Générateurs de formes d'ondes série 290
Model#: 291
N'est plus vendu
Ce produit n'est plus vendu ou a été reclassé
Présentation du produit: Générateurs de formes d'ondes série 290
Ces générateurs d'ondes de formes universels combinent plusieurs générateurs dans un seul instrument. Leurs fonctionnalités de simulation de signal incluent des formes d'ondes arbitraires, un générateur de fonction, un générateur d'impulsion/de train d'impulsions, un générateur de balayage, un générateur de déclenchement, un générateur de son et une source de modulation d'amplitude.
La série 290 utilise les techniques DDS (Direct Digital Synthesis), ainsi que la technologie d'échantillonnage d'horloge variable pour proposer une fonction programmable complète et une fonctionnalité de forme d'onde arbitraire.
Les modèles 291, 292 et 294 sont des générateurs de formes d'ondes arbitraires de 100 MS/s conçus pour répondre aux besoins concrets des spécialistes chargés des tests. Ces modèles peuvent facilement simuler des signaux complexes tout en étant simples à utiliser, compacts et abordables. Sur des unités multicanal, chaque canal peut être utilisé de façon totalement indépendante, ou plusieurs canaux peuvent être reliés à l'aide de relations simples ou complexes.
Le logiciel Waveform Manager Plus propose toutes les fonctionnalités nécessaires à la création, la manipulation et la gestion de formes d'ondes arbitraires dans un programme unique basé sur Windows.
Spécifications: Générateurs de formes d'ondes série 290
| Formes d'ondes arbitraires | |
| Formes d'ondes | La taille maximale d'une forme d'onde arbitraire est de 1 M de points. Vous pouvez stocker jusqu'à 500 formes d'ondes définies par l'utilisateur sur la carte mémoire amovible. Les formes d'ondes arbitraires peuvent être définies à l'aide de boutons de modification sur le panneau avant, en téléchargeant des données de formes d'ondes via RS-232, USB ou GPIB, ou en écrivant directement sur la carte mémoire amovible au moyen du lecteur/enregistreur de carte USB connecté à un PC. |
| Mémoire de forme d'onde | 1 M de points. La taille minimale de la forme d'onde est 8 points. |
| Résolution verticale | 12 bits |
| Plage d'horloge d'échantillonnage | 100 mHz à 100 MHz |
| Résolution | 4 chiffres |
| Précision | ±1 chiffre de paramètre |
| Filtre de sortie | Choix entre 40 MHz (elliptique), 20 MHz (Bessel) ou aucun |
| Séquence | Possibilité de relier jusqu'à 1 024 formes d'ondes. Chaque forme d'onde peut disposer d'un compteur de boucles allant jusqu'à 32 768. Une séquence de formes d'ondes peut être mise en boucle jusqu'à 1 048 575 de fois ou être exécutée de façon continue. |
| Fonction de bruit | Bruit numérique généré par un registre de rétroaction linéaire de 35 bits cadencé à 100 MHz. Le filtre externe défini par l'utilisateur spécifie la bande passante et la réponse |
| Formes d'ondes standard | |
| Formes d'ondes | Sinus, carré, triangle, c.c., rampe positive, rampe négative, sin(x)/x, impulsion, train d'impulsions, cosinus, moitié d'un sinus verse et moitié d'un cosinus verse |
| Sinus, cosinus, moitié d'un sinus verse, moitié d'un cosinus verse | |
| Plage | 0,1 mHz à 40 MHz |
| Résolution | 0,1 mHz ou 10 chiffres |
| Précision | Supérieure à 10 ppm pendant 1 an |
| Stabilité de la température | En général < 1 ppm/°C |
| Niveau de sortie | 5 mV à 20 V de pic à pic à partir de 50 Ω |
| Distorsion harmonique | Taux de distorsion harmonique < 0,15 % à 100 kHz; < –60 dBc à 20 kHz, < –50 dBc à 1 MHz, < –40 dBc à 10 MHz, < –30 dBc à 40 MHz |
