ a 6,00 MΩ
	Risoluzione	0,01 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 50 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (3% + 5 punti)
	Gamma display	Da 6,0 MΩ a 50,0 MΩ
	Risoluzione	0,1 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 50 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (3% + 5 punti)
100 V (da 0% a +20%)	Gamma display	Da 0,01 MΩ a 6,00 MΩ
	Risoluzione	0,01 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 100 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (3% + 5 punti)
	Gamma display	Da 6,0 MΩ a 60,0 MΩ
	Risoluzione	0,1 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 100 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (3% + 5 punti)
	Gamma display	Da 60 a 100 MΩ
	Risoluzione	1 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 100 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (3% + 5 punti)
250 V (da 0% a +20%)	Gamma display	Da 0,1 MΩ a 60,0 MΩ
	Risoluzione	0,1 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 250 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (1,5% + 5 punti)
	Gamma display	Da 60 MΩ a 250 MΩ
	Risoluzione	1 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 250 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (1,5% + 5 punti)
500 V (da 0% a +20%)	Gamma display	Da 0,1 MΩ a 60,0 MΩ
	Risoluzione	0,1 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 500 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (1,5% + 5 punti)
	Gamma display	Da 60 MΩ a 500 MΩ
	Risoluzione	1 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 500 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (1,5% + 5 punti)
1.000 V (da 0% a +20%)	Gamma display	Da 0,1 MΩ a 60,0 MΩ
	Risoluzione	0,1 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 1 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (1,5% + 5 punti)
	Gamma display	Da 60 MΩ a 600 MΩ
	Risoluzione	1 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 1 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (1,5% + 5 punti)
	Gamma display	Da 0,6 MΩ a 2,0 GΩ
	Risoluzione	100 MΩ
	Corrente di prova	1 mA a 1 kΩ
	Precisione resistenza± (% della misura + punti)	± (10% + 3 punti)
Specifiche generali
Tensione massima applicata a qualsiasi terminale e al comune	1.000 V
Temperatura di immagazzinaggio	Da -40 °C a 60 °C
Temperatura operativa	Da -20 °C a 55 °C
Coefficiente di temperatura	0,05 x (precisione specificata) / °C per temperature < 18 °C o > 28 °C
Umidità relativa	Senza condensazione
	Da 0% a 95% tra 10 °C e 30 °C
	Da 0% a 75% tra 30 °C e 40 °C
	Da 0% a 40% tra 40 °C e 55 °C
Vibrazioni	Casuali, 2 g, da 5 a 500 Hz a norma MIL-PRF-28800F, strumento di Classe 2
Comunicazioni in radiofrequenza	Banda ISM a 2,4 GHz
Certificazione per le radiofrequenze	FCC: T68-FBLE, IC: 6627A-FBLE
Compatibilità elettromagnetica
Internazionale	IEC 61326-1: Ambiente elettromagnetico apparecchiature portatili; IEC 61326-2-2 CISPR 11: Gruppo 1 Classe A
	Gruppo 1: l'apparecchiatura genera intenzionalmente e/o utilizza energia a radiofrequenza con accoppiamento conduttivo necessaria per il funzionamento interno dell’apparecchiatura stessa.
	Classe A: l’apparecchiatura è idonea per l'uso in tutti gli ambienti diversi da quelli residenziali e collegati direttamente a una rete di alimentazione a bassa tensione che alimenta edifici per scopi residenziali.
	Quando l'apparecchiatura è collegata a un oggetto di prova possono verificarsi emissioni superiori ai livelli prescritti dalla norma CISPR 11. È possibile che l'apparecchiatura non soddisfi i requisiti di immunità di questa norma quando è collegata a puntali e/o sonde per test.
Corea (KCC)	Apparecchiatura di classe A (apparecchiature industriali per trasmissioni e comunicazioni)
Corea (KCC)	Classe A: l’apparecchiatura soddisfa i requisiti relativi alle apparecchiature industriali a onde elettromagnetiche e il venditore o l'utente deve prenderne nota. Questa apparecchiatura è destinata all'uso in ambienti aziendali e non deve essere usata in abitazioni private.
USA (FCC)	47 CFR 15 Subpart B. Questo prodotto è considerato un dispositivo esente ai sensi della clausola 15.103.
Protezione offerta dall’involucro	IEC 60529: IP40 (non operativa)
Sicurezza
IEC 61010-1	Grado di inquinamento 2
IEC 61010-2-033	CAT IV 600 V / CAT III 1.000 V
Batterie	Quattro batterie AA (NEDA 15A o IEC LR6)
Durata della batteria	Uso come misuratore: 1.000 ore; uso per test d'isolamento: lo strumento può eseguire almeno 1.000 test d'isolamento con batterie alcaline nuove a temperatura ambiente. Si tratta di test standard di 1.000 V su 1 MΩ con un duty cycle di 5 secondi acceso e 25 secondi spento.
Dimensioni (H x La x Lu)	5,0 x 10,0 x 20,3 cm
Peso	550 g
Altitudine	Operativa	2.000 m
Altitudine	Immagazzinaggio	12.000 m
Capacità picco	110% della gamma, ad eccezione della capacità, per cui è pari al 100%
Protezione sovraccarico frequenza	< 107 V Hz
Protezione con fusibile per l’ingresso mA	0,44A, 1.000 V, IR 10 kA

