Generadores de formas de onda serie 280
Descripción general del producto: Generadores de formas de onda serie 280
Los generadores de formas de onda 281, 282, y 284 usan técnicas de síntesis digital directa, así como tecnología de muestreo de reloj variable para proporcionar una función completamente programable y capacidad de formas de onda arbitrarias. Los generadores de formas de onda 281, 282 y 284 de 40 MS/s cuentan con uno, dos y cuatro canales, respectivamente.
El software Waveform Manager Plus proporciona todas las funciones necesarias para la creación, manipulación y gestión de formas de onda arbitrarias dentro de un solo programa basado en Windows.
Uno o múltiples canales:
La serie 28x cuenta con modelos de un solo canal (281), dos canales (282) y 4 canales (284). Cada canal puede operarse de forma totalmente independiente, o se pueden vincular múltiples canales mediante relaciones simples o complejas.
Formas de onda
Las formas de onda estándar incluyen: seno, cuadrada, triangular, CC, rampa positiva, rampa negativa, seno(x)/x, pulso, serie de pulsos, coseno, haverseno y havercoseno. El intervalo de frecuencia de salida es de 0,1 MHz a 16 MHz para seno y cuadrada y hasta 100 kHz para triangular, rampas y seno(x)/x. El tiempo de elevación para pulso es < 25 ns con un intervalo de período de 100 ns a 100 s. El intervalo de amplitud de salida puede ajustarse de 2,5 mV a 10 Vp-p en 50 Ω.
Capacidades versátiles de generación de pulsos:
Cada canal puede generar no solo pulsos sino complejas series de pulsos. Un patrón de hasta 10 pulsos puede definirse rápidamente con cada pulso con su propia amplitud, ancho y retraso. El patrón de serie de pulsos completo puede volverse a ejecutar a una tasa de repetición definida por el usuario. Cuando se requieren pulsos de tiempo de elevación variables, se puede usar la función arbitraria completa.
Capacidad arbitraria sin igual por este precio:
La serie 280 está conformada por generadores arbitrarios de 12 bits altamente sofisticados, capaces de recrear casi cualquier forma de onda. Se utiliza arquitectura de reloj variable verdadera con velocidades de reloj de entre 0,1 Hz y 40 MHz. Esta arquitectura evita la fluctuación del reloj asociada con generadores arbitrarios DDS y permite vincular, poner en bucle y secuenciar formas de onda. Las formas de onda pueden definirse con hasta 4096 puntos verticales y de 4 a 65.536 puntos horizontales. Las formas de onda arbitrarias pueden volver a ejecutarse a una frecuencia, período y frecuencia de muestreo de formas de onda especificadas. Se pueden almacenar hasta 100 formas de onda definidas por el usuario dentro de la memoria no volátil de 256 K del instrumento.
Funcionamiento de secuencia vinculada:
Se pueden vincular hasta 16 formas de onda arbitrarias en una secuencia. Cada forma de onda puede tener un conteo de bucles de hasta 32.768 y la secuencia completa puede ejecutarse continuamente o repetirse más de un millón de veces. Para modelos multicanal, las formas de onda en diferentes canales pueden ponerse en "cadena de margarita" y en bucle. Al sumar las salidas de los canales, se pueden utilizar hasta 64 segmentos para crear formas de onda muy complejas.
Bloqueo de fase multicanal:
Se puede bloquear la fase de cualquier número de canales con compensación definida a una resolución de 0,1 grados (o 360 grados/puntos de forma de onda para formas de onda arbitrarias). Para aplicaciones que requieren más de cuatro canales, se puede bloquear la fase de múltiples generadores. La serie 280 también tiene la facilidad de bloquear la fase a otro generador.
Suma multicanal:
Waveform Summing suma la forma de onda de cualquier canal al siguiente canal. De lo contrario, cualquier número de canales puede sumarse a una señal externa. Esto permite crear modulaciones complejas como la superimposición de ruido.
Disparo y modulación intercanal:
Debido a que cualquier canal puede ser disparado por el canal previo o el siguiente, las formas de onda en canales diferentes pueden ponerse en "cadena de margarita" y en bucle. Al sumar las salidas de los canales, se pueden utilizar hasta 64 segmentos (32 segmentos para el 282). Un canal puede utilizarse para aplicar la modulación AM o SCM a otro canal.