| Spurii non harmonique | < –60 dBc à 1 MHz, < –60 dBc +6 dB/octave de 1 à 40 MHz |
| Carré | |
| Plage | 1 mHz à 50 MHz |
| Résolution | 1 mHz (4 chiffres) |
| Précision | ±1 chiffre de paramètre |
| Niveau de sortie | 5 mV à 20 V de pic à pic à partir de 50 Ω |
| Temps de montée et de descente | < 8 ns |
| Triangle | |
| Plage | 0,1 mHz à 500 kHz |
| Résolution | 0,1 mHz ou 10 chiffres |
| Précision | Supérieure à 10 ppm pendant 1 an |
| Niveau de sortie | 5 mV à 20 V de pic à pic à partir de 50 Ω, erreur de linéarité : < 0,1 % à 30 kHz |
| Rampes et sin(x)/x | |
| Plage | 0,1 mHz à 500 kHz |
| Résolution | 0,1 mHz ou 10 chiffres |
| Précision | Supérieure à 10 ppm pendant 1 an |
| Niveau de sortie | 5 mV à 20 V de pic à pic à partir de 50 Ω |
| Erreur de linéarité | < 0,1 % à 30 kHz |
| Impulsion et train d'impulsions | |
| Niveau de sortie | 5 mV à 20 V de pic à pic à partir de 50 Ω |
| Temps de montée et de descente | < 8 ns |
| Période | Plage : 40 ns à 100 s ; résolution : 4 chiffres ; précision : ±1 chiffre de paramètre |
| Retard | Plage : –99,9 à +99,99 s ; résolution : 0,001 % de la période ou 10 ns |
| Largeur | Plage : 10 ns à 99,99 s ; résolution : 0,001 % de la période ou 10 ns |
Des trains comptant jusqu'à 10 impulsions peuvent être spécifiés, chacun disposant d'une largeur, d'un retard et d'un niveau définis séparément. La tension de ligne de base est définie séparément et le taux de répétition des séquences est défini par la période de train d'impulsions.
| Modes de fonctionnement | |
| Continu | Les formes d'ondes sont exécutées en continu |
| Salve déclenchée | Chaque bord actif du signal de déclenchement produit une salve de la forme d'onde |
| Formes d'ondes porteuses | Toutes les formes d'ondes standard et arbitraires |
| Fréquence porteuse maximale | La plus petite à 2,5 MHz ou le maximum pour la forme d'onde sélectionnée. 100 Msamples/s pour ARB ou séquence. |
| Nombre de cycles | 1 à 1 048 575 |
| Taux de répétition des déclenchements | 0,005 Hz à 100 kHz (interne), c.c. à 1 MHz (externe) |
| Source de déclenchement | Interne depuis le clavier ou le générateur de déclenchement. Externe depuis TRIG IN ou l'interface distante. |
| Phase de démarrage/arrêt | ±360°, définissable avec une résolution de 0,1°, sujet au type et à la fréquence de la forme d'onde |
| Maintenu | La forme d'onde s'exécute lorsque le signal de maintien est vrai et s'arrête lorsqu'il est faux |
| Formes d'ondes porteuses | Toutes les formes d'ondes standard et arbitraires |
| Fréquence porteuse maximale | La plus petite à 2,5 MHz ou le maximum pour la forme d'onde sélectionnée. 80 Msamples/s pour ARB ou séquence. |
| Seuil de déclenchement | 0,005 Hz à 100 kHz (interne), c.c. à 1 MHz (externe) |
| Source du signal de maintien | Interne depuis le clavier ou le générateur de déclenchement. Externe depuis TRIG IN ou l'interface distante. |
| Phase de démarrage/arrêt | ±360°, définissable avec une résolution de 0,1°, sujet au type et à la fréquence de la forme d'onde |
| Balayage | Fonctionnalité fournie pour les formes d'ondes standard et arbitraires. Les formes d'ondes arbitraires sont développées ou condensées à exactement 4 096 points et des techniques DDS sont utilisées pour réaliser le balayage. |
| Formes d'ondes porteuses | Toutes les formes d'ondes standard et arbitraires, à l'exception des impulsions, des trains d'impulsions et des séquences. Mode de balayage : linéaire ou logarithmique, continu ou déclenché. |
| Sens du balayage | Vers le haut, vers le bas, de haut en bas ou de bas en haut |