Pinza amperometrica AC Fluke i400

Specifiche
Gamma di corrente nominale	400 A
Intervallo continuo di corrente AC	1 A - 400 A
Corrente massima non distruttiva	1.000 A
Corrente minima misurabile	1 A
Precisione di base	2% + 0,06 A
	(45 - 400 Hz)
	(% della misura + specifica di base)
Frequenza utilizzabile	5 Hz - 20 kHz
Livello/i di uscita	1 mA/A
Specifiche di sicurezza
Sicurezza	CAT IV 600 V, CAT III, 1.000 V
Tensione massima	1.000 V AC rms dalla massa di terra di sicurezza, in conformità con EN61010
Specifiche generali e meccaniche
Garanzia	1 anno
Diametro massimo del conduttore	32 mm
Dimensione massima del conduttore (sbarra collettrice)	750 MCM
Lunghezza del cavo di uscita	1,5 m
Connettori a banana schermati	Sì

Mini termometri ad infrarossi Fluke 62 MAX e 62 MAX+

Specifiche
Gamma di temperatura	Da -30 °C a 650 °C
Precisione	Il valore maggiore fra ± 1,0 °C o ± 1,0% della misura
	Da -10 °C a 0 °C: ± 2,0
	Da -30 °C a -10 °C: ± 3,0
Tempo di risposta (95%)	< 300 ms (95% della misura)
Risposta spettrale	Da 8 a 14 micron
Emissività	Da 0,10 a 1,00
Risoluzione ottica	12:1 (calcolato al 90% di energia)
Risoluzione del display	0,1 °C
Ripetibilità delle misure	Il valore maggiore fra ± 0,5% della misura o ± 0,5 °C
Alimentazione	Batteria AA
Durata della batteria	8 ore con il laser e la retroilluminazione attivati
Specifiche fisiche	Peso	255 g
	Dimensioni	175 x 85 x 75 mm
	Temperatura operativa	Da 0 °C a 50 °C
	Temperatura di immagazzinaggio	Da -20 °C a 60 °C (senza batteria)
	Umidità operativa	Da 10% a 90% RH senza condensa a 30 °C
	Altezza operativa	2.000 m sul livello medio del mare
	Altitudine di immagazzinaggio	12.000 m sul livello medio del mare
	Classe IP	IP54 a norma IEC 60529
	Prova di caduta	3 m
	Vibrazioni e urti	IEC 68-2-6, 2,5 g, da 10 a 200 Hz, IEC 68-2-27, 50 g, 11 ms
	EMC	EN 61326-1:2006 EN 61326-2:2006
Certificazioni normative	Conformità	EN/IEC 61010-12001
	Sicurezza laser	FDA ed EN 60825-1 Classe II

Modelli: Fluke 1587 FC Kit di ricerca avanzata guasti elettrici

Fluke 1587-62 MAX Plus FC Kit

Il kit di ricerca avanzata guasti elettrici Fluke 1587 FC

Acquista

comprende:

Multimetro digitale per test di isolamento Fluke 1587 FC 2-in-1
Pinza amperometrica Fluke CA i400
Termometro ad infrarossi Fluke 62 MAX+

Manuali + risorse: Fluke 1587 FC Kit di ricerca avanzata guasti elettrici

Manuali (7)

Schede tecniche (1)

Fluke 1587 FC/1577 Multimetri per test di isolamento | Scheda tecnica

Brochure (1)

Test di resistenza d'isolamento Una soluzione completa - per qualsiasi tipo di applicazione.

Scaricate l'App (2)

Registra i prodotti

Registra i prodotti