Français

Fluke 985 Airborne Particle Counter Firmware Update

Nouvelle mise à jour du micrologiciel pour le compteur de particules en suspension dans l'air Fluke 985

Une nouvelle mise à jour gratuite du micrologiciel (version V2.05) publiée en août 2014 pour le compteur de particules en suspension dans l'air Fluke 985 est maintenant disponible.

Cette mise à jour propose une amélioration de la performance de l'appareil suite à l'identification d'un problème de mémoire qui pouvait entraîner une réinitialisation/un redémarrage aléatoire.

Cette note explique comment obtenir cette mise à jour gratuite du micrologiciel et décrit la façon de procéder pour l'installer.

Comment obtenir la mise à jour gratuite du micrologiciel ?

  1. Téléchargez le fichier de mise à jour (FWUpdate.bin) sur un ordinateur et enregistrez-le sur votre ordinateur de bureau ou ordinateur portable.
  2. Copiez le fichier à la racine d'une clé USB.
  3. Éteignez l'appareil FLUKE-985 puis branchez la clé USB.
  4. Sur l'appareil FLUKE-985, maintenez la touche Menu enfoncée tout en appuyant sur la touche de démarrage.
  5. Dès qu'un message à l'écran indique que le micrologiciel est mis à jour, vous pouvez relâcher toutes les touches.
  6. Une fois que l'appareil est en marche avec le nouveau micrologiciel installé, vous pouvez retirer la clé USB.

Comment déterminer si la mise à jour du micrologiciel a déjà été effectuée ?

Pour déterminer si votre FLUKE-985 dispose de la dernière version du micrologiciel (V2.05), regardez quelle est la version installée sur votre appareil en suivant ces instructions :

  1. Appuyez sur la touche MENU ;
  2. Passez en revue les options du MENU en utilisant les flèches GAUCHE/DROITE et haut/bas jusqu'à ce que vous voyiez l'icône DIAGNOSTICS apparaître ;
  3. Appuyez sur la touche ENTER/SELECT, et vous verrez la version du micrologiciel apparaître dans le coin inférieur gauche de l'écran.