| Plage de balayage | 1 mHz à 40 MHz sur une seule plage. Phase continue. Configuration indépendante de la fréquence de démarrage/d'arrêt. |
| Durée du balayage | 1 ms à 999 s (résolution de 3 chiffres) |
| Marqueur | Variable pendant le balayage. |
| Source de déclenchement du balayage | Le balayage peut être exécuté librement ou déclenché à partir des sources suivantes : manuellement depuis le clavier. De façon externe depuis l'entrée TRIG IN (entrée de déclenchement) ou une interface à distance. |
| Suspension du balayage | Le balayage peut être suspendu et redémarré à l'aide de la touche HOLD (suspendre) |
| Commutation de son | Fonctionnalité fournie pour les formes d'ondes standard et arbitraires. Les formes d'ondes arbitraires sont développées et condensées jusqu'à exactement 4 096 points et des techniques DDS sont utilisées pour permettre une commutation de fréquence automatique. |
| Formes d'ondes | Toutes les formes d'ondes à l'exception des impulsions, des trains d'impulsions et des séquences |
| Liste des fréquences | Jusqu'à 16 fréquences entre 1 mHz et 40 MHz |
| Taux de répétition des déclenchements | 0,005 Hz à 100 kHz (interne), c.c. à 1 MHz (externe). La fréquence des formes d'ondes et le taux de répétition utilisable dépendent du mode de commutation du son. |
| Source | Interne à partir du clavier ou du générateur de déclenchement. Externe depuis TRIG IN ou l'interface distante. |
| Modes de commutation du son | |
| Maintenu | Le son est émis lorsque le signal de maintien est vrai et arrêté, à l'issue du cycle de formes d'ondes actuel, lorsque le signal de déclenchement est faux. Le son suivant est émis lorsque le signal de déclenchement est à nouveau vrai. |
| Déclenché | Le son est émis lorsque le signal de déclenchement devient vrai et le son suivant est émis, à l'issue du cycle de formes d'ondes actuel, lorsque le signal de déclenchement devient vrai. |
| Modulation par déplacement de fréquences | Le son est émis lorsque le signal de déclenchement devient vrai et le son suivant est émis, immédiatement, lorsque le signal de déclenchement devient vrai. |
| Modulation d'amplitude externe | |
| Fréquence porteuse | Plage entière pour la forme d'onde sélectionnée |
| Formes d'ondes porteuses | Toutes les formes d'ondes standard et arbitraires |
| Source de modulation | Prise de modulation |
| Plage de fréquences | C.c. à 500 kHz |
| Plage de signaux | Environ 1 V de pic à pic pour un changement de niveau à 100 % en sortie maximale |
| Sommation de signal externe | |
| Fréquence porteuse | Plage entière pour la forme d'onde sélectionnée |
| Formes d'ondes porteuses | Toutes les formes d'ondes standard et arbitraires |
| Source de la somme | Prise de la somme |
| Plage de fréquences | C.c. à 16 MHz |
| Plage de signaux | Entrée d'environ 2 V de pic à pic pour une sortie de 20 V de pic à pic. |
| Générateur de déclenchement | |
| Source | Source interne, onde carrée de 0,005 Hz à 100 kHz ajustable en étapes de 10 us. Résolution à 3 chiffres. Disponible pour un usage externe à partir de la prise SYNC OUT (sortie synchronisée). |
| Sorties principales : une pour chaque canal | |
| Impédance de sortie | 50 Ω |
| Amplitude | Circuit ouvert avec 5 mV à 20 V de pic à pic (2,5 mV à 10 V de pic à pic avec 50 Ω). L'amplitude peut être spécifiée avec un circuit ouvert (Hi Z) ou avec une charge supposée de 50 ou 60 Ω, en V de pic à pic, Vrms ou dBm. |
| Précision d'amplitude | Supérieure à 2 % ±1 mV à 1 kHz avec 50 Ω. |
| Planéité d'amplitude | ±0,2 dB à 1 MHz ; ±0,4 dB à 40 MHz |