Amplio intervalo de barrido de frecuencia:
Todas las formas de onda puede barrerse en todo su intervalo de frecuencia a una tasa variable de entre 30 milisegundos y 15 minutos. El barrido puede ser lineal o logarítmico, sencillo o continuo. Los barridos simples pueden dispararse desde el panel frontal, la entrada de disparo o las interfaces digitales. Se pueden barrer simultáneamente múltiples canales.
Modulación de la amplitud:
La modulación de la amplitud y la modulación de portadora suprimida están disponibles para todas las formas de onda. Cualquier canal puede utilizarse para modular otro canal. De forma alternativa, todos los canales pueden modularse simultáneamente mediante la entrada de modulación.
Generador de disparos integrado:
Todas las formas de onda están disponibles como ráfaga disparada, donde cada flanco de disparo produce una ráfaga de la portadora. La fase de inicio y parada es completamente variable. Los modos de disparo y control pueden operarse desde el generador de disparos integrado, desde un canal adyacente, una fuente externa o al presionar una tecla o un comando remoto. La señal del generador de disparos está disponible como salida independiente, de ser necesario.
Cambio de tono:
La serie 280 puede proporcionar cambios disparados entre hasta 16 frecuencias de formas de onda estándar o arbitrarias. Los modos de cambio de tono pueden ser controlados, disparados o FSK mediante cualquier fuente de disparo. Sumando dos canales es posible generar señales de prueba DTMF precisas.
Edición de formas de onda basada en Windows:
Cada generador cuenta con un sofisticado software basado en Windows para la creación, edición y gestión de formas de onda. Este poderoso software puede utilizarse para crear formas de onda arbitrarias desde cero mediante herramientas de dibujo, ecuaciones o ambas. Las formas de onda reales importadas de DSO u otras fuentes pueden modificarse y combinarse con otras formas de onda usando las funciones de edición. Se incluye una biblioteca de formas de onda "estándar" que pueden utilizarse como "elementos" cuando se crean o modifican formas de onda. Una potente editor de ecuaciones proporciona una gama de funciones matemáticas que incluye operandos logarítmicos y geométricos. La creación y edición de formas de onda pueden emplear herramientas de dibujo en combinación con la inserción y manipulación de ecuaciones. Se pueden combinar múltiples formas de onda mediante operadores matemáticos para crear nuevas formas de onda.
Importación desde DSO y otros instrumentos:
El software basado en Windows incorpora compatibilidad directa para cargar formas de onda desde los osciloscopios digitales de Tektronix. Está disponible un controlador de LabWindows CVI de National Instruments que permite la importación de otros equipos dentro del entorno de LabWindows.
Totalmente programable:
A través de RS-232 o GPIB. La serie 280 incorpora las interfaces RS-232 y GPIB (IEEE-488) de forma estándar. Estas pueden utilizarse para cargar formas de onda arbitrarias y para control remoto de todas las funciones del instrumento.
Especificaciones: Generadores de formas de onda serie 280
| Formas de onda arbitrarias | |
| Formas de onda | Tamaño máximo de formas de onda de 65.536 puntos; tamaño mínimo de formas de onda de 4 puntos. Se pueden almacenar hasta 100 formas de onda definidas por el usuario en la RAM no volátil de 256 Kpuntos. Las formas de onda pueden definirse por medio de los controles de edición del panel frontal o mediante la descarga de datos de formas de onda a través de RS-232 o GPIB. |
| Memoria de formas de onda | 64 kpuntos por canal |
| Resolución vertical | 12 bits |
| Reloj de muestreo | De 100 mHz a 40 MHz |
| Resolución | 4 dígitos |
| Exactitud | ±1 dígito de la configuración |
| Secuenciación | Se pueden vincular hasta 16 formas de onda. Cada forma de onda puede tener un conteo de bucles de hasta 32.768. Una secuencia de formas de onda se puede poner en bucle hasta 1.048.575 veces o se puede ejecutar continuamente. |
