Especificações elétricas |
Medição de tensão CA |
Faixa |
600 mV | Resolução | 0,1 mV |
Precisão 50 Hz a 60 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(1% + 3) |
Precisão 60 Hz a 5.000 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(2% + 3) |
6,000 V | Resolução | Versões de 0,001 V |
Precisão 50 Hz a 60 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(1% + 3) |
Precisão 60 Hz a 5.000 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(2% + 3) |
Versões de 60,00 V | Resolução | 0,01 V |
Precisão 50 Hz a 60 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(1% + 3) |
Precisão 60 Hz a 5.000 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(2% + 3) |
600 mV | Resolução | 0,1 V |
Precisão 50 Hz a 60 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(1% + 3) |
Precisão 60 Hz a 5.000 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(2% + 3)¹ |
1.000 V | Resolução | 1 V |
Precisão 50 Hz a 60 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(2% + 3) |
Precisão 60 Hz a 5.000 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(2% + 3)¹ |
¹ 1 kHz de largura de banda |
Filtro de tensão passa-baixas |
Faixa |
600 mV | Resolução | 0,1 mV |
Precisão 50 Hz a 60 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(1% + 3) |
Precisão 60 Hz a 400 Hz ± (% de leitura + contagens) | +(2% + 3), -(6 % + 3) |
6,000 V | Resolução | Versões de 0,001 V |
Precisão 50 Hz a 60 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(1% + 3) |
Precisão 60 Hz a 400 Hz ± (% de leitura + contagens) | +(2% + 3), -(6 % + 3) |
Versões de 60,00 V | Resolução | 0,01 V |
Precisão 50 Hz a 60 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(1% + 3) |
Precisão 60 Hz a 400 Hz ± (% de leitura + contagens) | +(2% + 3), -(6 % + 3) |
600 mV | Resolução | 0,1 V |
Precisão 50 Hz a 60 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(1% + 3) |
Precisão 60 Hz a 400 Hz ± (% de leitura + contagens) | +(2% + 3), -(6 % + 3) |
1.000 V | Resolução | 1 V |
Precisão 50 Hz a 60 Hz ± (% de leitura + contagens) | ±(2% + 3) |
Precisão 60 Hz a 400 Hz ± (% de leitura + contagens) | +(2% + 3), -(6 % + 3) |
Medição de tensão CC |
Faixa | Resolução | Precisão ± (% de leitura + contagens) |
6,000 V CC | Versões de 0,001 V | ±(0,09% + 2) |
60,00 V CC | 0,01 V | ±(0,09% + 2) |
600,0 V CC | 0,1 V | ±(0,09% + 2) |
1000 V CC | 1 V | ±(0,09% + 2) |
Impedância de entrada | 10 MΩ (nominal), <100 pF |
Relação de rejeição no modo normal | >60 dB em 50 Hz ou 60 Hz |
Relação de rejeição em modo comum | >120 dB em CC, 50 Hz ou 60 Hz (1 k de desequilíbrio) |
As precisões se aplicam a ± 100% da faixa. |
Medição de milivolts CC |
Faixa | Resolução | Precisão ± (% de leitura + contagens) |
600,0 mVCC | 0,1 mV | ±(0,1% + 1) |
Medição de corrente CC e CA |
CA 45 Hz a 1000 Hz |
Faixa | 400 mA |
Resolução | 0,1 mA |
Precisão ± (% de leitura + contagens) | ±(1,5% + 2)¹ |
Tensão de carga (típica) | 2 mV/mA |
Faixa | 60 mA |
Resolução | 0,01 mA |
Precisão ± (% de leitura + contagens) | ±(1,5% + 2)¹ |
Tensão de carga (típica) | 2 mV/mA |
CC |
Faixa | 400 mA |
Resolução | 0,1 mA |
Precisão ± (% de leitura + contagens) | ±(0,2% + 2%) |
Tensão de carga (típica) | 2 mV/mA |
