한국어

안전성 리콜 Fluke 707EX Intrinsically Safe mA Calibrator

2017년 2월

Fluke 고객 여러분께

Fluke는 2016년 3월 1일부터 2016년 11월 31일 사이에 배송된 특정 707Ex Intrinsically Safe mA Calibrator에 대해 자발적 리콜을 실시할 예정입니다. 대상 Fluke 부품 번호 및 일련번호를 알아 보려면 아래 표를 참조하십시오.

Fluke 부품 번호설명대상 일련번호 범위
2032187FLUKE-707EX,MA CALIBRATOR3435000- 3710000
4017176FLUKE-707EX/RS, FLUKE-707EX, MA CALIBRATOR, RS#454-7266

위의 범위 내에 있지만 배터리 도어 내부에 서비스 경보 번호 SA2909가 표시된 모든 일련번호는 본 리콜 공지의 대상이 아닙니다. 아래의 이미지에 제품의 모델, 일련번호, 서비스 경보 라벨을 찾을 수 있는 위치가 표시되어 있습니다.

* 일련번호가 없거나 읽기 어려운 제품인 경우, 리콜 대상인 제품입니다. 아래의 리콜 지침을 따르십시오.

다음의 mA Calibrator 중 하나를 사용하고 계신다면 사용을 중지하고 Fluke에 보내 수리를 받으십시오. Fluke 707Ex Intrinsically Safe mA Calibrator의 주요 사용자 또는 리콜 공지 답변에 대한 책임자가 조직 내의 다른 사람일 경우 이 공지를 해당 담당자에게 전달해 주십시오.

문제 설명

이 제품은 폭발 위험 지역에서 사용할 수 있게 설계되었습니다. 즉, 가연성 또는 폭발성 증기가 발생할 수 있는 장소에서 사용할 수 있는 제품입니다. 이러한 지역을 미국에서는 "위험 (등급) 지역 (hazardous(classified) locations)”, 캐나다에서는 “위험 지역(Hazardous Locations)”, 유럽에서는 “잠재적 폭발성 환경(Potentially Explosive Atmospheres)”, 그 외의 국가에서는 “폭발성 가스 환경(Explosive Gas Atmospheres)”이라고 표현합니다. 본 문서에서는 "위험 지역(Hazardous Location)"으로 언급합니다.

교정기 내부에서 중요한 특정 인쇄 회로판 부품을 감싸는 봉합재가 불충분하게 도포되었을 수 있습니다. 이러한 봉합재는 폭발 가능성이 있는 환경에서 제품을 사용하도록 허가하는 인증에 필수적인 보호 수단을 구성합니다. 본 제품의 제조 시 도포되는 봉합재는 2가지 종류이며 두 봉합재의 도포에 문제가 있는 것을 발견되었습니다.

첫 번째 봉합재인 컨포멀 코팅(Conformal coating)은 부품이 외부 환경에 노출되지 않도록 합니다.

두 번째 봉합재인 포팅 컴파운드(Potting compound)는 릴레이 씰에 누출이 있을 때 릴레이 본체에 폭발성 가스가 들어가는 것을 방지합니다. 두 번째 봉합재가 적절히 도포되지 않을 경우 릴레이는 잠재적인 발화원이 됩니다.

이러한 봉합재가 충분히 도포되지 않으면 위험 지역에서 발화원이 노출될 수 있습니다.

대처

해당 Fluke 707Ex Intrinsically Safe mA Calibrator의 사용을 즉시 중지하십시오.

아래 지침을 따르십시오.

이 링크를 클릭하여 현지 서비스 센터에 문의하십시오.

Fluke에서는 고객의 안전과 제품의 명성을 최우선으로 하고 있으며, 이러한 기업 이념에 따라 이번 자발적 리콜을 실시하게 되었습니다. 이번 리콜로 인해 고객 여러분께 불편함을 드려 진심으로 죄송합니다.