| Filtro de salida | Seleccionable entre elíptico de 16 MHz, elíptico de 10 MHz, Bessel de 10 MHz o ninguno |
Formas de onda estándar
| Todas las formas de onda | |
| Exactitud | 10 ppm para 1 año |
| Estabilidad de temp. | Típicamente < 1 ppm/ºC. |
| Nivel de salida | De 2,5 mV a 10 Vp-p en 50 Ω |
| Seno, coseno, haverseno, havercoseno | |
| Intervalo | De 0,1 mHz a 16 MHz |
| Resolución | 0,1 mHz o 7 dígitos |
| Distorsión armónica | < 0,1% THD a 100 kHz; < -65 dBc a 20 kHz, < -50 dBc a 300 kHz, < -35 dBc a 10 MHz < -30 dBc a 16 MHz |
| Espurio no armónico | < -65 dBc a 1 MHz, < -65 dBc + 6 dB/octava 1 a 16 MHz |
| Cuadrada | |
| Intervalo | 1 mHz a 16 MHz |
| Resolución | 1 mHz (4 dígitos) |
| Exactitud | ±1 dígito de la configuración |
| Tiempos de elevación/caída | < 25 ns |
| Pulso y serie de pulsos | |
| Tiempos de elevación/caída | < 25 ns |
| Intervalo de período | De 100 ns a 100 s |
| Resolución de período | 4 dígitos |
| Exactitud | ±1 dígito de la configuración |
| Intervalo de retraso | De –99,99 s a + 99,99 s |
| Resolución de retraso | 0,002% del período o 25 ns, el que sea mayor |
| Intervalo de ancho | De 25 ns a 99,99 s |
| Resolución de ancho | 0,002% de período o 25 ns, el que sea mayor |
| Triangular | |
| Intervalo | De 0,1 mHz a 100 kHz |
| Resolución | 0,1 mHz o 7 dígitos |
| Error de linealidad | < 0,1% a 30 kHz |
| Rampas y Sin(x)/x | |
| Intervalo | De 0,1 mHz a 100 kHz |
| Resolución | 0,1 mHz (7 dígitos) |
| Error de linealidad | 0,1% a 30 kHz |
Nota: el ancho del pulso y el valor absoluto del retraso no pueden exceder el período del pulso en ningún momento. La tasa de repeticiones se establece según el período de la serie de pulsos.
| Modos de funcionamiento | |
| Continuo | La forma de onda se ejecuta de forma continua |
| Ráfaga disparada | Cada flanco activo de la señal disparadora produce una ráfaga de la forma de onda |
| Formas de onda portadoras | Todas las estándar y arbitrarias |
| Máx. Frecuencia portadora | 40 Mmuestras/s para ARB y secuencia. 1 MHz o el máximo para la forma de onda seleccionada. |
| Número de ciclos | De 1 a 1.048.575 |
| Repetición de disparo | De 0,005 Hz a 100 kHz CC interna a 1 MHz externa |
| Fuente de señal de disparo | Interna desde el teclado, canal previo, siguiente canal o generador de disparos. Externa de TRIG IN o interfaz remota. |
| Fase de inicio/parada de disparo | ±360° ajustable con resolución de 0,1°, sujeto a la frecuencia y el tipo de la forma de onda |
| Controlado | La forma de onda se ejecutará mientras la señal controlada sea verdadera y se detendrá cuando sea falsa |
| Formas de onda portadoras | Todas estándar y arbitrarias |
| Máx. frecuencia portadora | 40 Mmuestras/s para ARB y secuencia. 1 MHz o el máximo para la forma de onda seleccionada. |
| Número de ciclos | De 1 a 1.048.575 |
| Repetición de disparo | De 0,005 Hz a 100 kHz CC interna a 1 MHz externa |
| Fuente de señal controlada | Interna desde el teclado, canal previo, siguiente canal o generador de disparos. Externa de TRIG IN o interfaz remota. |
| Fase de inicio/parada de control | ±360° ajustable con resolución de 0,1°, sujeto a la frecuencia y el tipo de la forma de onda |
| Barrido | La capacidad de barrido de frecuencia es proporcionada para formas de onda estándar y arbitrarias. Las formas de onda arbitrarias se expanden o condensan a exactamente 4096 puntos y se usan técnicas de DDS para realizar el barrido. |
| Formas de onda portadoras | Todas las estándar y arbitrarias excepto de pulso, serie de pulsos y secuencia |
| Modo de barrido | Lineal o logarítmico, de disparo o continuo |
| Dirección de barrido | Arriba, abajo, arriba/abajo, abajo/arriba |
| Intervalo de barrido | De 1 mHz a 16 MHz en un intervalo. Fase continua. Configuración independiente de la frecuencia de inicio y parada. |
| Tiempo de barrido | De 30 ms a 999 s |
| Marcador | Variable durante el barrido |