Faixa | 60 mA |
Resolução | 0,01 mA |
Precisão ± (% de leitura + contagens) | ±(0,2% + 2%) |
Tensão de carga (típica) | 2 mV/mA |
Sobrecarga | 600 mA durante um máximo de 2 minutos. |
Proteção por fusível para entrada de mA | 0,44 mA, 1.000 V, IR 10 kA |
Conversão de CA | Entradas acopladas em CA e calibradas conforme o valor de carga eficaz (RMS) da entrada de onda senoidal |
As conversões apresentam respostas True RMS e são especificadas de 5% a 100% da faixa. O fator de crista do sinal de entrada pode ser de até 3 a 300 mA, com diminuição linear até fator de crista ≤1,5 a 600 mA. Para formas de onda não-senoidais, adicione +(2% da leitura 2% escala total) normalmente, para fator de crista de até 3. |
¹ 1 kHz de largura de banda |
Medição de ohms |
Faixa | Resolução | Precisão +(% de leit.+contagens)¹ |
600 Ω | 0,1 Ω | ±(0,9% + 2) |
6,000 kΩ | 0,001 kΩ | ±(0,9% + 2) |
60,00 kΩ | 0,01 kΩ | ±(0,9% + 2) |
600,0 kΩ | 0,1 kΩ | ±(0,9% + 2) |
6,000 MΩ | 0,001 MΩ | ±(0,9% + 2) |
50,0 MΩ² | 0,01 MΩ | ±(1,5% + 3) |
Proteção contra sobrecarga | 1000 V rms o CC |
Tensão de teste de circuito aberto | <8,0 V CC |
Corrente de curto-circuito | < 1,1 mA |
¹ As precisões se aplicam de 0% a 100% da faixa ² Umidade relativa até 80% |
Teste de diodo |
Indicação do teste de diodo: | Queda de tensão no visor: 0,6 V na corrente nominal de 1,0 mA. |
Precisão | ±(2% + 3) |
Teste de continuidade |
Indicação de continuidade | Tom sonoro contínuo para teste de resistência abaixo de 25 Ω e nenhum tom acima de 100 Ω. Leitura máxima: 1.000 Ω |
Tensão de circuito aberto | < 8,0 V |
Corrente de curto-circuito | 1,0 mA típica |
Proteção contra sobrecarga | 1.000 V RMS |
Tempo de resposta: | > 1 mseg |
Medição de frequência |
Faixa | Resolução | Precisão ± (% de leitura + contagens) |
99,99 Hz | 0,01 Hz | ±(0,1% + 1) |
999,9 Hz | 0,1 Hz | ±(0,1% + 1) |
9,999 kHz | 0,001 kHz | ±(0,1% + 1) |
99,99 kHz | 0,01 kHz | ±(0,1% + 1) |
Sensibilidade do contador de frequência |
600,0 mV CA | Sensibilidade em V CA (onda senoidal RMS) 5 Hz a 20 Hz | 100,0 mV |
Sensibilidade em V CA (onda senoidal RMS)¹ 20 Hz a 100 Hz | 150,0 mV |
Níveis de trigger CC¹ a 20 kHz² | N/A |
6,0 V | Sensibilidade em V CA (onda senoidal RMS) 5 Hz a 20 Hz | 1,0 V |
Sensibilidade em V CA (onda senoidal RMS)¹ 20 Hz a 100 Hz | 1,5 V |
Níveis de trigger CC¹ a 20 kHz² | -400,0 mV y 2,5 V |
60,0 V | Sensibilidade em V CA (onda senoidal RMS) 5 Hz a 20 Hz | 10,0 V |
Sensibilidade em V CA (onda senoidal RMS)¹ 20 Hz a 100 Hz | 36,0 V |
Níveis de trigger CC¹ a 20 kHz² | 1,2 V e 4,0 V |
600 V | Sensibilidade em V CA (onda senoidal RMS) 5 Hz a 20 Hz | 100 V |
Sensibilidade em V CA (onda senoidal RMS)¹ 20 Hz a 100 Hz | - |
Níveis de trigger CC¹ a 20 kHz² | 12,0 V e 40,0 V |
1.000 V | Sensibilidade em V CA (onda senoidal RMS) 5 Hz a 20 Hz | 300 V |
Sensibilidade em V CA (onda senoidal RMS)¹ 20 Hz a 100 Hz | - |
Níveis de trigger CC¹ a 20 kHz² | 12,0 V e 40,0 V |
¹ Entrada máxima para a precisão especificada = 10x a faixa (1000 V máx.). Ruído em baixas frequências e amplitudes pode afetar a precisão. ² Pode ser usado até 100 kHz com entrada em escala total. |
Capacitância |
Faixa | Resolução | Precisão ± (% de leitura + contagens) |
