Español

Juego de cables de prueba, "Cable de prueba de tensión trifásica + N", incluido con los registradores de calidad eléctrica Fluke 173x y 174x, y el analizador de energía 3540FC

ALERTA DE SEGURIDAD. ¡LE ROGAMOS QUE LEA ATENTAMENTE!

Estimado cliente de Fluke:

Fluke emite esta alerta de seguridad relacionada con los registradores de calidad eléctrica de la serie 173x (modelos: Fluke-1730, Fluke-1732, Fluke-1734, Fluke-1736 y Fluke-1738), la serie 174x (modelos: Fluke-1742, Fluke-1746 y Fluke-1748) y el analizador de energía 3540FC para avisar a los usuarios de la existencia de peligro de lesiones o muerte.

Fluke ha determinado que ciertos usos inadecuados del juego de cables de prueba 3PHVL-1730 o 3PHVL-1730-5M "Cable de prueba de tensión trifásica + N", incluido con los registradores de calidad eléctrica de las series 173x y 174x y el analizador de energía 3540FC, puede exponer a los usuarios a situaciones peligrosas, con riesgo de lesiones graves o incluso la muerte.

Si bien estos cables de prueba cumplen con normas de seguridad correspondientes, es posible que un usuario conecte erróneamente la tensión del juego de cables de prueba al conectarlos a un registrador. Consulte los diagramas adjuntos para ver ejemplos de errores de conexión.

Aunque los posibles errores de conexión que se muestran pueden parecer obvios para el personal cualificado, si se realizaran dichas conexiones se produciría un cortocircuito de fase a fase o fase a neutro, capaz de provocar una explosión por arco eléctrico, con el consiguiente riesgo de producir lesiones personales graves o incluso la muerte .

Ejemplos de posibles conexiones de tensión cableadas erróneamente que provocarían un cortocircuito (LOS ERRORES DE CONEXIÓN SE INDICAN A CONTINUACIÓN CON UNA "X" ROJA):

Serie 174X: conexión incorrecta del cable de prueba trifásico


Serie 17X: conexión incorrecta del cable de prueba trifásico
Cortocircuito de neutro trifásico a fase


Serie 17X: conexión incorrecta del cable de prueba trifásico
Cortocircuito de trifásico a fase
 

Serie 173X y 3540FC: conexión incorrecta del cable de prueba trifásico


Serie 173X y 3540FC: conexión incorrecta del cable de prueba trifásico
Cortocircuito de neutro trifásico a fase


Serie 173X y 3540FC: conexión incorrecta del cable de prueba trifásico
Cortocircuito de trifásico a fase
 

POR FAVOR, TOME LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA EVITAR CUALQUIERA DE ESTAS CONEXIONES ERRÓNEAS .
Fluke le insta urgentemente a que deje de utilizar inmediatamente el conjunto de cables "Cable de prueba de tensión trifásica + N" y se ponga en contacto con Fluke para sustituirlo gratuitamente por otro juego de cables de prueba. Este juego de cables de prueba de reemplazo incorpora conectores rectos tipo banana en lugar de conectores apilables.

Para facilitar la alimentación del registrador desde los terminales de prueba, el kit de cables de reemplazo incluye además cables de acoplamiento con conector apilable y conector recto tipo banana. La configuración de este juego de cables de prueba de reemplazo elimina la posibilidad de conectar erróneamente los terminales . Consulte a continuación.

Juego de cables de prueba de reemplazo instalado.


Juego de cables de prueba de reemplazo instalado

Lo que debe hacer:

  1. Haga clic en este enlace y rellene el formulario de reemplazo de cables de prueba, incluyendo modelo y número(s) de serie de su registrador o registradores de calidad eléctrica afectados. Fluke enviará los cables de prueba de reemplazo en unas seis semanas tras la recepción del pedido.
  2. Una vez que reciba el nuevo kit de cables de prueba, corte los cables de prueba antiguos por la mitad y deshágase de ellos.

En Fluke, la seguridad es nuestra prioridad principal. Le pedimos disculpas por cualquier inconveniente que este asunto pudiera ocasionar. Si tiene cualquier pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros:

Fluke Corporation
Fluke-Info@Fluke.com
Tel: 91 414 0100