| Fuente de disparo de barrido | El barrido puede ser de ejecución libre o de disparo de las siguientes fuentes: manualmente desde el teclado. Externamente de la entrada TRIG IN o de la interfaz remota. |
| Pausa de barrido | el barrido puede pausarse y reiniciarse mediante la tecla HOLD |
| Barrido multicanal | Cualquier número de canales se puede barrer simultáneamente, pero los parámetros de barrido serán los mismos para todos los canales. La amplitud, la compensación y la forma de onda pueden establecerse de forma independiente para cada canal. |
| Cambio de tono | Capacidad proporcionada para las formas de onda estándar y arbitrarias. Las formas de onda arbitrarias se expanden o condensan a exactamente 4096 puntos y se usan técnicas de DDS para permitir el cambio de frecuencia instantáneo. |
| Formas de onda portadoras | Todas excepto pulso, serie de pulsos y secuencia |
| Lista de frecuencias | Hasta 16 frecuencias de 1 mHz a 10 MHz |
| Tasa de repetición de disparos | 0,005 Hz a 100 kHz interna CC a 1 MHz externa. La tasa de repetición utilizable y la frecuencia de la forma de onda dependen del modo de cambio de tono. |
| Fuente | Interna desde el teclado, canal previo, siguiente canal o generador de disparos. Externa de TRIG IN o interfaz remota. |
| Modos de cambio de tono | |
| Controlada | El tono se emite mientras la señal disparadora es verdadera y se detiene, al final del ciclo de forma de onda actual, mientras la señal disparadora es falsa. El siguiente tono se emite cuando la señal disparadora vuelve a ser verdadera. |
| Disparada | El tono se emite cuando la señal disparadora se vuelve verdadera y el siguiente tono se emite, al final del ciclo de forma de onda actual, cuando la señal disparadora vuelve a ser verdadera. |
| FSK | El tono se emite cuando la señal disparadora se vuelve verdadera y el siguiente tono se emite, inmediatamente, cuando la señal disparadora vuelve a ser verdadera. Al usar 2 canales con sus salidas sumadas es posible generar señales de prueba DTMF. |
| Generador de disparos | Fuente interna de 0,005 Hz a 100 kHz de onda cuadrada ajustable en incrementos de 10 us. Resolución de 3 dígitos. Disponible para uso externo desde cualquier enchufe SYNC OUT. |
Salidas
| Salidas principales; una para cada canal | |
| Impedancia de salida | 50 Ω |
| Amplitud | 5 mV a 20 Vp-p de circuito abierto (2,5 mV a 10 Vp-p en 50 Ω. La amplitud puede especificarse a circuito abierto (Hi Z) o en una carga asumida de 50 Ω o 600 Ω, en Vp-p, Vrms o dBm. |
| Precisión de amplitud | 2% ±1 mV a 1 kHz en 50 Ω |
| Aplanamiento de amplitud | ±0,2 dB a 200 kHz; ±1 dB a 10 MHz; ±2,5 dB a 16 MHz |
| Intervalo de compensación CC | ±10 V de 50 Ω. Compensación más pico de señal limitada a ± 10 V |
| Exactitud de compensación CC | Típicamente 3% ± 10 mV, sin atenuar |
| Resolución | 3 dígitos o 1 mV para la amplitud y la compensación CC |
| Sync Out; uno para cada canal | Salida de multifunción definible por el usuario o seleccionada automáticamente para ser cualquier de las siguientes: |
| Sincronización de las formas de onda (todas las formas de onda) | Una onda cuadrada con factor de trabajo del 50% en la frecuencia de la forma de onda principal, o un pulso coincidente con los primeros puntos de una forma de onda arbitraria |
| Marcadores de posición | Cualquier punto en la forma de onda puede tener un bit marcador o marcadores asociados establecidos alto o bajo |
| Ráfaga realizada | Produce un pulso coincidente con el último ciclo de una ráfaga. |
| Sincronización de secuencia | Produce un pulso coincidente con el final de una secuencia de formas de onda. |
| Disparo | Selecciona la señal de disparo actual. Útil para la sincronización de señales en ráfaga o controladas. |
| Sincronización de barrido | Emite un pulso al inicio del barrido para sincronizar un osciloscopio o registrador. |
| Bloqueo de fase | Se usa para bloquear la fase de dos generadores. Produce un flanco negativo en el punto 0° de la fase. |