1.000 nF | 1 nF | ±(1,2% + 2) |
10,00 μF | 0,01 μF | ±(1,2% + 2) |
100,0 μF | 0,1 μF | ±(1,2% ±90 contagens) |
9.999 μF | 1 μF | ±(1,2% ±90 contagens) |
Medição de temperatura |
Faixa | Resolução | Precisão ± (% de leitura + contagens)¹ |
-40 °C a 537 °C | 0,1 °C | ±(1% + 10 contagens) |
-40 °F a 998 °F | 0,1 °F | ±(1% + 18 contagens) |
¹ As precisões se aplicam após um período de estabilização de 90 minutos após mudança na temperatura ambiente em que o instrumento se encontra |
Especificações de isolamento |
Faixa de medição | 0,01 MΩ a 2 GΩ |
Tensões de teste | 50, 100, 250, 500, 1.000 V |
Precisão da tensão de teste | +20%, -0% |
Corrente de curto-circuito | 1 mA nominal |
Descarga automática | Tempo de descarga <0,5 segundo para C = 1 µF ou menos |
Detecção de circuito energizado | não efetua o teste se a tensão do terminal for > 30 V antes do início do teste |
Carga capacitiva máxima | Funciona com carga de até 1 µF |
Tensão de saída |
50 V (0% a +20%) | Faixa de exibição | 0,01 a 6,00 MΩ |
Resolução | 0,01 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 50 kΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(3% + 5 contagens) |
Faixa de exibição | 6,0 a 50,0 MΩ |
Resolução | 0,1 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 50 kΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(3% + 5 contagens) |
100 V (0% a +20%) | Faixa de exibição | 0,01 a 6,00 MΩ |
Resolução | 0,01 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 100 kΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(3% + 5 contagens) |
Faixa de exibição | 6,0 a 60,0 MΩ |
Resolução | 0,1 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 100 kΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(3% + 5 contagens) |
Faixa de exibição | 60 a 100 MΩ |
Resolução | 1 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 100 kΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(3% + 5 contagens) |
250 V (0% a +20%) | Faixa de exibição | 0,1 a 60,0 MΩ |
Resolução | 0,1 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 250 kΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(1,5% + 5 contagens) |
Faixa de exibição | 60 a 250 MΩ |
Resolução | 1 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 250 kΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(1,5% + 5 contagens) |
500 V (0% a +20%) | Faixa de exibição | 0,1 a 60,0 MΩ |
Resolução | 0,1 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 500 kΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(1,5% + 5 contagens) |
Faixa de exibição | 60 a 500 MΩ |
Resolução | 1 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 500 kΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(1,5% + 5 contagens) |
1.000 V (0% a +20%) | Faixa de exibição | 0,1 a 60,0 MΩ |
Resolução | 0,1 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 1 MΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(1,5% + 5 contagens) |
Faixa de exibição | 60 a 600 MΩ |
Resolução | 1 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 1 MΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(1,5% + 5 contagens) |
Faixa de exibição | 0,6 a 2,0 GΩ |
Resolução | 100 MΩ |