| Plage de décalage c.c. | Décalage de ±10 V c.c. plus pic de signal limité à ±10 V à partir de 50 Ω. |
| Précision du décalage | En général, environ ±3 % ±10 mV, non atténué |
| Résolution | 3 chiffres ou 1 mV pour l'amplitude et le décalage c.c. |
| Sortie synchronisée : une pour chaque canal | Sortie multifonction définissable par l'utilisateur ou automatiquement sélectionnée pour être l'un des éléments suivants : |
| Synchronisation de forme d'onde (toutes les formes d'ondes) | Une onde carrée avec un rapport cyclique de 50 % à la fréquence de forme d'onde principale, ou une impulsion coïncidant avec les premiers points d'une forme d'onde arbitraire. |
| Marqueurs de position (arbitraires uniquement) | Le bit de marqueur associé à n'importe quel point de la forme d'onde peut être défini sur élevé ou faible |
| Salve exécutée | Produit une impulsion qui coïncide avec le dernier cycle d'une salve |
| Synchronisation de séquence | Produit une impulsion qui coïncide avec la fin de la séquence d'une forme d'onde |
| Déclenchement | Sélectionne le signal de déclenchement actuel. Utile pour synchroniser les signaux de maintien ou de salve. |
| Synchronisation du balayage | Émet une impulsion au début du balayage pour synchroniser un oscilloscope ou un enregistreur. Peut également émettre un marqueur de balayage. |
| Verrouillage de phase | Utilisé pour verrouiller les phases de deux générateurs. Produit un bord positif au point de phase 0°. |
| Niveau de signal de sortie | Niveau de logique compris entre < 0,8 V et > 3 V pour toutes les sorties, à l'exception de la synchronisation du balayage. La synchronisation du balayage correspond à une forme d'onde à 3 niveaux. |
| Déclenchement en entrée | |
| Plage de fréquences | C.c. à 1 MHz |
| Plage de signaux | Seuil nominal au niveau TTL ; entrée maximale ±10 V |
| Largeur de pulsation minimale | 50 ns pour les modes de déclenchement et de maintien ; 50 µs pour le mode de balayage |
| Impédance d'entrée | 10 kΩ |
| Modulation en entrée | |
| Plage de fréquences | C.c. à 500 kHz |
| Plage de signaux | VCA : environ 1 V de pic à pic pour un changement de niveau à 100 % en sortie maximale SCM : pic d'environ ±1 V pour une sortie maximale |
| Impédance d'entrée | En général, 1 kΩ |
| Somme en entrée | |
| Plage de fréquences | C.c. à 30 MHz (291) c.c. à 16 MHz (292/294) |
| Plage de signaux | Entrée d'environ 2 V de pic à pic pour une sortie de 20 V de pic à pic |
| Impédance d'entrée | En général, 1 kΩ |
| Suspension | Suspend une forme d'onde arbitraire à sa position actuelle. Un niveau TTL faible ou une fermeture de commutateur entraînent l'arrêt de la forme d'onde à la position actuelle, qui attend alors un niveau TTL élevé ou une ouverture de commutateur qui permet à la forme d'onde de se poursuivre. La touche MAN/HOLD du panneau avant et la commande à distance peuvent aussi être utilisées pour contrôler la fonction de suspension. |
| Impédance d'entrée | 10 kΩ |
| Horloge de référence en entrée/sortie | |
| Définie sur entrée | Entrée pour une horloge de référence externe de 10 MHz. Niveau de seuil TTL/CMOS. |
| Définie sur sortie | Version mise en mémoire tampon de l'horloge interne de 10 MHz. Niveaux de sortie nominaux de 1 et 4 V à partir de 50 Ω. |
| Définie sur le verrouillage de phase | Utilisée conjointement avec SYNC OUT sur un appareil maître et avec TRIG IN sur un appareil asservi pour synchroniser (verrouillage de phase) deux générateurs |
| Entrée d'horloge ARB | |
| Plage de fréquences | C.c. à 50 MHz |