| Nivel de señal de salida | Niveles lógicos TTL/CMOS de típicamente 50 Ω. |
| Cursor/marcador de salida | Pulso de salida ajustable para usar como marcador en modo de barrido o como cursor en el modo de edición de formas de onda arbitrarias. Se puede utilizar para modular el eje Z de un osciloscopio o visualizarse en el canal de un segundo osciloscopio. Nivel de señal de salida: ajustable desde nominalmente 2 a 14 V, normal o invertido; ancho ajustable como cursor. |
| Impedancia de salida | 600 Ω típica |
Entradas
| Entrada de disparo | |
| Intervalo de frecuencia | CC a 1 MHz |
| Intervalo de señal | Nivel TTL de umbral nominal; entrada máxima ± 10 V |
| Mín. ancho de pulso | 50 ns, para disparo/control; 50 us para modo de barrido |
| Polaridad | Seleccionable como flanco alto/creciente o flanco bajo/decreciente |
| Impedancia de entrada | 10 kΩ |
| Modulación de entrada | |
| Intervalo de frecuencia | CC a 100 kHz |
| Intervalo de señal VCA | Aproximadamente 1 Vp-p para el 100% de cambio de nivel a salida máxima |
| Intervalo de señal SCM | Aproximadamente ± 1 Vp para salida máxima |
| Impedancia de entrada | Típicamente 1 kΩ |
| Suma de entrada | |
| Intervalo de frecuencia | CC a 8 MHz |
| Intervalo de señal | Aproximadamente 2 Vp-p de entrada para 20 Vp-p de salida |
| Impedancia de entrada | Típicamente 1 kΩ |
| Pausa | |
| Pausa | Pausa una forma de onda arbitraria en su posición actual. Un nivel bajo de TTL o cierre de interruptor provocan que la forma de onda se detenga en la posición actual y espere hasta el siguiente nivel alto de TTL o apertura de interruptor que permita que la forma de onda continúe. También pueden utilizarse la tecla MAN/HOLD del panel frontal o un comando remoto para controlar la función de pausa. En pausa, pueden utilizarse la tecla MAN TRIG del panel frontal y un comando remoto para regresar la forma de onda al inicio. La entrada de pausa puede habilitarse independientemente para cada canal. |
| Impedancia de entrada | 10 kΩ |
| Entrada/salida de reloj de referencia | |
| Configurado a entrada | Entrada para un reloj de referencia externo de 10 MHz. Nivel límite de TTL/CMOS. |
| Configurado a salida | Versión cargada del reloj interno de 10 MHz. Niveles de salida nominalmente de 1 y 4 V de 50 Ω |
| Establecer en bloqueo de fase | Se utiliza con SYNC OUT en un maestro y TRIG IN en un esclavo para sincronizar (bloqueo de fase) dos generadores separados. |
| Operación intercanal | |
| Modulación intercanal | La forma de onda de cualquier canal puede usarse para aplicar modulación de amplitud (AM) o modulación de portadora suprimida (SCM) al siguiente canal. De lo contrario, se puede modular (AM o SCM) cualquier número de canales con la señal en el enchufe de entrada MODULATION. |
| Frecuencia portadora | Intervalo entero para la forma de onda seleccionada |
| Formas de onda portadoras | Todas las formas de onda estándar y arbitrarias |
| Tipos de modulación: AM | Doble banda con portadora. SCM: Portadora suprimida de doble banda lateral |
| Fuente de modulación | Interna del canal previo. Externa del enchufe de entrada de modulación. La señal de modulación externa puede aplicarse a cualquier número de canales de forma simultánea. |
| Intervalo de frecuencia | CC a > 100 kHz |
| Profundidad interna AM | Del 0 al 105%. |
| Resolución AM interna | 1% |
| Portadora suprimida (SCM) | > 40 dB |
| Intervalo de señal de modulación externa | VCA: Aproximadamente 1 Vp-p para el 100% del cambio de nivel a salida máxima |
| SCM | Aproximadamente ±1 Vp para la salida máx. |
| Adición análoga intercanal | La adición de formas de onda suma la forma de onda de cualquier canal al siguiente canal. De lo contrario, se puede sumar cualquier número de canales a la señal en el enchufe de entrada SUM. |
| Frecuencia portadora | Intervalo completo para la forma de onda seleccionada |
| Formas de onda portadora | Todas las formas de onda estándar y arbitrarias |