Corrente de teste | 1 mA a 1 MΩ |
Precisão de resistência ± (% de leitura + contagens) | ±(10% + 3 contagens) |
Especificações gerais |
Tensão máxima aplicada aos terminais e ao comum | 1.000 V |
Temperatura de armazenamento | -40 °C a 60 °C (-40 °F a 140 °F) |
Temperatura de operação | -20 °C a 55 °C (-4 °F a 131 °F) |
Coeficiente de temperatura | 0,05 x (precisão especificada) por °C para temperaturas < 18 °C ou > 28 °C (< 64 °F ou > 82 °F) |
Umidade relativa | Sem condensação |
0% a 95% em 10 °C a 30 °C (50 °F a 86 °F) |
0% a 75% em 30 °C a 40 °C (86 °F a 104 °F) |
0% a 40% em 40 °C a 55 °C (104 °F a 131 °F) |
Vibração | aleatória, 2 g, 5 a 500 Hz conforme MIL-PRF-28800F, instrumento de Classe 2 |
Comunicação por radiofrequência | Banda 2,4 GHz ISM |
Certificação da radiofrequência | FCC: T68-FBLE, IC: 6627A-FBLE |
Compatibilidade eletromagnética |
Internacional | IEC 61326-1: Ambiente eletromagnético portátil; IEC 61326-2-2 CISPR 11: Grupo 1, Classe A |
Grupo 1: equipamento gerou intencionalmente e/ou usa energia de radiofrequência acoplada de forma condutiva, que é necessária para o funcionamento interno do próprio equipamento. |
Classe A: o equipamento é adequados para o uso em todos os estabelecimentos, exceto domésticos e os diretamente conectados a uma rede com fonte de alimentação de baixa tensão, que alimenta edifícios usados para fins domésticos.Podem existir dificuldades em potencial para garantir a compatibilidade eletromagnética em outros ambientes, devido a interferências conduzidas e por radiação. |
As emissões que excedem os níveis exigidos pela CISPR 11 podem ocorrer quando o equipamento está conectado a um objeto de teste. O equipamento pode não estar em conformidade com os requisitos de imunidade desse padrão quando os cabos de teste e/ou as pontas de prova de teste estiverem conectados. |
Coreia (KCC) | Equipamento de Classe A (Equipamento para transmissão e comunicação industrial) |
Classe A: O equipamento atende aos requisitos de equipamentos industriais de ondas eletromagnéticas e o vendedor ou usuário deve observar essas informações. Este equipamento é indicado para uso em ambientes comerciais e não deve ser usado em residências. |
EUA (FCC) | 47 CFR 15 subparte B, esse produto é considerado um dispositivo isento de acordo com a cláusula 15.103. |
Proteção do gabinete | IEC 60529: IP40 (não operacional) |
Segurança |
IEC 61010-1 | Grau de poluição 2 |
IEC 61010-2-033 | CAT IV 600 V/CAT III 1.000 V |
Pilhas | 4 pilhas AA (IEC LR6) |
Autonomia das pilhas | Uso do multímetro: 1.000 horas. Uso em teste de isolamento: o multímetro tem capacidade de efetuar pelo menos 1.000 ensaios de isolamento com pilhas alcalinas novas em temperatura ambiente. Estes são testes padrão de 1.000 V em 1 MΩ com um ciclo de serviço de 5 segundos aceso e 25 segundos apagado. |
Dimensões (A x L x C) | 5,0 x 10,0 x 20,3 cm (1,97 x 3,94 x 8,00 pol) |
Peso | 550 g (1,2 lb) |
Altitude | Operação | 2.000 m |
Armazenamento | 12.000 m |
Capacidade acima da gama | 110% da faixa, exceto pela capacitância que é de 100% |
Proteção contra sobrecarga de frequência | <107 V Hz |
Proteção por fusível para entrada de mA | 0,44 A, 1.000 V, IR 10 kA |