| Tension d'entrée maximale | +5 V, -1 V |
| Fonctionnement inter-canal | |
| Modulation entre les canaux | La forme d'onde de tout canal peut être utilisée pour moduler le canal suivant par modulation d'amplitude (AM, Amplitude Modulate) ou par modulation d'onde porteuse supprimée (SCM, Suppressed Carrier Modulate). D'autre part, un nombre illimité de canaux peuvent être modulés (AM ou SCM) avec le signal au niveau de la prise d'entrée MODULATION. |
| Fréquence porteuse | Plage entière pour la forme d'onde sélectionnée |
| Formes d'ondes porteuses | Toutes les formes d'ondes standard et arbitraires |
| Types de modulation | AM : bande latérale double avec onde porteuse SCM : bande latérale double avec onde porteuse supprimée |
| Source de modulation | Interne depuis le canal précédent. Externe depuis la prise d'entrée de modulation. Le signal de modulation externe peut être appliqué simultanément à un nombre illimité de canaux |
| Plage de fréquences | C.c. à > 100 kHz |
| Profondeur AM interne | 0 à 105 % |
| Résolution AM interne | 1 % |
| Suppression d'onde porteuse (SCM) | >40 dB |
| Plage de signaux de modulation externes | VCA : environ 1 V de pic à pic pour un changement de niveau à 100 % en sortie maximale SCM : pic d'environ ±1 V pour la sortie maximale |
| Sommation analogique entre les canaux | La sommation de formes d'ondes additionne la forme d'onde de n'importe quel canal dans le canal suivant. D'autre part, un nombre illimité de canaux peuvent être additionnés avec le signal au niveau de la prise d'entrée SUM (somme). |
| Fréquence porteuse | Plage entière pour la forme d'onde sélectionnée |
| Formes d'ondes porteuses | Toutes les formes d'ondes standard et arbitraires |
| Source de la sommation | Interne depuis le canal précédent. Externe depuis la prise SUM IN (entrée de somme). |
| Plage de fréquences | C.c. à > 16 MHz |
| Plage de signaux externes | Environ 5 V de pic à pic en entrée pour une sortie de 20 V de pic à pic |
| Verrouillage de phase entre les canaux | Il est possible d'appliquer simultanément un verrouillage de phase à deux canaux ou plus. Chaque canal verrouillé peut se voir attribuer un angle de phase par rapport aux autres canaux verrouillés. Les formes d'ondes et les séquences de formes d'ondes arbitraires peuvent se voir appliquer un verrouillage de phase, mais certaines contraintes s'appliquent aux longueurs de formes d'ondes et aux rapports de fréquence d'horloge. Un canal étant défini comme maître et les autres étant asservis, un changement de fréquence effectué sur le canal maître sera répété sur chaque canal asservi, permettant ainsi de générer facilement des formes d'ondes multiphasées à la même fréquence. Les formes d'ondes DDS sont celles qui comportent une résolution de paramètre de fréquence à 7 chiffres, alors que les formes d'ondes non DDS comptent 4 chiffres. |
| Résolution de phase | Formes d'ondes DDS : 0,1 degré |
| Formes d'ondes non DDS | 0,1 degré ou 360 degrés/nombre de points, la valeur la plus élevée des deux |
| Erreur de phase | < ±10 ns, toutes les formes d'ondes. |
