| | Características principales |  | IFOV (resolución espacial) con lentes estándar | 0,93 mrad, D:S 1065:1 |  | Resolución del detector | 640 x 480 (307.200) |  | SuperResolution | Captura y combina el cuádruple de datos para crear una imagen de 1280 x 960 (614.400 píxeles) |  | Enfoque MultiSharp™ | Sí, enfoca desde cerca y desde lejos en todo el campo de visión. |  | Enfoque automático LaserSharp® | Sí, para imágenes enfocadas de manera uniforme. |  | Medidor láser de distancia | Sí. Calcula la distancia hasta el objetivo y ofrece unas imágenes correctamente enfocadas en pantalla, así como las distancias |  | Enfoque manual avanzado | Sí |  | Pantalla táctil de alta resistencia | LCD panorámica de 3,5 pulgadas y 640 x 480 |  | Diseño ergonómico y resistente, apto para su uso con una sola mano | Sí |  | Zoom digital | 2x y 4x | 
 | Medida de temperatura |  | Rango de medida de temperatura (no calibrada por debajo de -10 °C) | ≤-10 °C a 1000 °C (14 °F a 1832 °F) |  | Precisión | ± 2 °C o 2% (a 25 °C nominal, la mayor de ambas) |  | Sensibilidad térmica (NETD)* | ≤ 0,05 °C a 30 °C temp. objetivo (50 mK) |  | Corrección de emisividad en pantalla | Sí (valor y tabla) |  | Compensación de la temperatura reflejada de fondo en pantalla | Sí |  | Corrección de transmisión en pantalla | Sí |  | * El mejor posible | 
 | Conectividad inalámbrica |  | Sí, a PC, iPhone® e iPad® (iOS 4s y posterior), Android™ 4.3 y posterior, y WiFi a LAN (según disponibilidad geográfica) |  | Compatible con la app Fluke Connect® | Sí*, conecte su cámara a su smartphone y las imágenes que tome se cargarán automáticamente en la app Fluke Connect para ahorrar espacio y compartirlas |  | Software opcional Fluke Connect® Assets | Sí*, asigne imágenes a los activos y genere órdenes de trabajo. Compare fácilmente los tipos de medidas en una ubicación |  | Carga instantánea en Fluke Connect® | Sí*, conecte su cámara a la red de WiFi de su edificio y las imágenes que tome se cargarán automáticamente en el sistema Fluke Connect para que pueda visualizarlas en su smartphone o PC |  | Compatible con Fluke Connect® | Sí*, se conecta de forma inalámbrica para seleccionar los instrumentos compatibles Fluke Connect y muestra las medidas en la pantalla de la cámara | 
 | Tecnología IR-Fusion® |  | Añade el contexto de los detalles visibles a la imagen infrarroja |  | Modo AutoBlend™ | IR mín., medio y máx. e imágenes completas de luz visible en la cámara; variables de forma continua en el software |  | Imagen en imagen (PIP) | Sí |  | Cámara digital integrada (luz visible) | 5 MP | 
 | Lentes |  | Lente estándar | Resolución espacial (IFOV) | 0,93 mrad, D:S 1065:1 |  | Campo de visión | 34 °H x 24 °V |  | Distancia focal mínima | 15 cm (aprox. 6 pulgadas) |  | Tecnología IR-Fusion® | Imagen en imagen y pantalla completa |  | Lente inteligente teleobjetivo 2x opcional | Resolución espacial (IFOV) | 0,65 mrad, D:S 1529:1 |  | Campo de visión | 12 °H x 9 °V |  | Distancia focal mínima | 45 cm (aprox. 18 pulgadas) |  | Tecnología IR-Fusion® | Imagen en imagen y pantalla completa |  | Lente inteligente teleobjetivo 4x opcional | Resolución espacial (IFOV) | 0,33 mrad, D:S 2941:1 |  | Campo de visión | 6 °H x 4,5 °V |  | Distancia focal mínima | 45 cm (aprox. 18 pulgadas) |  | Tecnología IR-Fusion® | Imagen en imagen y pantalla completa |  | Lente inteligente gran angular opcional | IFOV (resolución espacial) | 2,62 mrad, D:S 377:1 |  | Campo de visión | 46 °H x 34 °V |  | Distancia focal mínima | 15 cm (aprox. 6 pulgadas) |  | Tecnología IR-Fusion® | Pantalla completa | 
 | Nivel y rango | Escala automática progresiva y manual |  |
 | Cambio automático rápido entre el modo manual y automático | Sí |  | Reajuste rápido y automático de rango en modo manual | Sí |  | Rango mínimo (en modo manual) | 2,0 °C (3,6 °F) |  | Rango mínimo (en modo automático) | 3,0 °C (5,4 °F) | 