| Fuente de suma | Interna del canal previo. Externa del enchufe SUM IN. |
| Intervalo de frecuencia | CC a > 8 MHz |
| Intervalo de señal externa | Aprox. 5 Vp-p de entrada para 20 Vp-p de salida |
| Bloqueo de fase intercanal | Se puede bloquear la fase de dos o más canales juntos. A cada canal bloqueado se le puede asignar un ángulo de fase relativo a los otros canales bloqueados. Se puede bloquear la fase de las formas de onda arbitrarias y las secuencias de formas de onda, pero rigen ciertas restricciones a la longitud de las formas de onda y las tasas de frecuencia de reloj. Con un canal asignado como maestro y otros canales como esclavos, un cambio de frecuencia en el maestro se repetirá en cada esclavo, lo que permite generar fácilmente formas de onda multifase a la misma frecuencia. Las formas de onda DDS son aquellas con 7 dígitos de resolución de configuración de frecuencia, mientras que las formas de onda no DDS tienen 4 dígitos. |
| Formas de onda no DDS de resolución de fase | Formas de onda DDS: 0,1 grado o 360 grados/número de puntos, lo que sea mayor |
| Error de fase | < ±10 ns de todas las formas de onda Las señales del enchufe REF IN/OUT y del enchufe SYNC OUT pueden usarse para bloquear la fase de dos instrumentos cuando se requieren más de 4 canales. |
| Disparo intercanal | Cualquier canal puede dispararse por el canal anterior o el siguiente. La conexión previa o la siguiente pueden usarse para disparar una señal en "cadena margarita" desde un canal de "inicio", a través de varios canales en la "cadena" hasta un canal "final". Cada canal recibe la señal disparadora del canal previo (o siguiente), y lleva su disparador seleccionado al siguiente canal (o previo). El disparador del canal "final" puede configurarse para conducir el canal "inicial", lo que cierra el bucle. De esta manera pueden configurarse esquemas de disparo intercanal complejos y versátiles. Cada canal tiene su disparador y su salida de forma de onda configurada independientemente. El disparo puede seleccionarse Waveform End, Position Markers, Sequence Sync o Burst Done. Con el esquema anterior es posible para crear una secuencia de hasta 64 segmentos de forma de onda, donde cada canal produce hasta 16 segmentos y todos los canales se suman para producir la forma de onda completa en la salida del canal 4. |
| Interfaces | |
| RS-232 | Tasa de baudios variable, máximo de 9600 baudios |
| IEEE-488 | Cumple con IEEE488.1 e IEEE488.2 |
| Software incluido | Se proporciona software basado en Windows™ para la creación, edición y gestión de formas de onda. Los controladores de instrumento LabView y controladores LabWindows CVI se entregan con el instrumento o están disponibles a través del representante de Fluke local |
| Especificaciones generales | |
| Pantalla | LCD de 20 caracteres x 4 filas alfanuméricas |
| Entrada de datos | Selección de modo, formas de onda, etc., por medio del teclado; entrada directa de valores mediante las teclas numéricas o por control giratorio |
| Configuraciones almacenadas | Se pueden almacenar e invocar hasta 9 configuraciones del instrumento completas desde la memoria respaldada por batería. También se pueden almacenar hasta 100 formas de onda además de las configuraciones del instrumento. |
| Tamaño | 130 mm (3 U) de altura; 335 mm de longitud; 350 mm de ancho (282/284), 212 mm (281) |
| Peso | 7,2 kg. (16 lb) (282/284); 4,1 kg (9 lb) (281) |
| Alimentación | 230 V, 115 V o 100 V nominal 50/60 Hz, ajustable internamente; intervalo de funcionamiento ± 14% del nominal; 100 VA máx. para 4 canales, 75 VA máx. para 2 canales, 40 VA máx. para 1 canal. Instalación categoría II. |
| Intervalo de funcionamiento | De +5 a 40 °C, 20 - 80% HR |
| Intervalo de almacenamiento | De –20 a + 60 °C |
| Ambiental | Altitudes de uso en interiores 2000 m, grado de contaminación 2 |
| Opciones | Kit de montaje en rack de 19 pulg. |
| Seguridad | Cumple con EN61010-1 |
| EMC | Cumple con EN61326 |