| Déclenchement inter-canal | N'importe quel canal peut être déclenché par le canal précédent ou suivant. Les connexions précédentes/suivantes peuvent être utilisées pour « relier en cascade » un signal de déclenchement depuis un canal de « départ », via un certain nombre de canaux de la « chaîne », jusqu'à un canal de « fin ». Chaque canal reçoit le signal de sortie de déclenchement émis par le canal précédent (ou suivant), puis achemine sa sortie de déclenchement sélectionnée vers le canal suivant (ou précédent). La sortie de déclenchement du canal de « fin » peut être configurée de façon à rejoindre le canal de « départ », fermant ainsi la boucle. Ainsi, vous pouvez configurer des schémas de déclenchement inter-canal complexes et polyvalents. Pour chaque canal, vous pouvez configurer séparément la sortie de déclenchement et la forme d'onde de sortie associées. La sortie de déclenchement peut être sélectionnée à l'aide des fonctions Waveform End (fin de forme d'onde), Position Markers (marqueurs de position), Sequence Sync (synchronisation des séquences) ou Burst Done (salve exécutée). En suivant le schéma décrit ci-dessus, il est possible de créer une séquence pouvant inclure jusqu'à 64 segments de forme d'onde, chaque canal produisant jusqu'à 16 segments et tous les canaux étant additionnés pour produire la forme d'onde complète à la sortie du canal 4. Les signaux des prises REF IN/OUT (entrée/sortie de référence) et SYNC OUT peuvent être utilisés pour un verrouillage de phase des deux instruments lorsque plus de 4 canaux sont nécessaires. |
| Interfaces | |
| RS-232 | Débit en bauds variable, 9 600 bauds maximum |
| IEEE488 | Conforme à la norme IEEE488.2 |
| USB | Conforme à la norme USB 1.1 |
| Caractéristiques générales | |
| Écran | LCD, 4 lignes de 20 caractères alphanumériques |
| Saisie des données | Sélection au clavier du mode, de la forme d'onde, etc. ;saisie des valeurs à l'aide de touches numériques ou d'un bouton de commande rotatif. |
| Carte mémoire | Carte mémoire amovible conforme à la norme des cartes mémoire Compact Flash. Tailles utilisables : de 32 Mo à 1 Go. |
| Paramètres stockés | Vous pouvez stocker jusqu'à 500 configurations complètes d'instruments et les invoquer depuis la carte mémoire. Vous pouvez aussi stocker jusqu'à 500 formes d'ondes arbitraires indépendamment des paramètres d'instrument. |
| Taille | 130 mm (3U) de hauteur ; 335 mm de longueur ; 350 mm de largeur (292/294), 212 mm de largeur (291) |
| Poids | 292/294 : 7,2 kg ; 291 : 4,1 kg |
| Alimentation | 110 à 120 V ou 100 V (nominal), 50/60/400 Hz ; 220 à 240 V (nominal), 50/60 Hz. Tension ajustable en interne ; plage de fonctionnement ±10 % (nominal) ; 60 VA max. Catégorie d'installation II. |
| Conformité | |
| Plage de fonctionnement | +5 à 40 °C, 20 à 80 % Humidité relative |
| Plage de stockage | –20 à +60 °C |
| Environnement | Utilisation en intérieur à des altitudes pouvant atteindre 200 m, degré de pollution 2 |
| Sécurité | Conforme à la norme EN61010-1 |
| CEM | Conforme à la norme EN61326 |
| Pilotes d'instrument | Les pilotes Labview et LabWindows CVI sont soit fournis avec l'instrument, soit disponibles via votre bureau Fluke local |
| Éléments fournis | Cordon électrique CEI. Manuel imprimé (partiellement multilingue), manuel multilingue sur CD, logiciel Waveform Manager Plus, carte mémoire Compact Flash, lecteur/enregistreur de carte Compact Flash (connexion USB au PC) |
| Options | Kit de montage en rack de 48 cm |
Modèles: Générateurs de formes d'ondes série 290
291
1 canal, logiciel Waveform Manager Plus et générateur de formes d'ondes arbitraires de 100 MS/s. Carte mémoire Compact Flash et graveur/lecteur de carte USB
292
2 canaux, logiciel Waveform Manager Plus et générateur de formes d'ondes arbitraires de 100 MS/s. Carte mémoire Compact Flash et graveur/lecteur de carte USB
294
4 canaux, logiciel Waveform Manager Plus et générateur de formes d'ondes arbitraires de 100 MS/s. Carte mémoire Compact Flash et graveur/lecteur de carte USB