 | Almacenamiento de datos y captura de imágenes |  | Numerosas opciones de memoria | Tarjeta de memoria micro SD de 4 GB extraíble, memoria flash integrada de 4 GB, capacidad de almacenamiento en unidad USB, carga en Fluke Cloud™ para almacenamiento permanente |  | Mecanismo de captura, revisión y almacenamiento de imágenes | Captura, revisión y almacenamiento de imágenes con una sola mano |  | Formatos de archivos de imagen | No radiométrico (.bmp) o (.jpeg) o completamente radiométrico (.is2). No se necesita software de análisis para los archivos no radiométricos (.bmp, .jpg y .avi) |  | Revisión de la memoria | Vista de imágenes en miniatura y en pantalla completa |  | Software | Software SmartView® para realizar análisis e informes completos y sistema Fluke Connect® |  | Formatos de archivos exportables con el software SmartView® | Bitmap (.bmp), GIF, JPEG, PNG, TIFF |  | Anotaciones de voz | Hasta 60 segundos de tiempo de grabación por imagen; reproducción en la propia cámara, auriculares Bluetooth opcionales disponibles pero no necesarios |  | IR-PhotoNotes™ | Sí (5 imágenes) |  | Anotaciones de texto | Sí |  | Grabación de vídeo | Estándar y radiométrica |  | Formatos de archivo de vídeo | No radiométrico (MPEG - codificación .AVI) y totalmente radiométrico (.IS3) |  | Salida de vídeo (pantalla remota) | Sí, transmita en directo desde la pantalla de la cámara hasta su PC, smartphone o monitor de TV. Mediante USB o punto de acceso WiFi o red WiFi en software SmartView® a un PC; mediante punto de acceso WiFi en app Fluke Connect® a un smartphone; o mediante HDMI a un monitor de TV |  | Funcionamiento con control remoto | Sí, mediante software SmartView® o app móvil Fluke Connect® |  | Captura automática (temperatura e intervalo) | Sí | 
 | Batería |  | Baterías (reemplazables en campo y recargables) | Dos paquetes de baterías inteligentes de ión-litio con indicador LED de cinco segmentos para mostrar el nivel de carga |  | Autonomía de la batería | 2-3 horas por batería (la autonomía real depende de la configuración y del uso) |  | Tiempo de carga de la batería | 2,5 horas para carga completa |  | Sistema de carga de la batería | Cargador para dos baterías o carga dentro de la cámara. Adaptador de carga opcional de 12 V para automóvil. |  | Funcionamiento con alimentación CA | Funcionamiento CA con fuente de alimentación incluida (100 V CA a 240 V CA, 50/60 Hz). |  | Ahorro de energía | Modos de apagado y reposo seleccionables por el usuario | 
 | Paletas de color |  | Paletas estándar | 9: arco iris, hierro, azul-rojo, alto contraste, ámbar, ámbar invertido, metal caliente, escala de grises, escala de grises invertida |  | Paletas Ultra Contrast™ | 9: arco iris, hierro, azul-rojo, alto contraste, ámbar, ámbar invertido, metal caliente, escala de grises, escala de grises invertida | 
 | Especificaciones generales |  | Frecuencia de refresco | Versiones de 60 Hz o 9 Hz |  | Puntero láser | Sí |  | Luz LED (linterna) | Sí |  | Alarmas de color (alarmas de temperatura) | Temperatura alta, temperatura baja e isotermas (dentro del rango) |  | Medida de la temperatura en el punto central | Sí |  | Marcadores de temperatura | Marcadores de puntos fríos y calientes |  | Marcadores de temperatura configurables por el usuario | 3 marcadores de puntos configurables por el usuario |  | Recuadro central | Recuadro de medición expandible y contraíble con temperatura MIN-MAX-MED |  | Banda espectral infrarroja | 7,5 μm a 14 μm (onda larga) |  | Temperatura de funcionamiento | -10 °C a +50 °C (14 °F a 122 °F) |  | Temperatura de almacenamiento | -20 °C a +50 °C (-4 °F a 122 °F) sin baterías |  | Humedad relativa | 10% a 95%, sin condensación |  | Seguridad | IEC 61010-1: categoría II de sobretensión, grado de contaminación 2 |  | Compatibilidad electromagnética | IEC 61326-1: entorno electromagnético básico. CISPR 11: Grupo 1, clase A |  | RCM de Australia | IEC 61326-1 |  | FCC de EE.UU. | CFR 47, Apartado 15 Subapartado C Secciones 15.207, 15.209, 15.249 |  | Vibraciones | 0,03 g2/Hz (3,8 g), 2,5 g IEC 68-2-6 |  | Impacto | 25 g, IEC 68-2-29 |  | Caída | Diseñado para resistir caídas desde 2 m (6,5 pies) con la lente estándar |  | Tamaño (Al x An x L) | 27,7 x 12,2 x 16,7 cm (10,9 x 4,8 x 6,5 pulgadas) |  | Peso (batería incluida) | 1,04 kg (2,3 libras) |  | Clase de protección de la carcasa | IEC 60529: IP54 (protección contra polvo, entrada limitada; protección contra salpicaduras de agua desde cualquier dirección) |  | Garantía | Dos años (estándar), disponibles garantías ampliadas. |  | Ciclo de calibración recomendado | Dos años (suponiendo un funcionamiento y envejecimiento normales) |  | Idiomas admitidos | Checo, holandés, inglés, finlandés, francés, alemán, húngaro, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués, ruso, chino simplificado, español, sueco, chino tradicional y turco. | 
 |