Español

Aplicaciones de 4 a 20 mA por los miembros de FlukePlus

Calibración

Verificación de los niveles del depósito

Nuestra instalación usa varias células de transmisores de presión digitales (Rosemount) para medir los niveles de varios depósitos. El producto en el depósito aplica fuerza en la superficie de la célula, la cual manda una señal de miliamperios hacia el PLC (controlador lógico programable) (más nivel en el depósito = más presión en la superficie = más corriente transmitida). Para comprobar la precisión de los niveles, a veces es necesario desconectar los cables para colocar un multímetro digital de serie para medir la corriente. Aunque, al momento en que instalamos un nuevo sistema de funcionamiento, el PCL puede detectar un cable suelto si desconectamos la celda de presión diferencial (DP) y establecemos una falla en el sistema. Ahora, ya no tendremos este problema con esta nueva pinza.

Shane Horn

Lectura de las tarjetas de control

Usamos una salida de 4-20 mA de nuestros sensores H2S y LEL Detcon como entrada para nuestra tarjeta modular controladora. La mayoría de las veces tenemos problemas con la captación de señal al momento de leer la tarjeta de control y es difícil romper la línea de la señal y conectar las sondas solo para medir la señal de mA.

Emily Sernio

Producción de petróleo y gas

Uso mi Fluke 87 y 787 diariamente y algunas veces el ScopeMeter. La mayor parte de mis aplicaciones se relacionan con la exploración y producción de gas y petróleo, costa afuera en el Golfo de México. Hay veces en que debo cerrar la producción para medir el lazo de 4-20 mA de un transmisor en un área peligrosa. La nueva pinza en el medidor de 4-20 mA sería una gran ayuda para mí.

Steve Johnson

Disponibilidad petroquímica

Trabajo con ambos procesos y analizadores de supervisión ambiental. Esto usa en algunas aplicaciones lazos de 4-20 para transmitir información a registradores de información o a sistemas de distribución de control. La precisión y la disponibilidad de este equipo son realmente fundamentales para el control de procesos y el cumplimiento ambiental. Utilizo un Fluke 705 y 87 en mi trabajo de servicio de campo en apoyo de la industria petroquímica. He usado el equipo de prueba Fluke durante 27 años y no he encontrado nada que se le iguale en rendimiento y confiabilidad.

David Ellis

Lazos tan grandes como un campo de fútbol

Trabajo en una de las plantas de tratamiento de agua más modernas de la región en donde usamos literalmente cientos de instrumentos y lazos análogos 24 horas al día y los 7 días de la semana. Debido a la alta confiabilidad y facilidad para la solución de problemas de lazos de corriente de 4-20 mA, hemos llegado a exigir que sea una característica estándar en todos nuestros instrumentos. Usamos lazos de corriente tan cortos como algunos pies y tan largos como dos campos de fútbol con el fin de obtener una señal análoga fundamental desde su fuente al controlador más cercano. En el proceso, nos hemos topado con bastantes fenómenos, desde un cableado defectuoso hasta impulsos estáticos provenientes de tormentas eléctricas cercanas. Hoy en día, usamos una variedad de aislantes de lazos y convertidores para resolver estos problemas con el fin de que podamos mantener en funcionamiento nuestros lazos de corriente de manera sólida y confiable. Un problema en particular que he encontrado involucra la variedad de suministros compactos de energía de conmutación de hoy en controles industriales. Varios colegas han lidiado con lazos que presentan atenuación en el extremo superior del rango, pero sin una explicación clara. Al momento de la solución de problemas se encuentra que el suministro de energía compacto del lazo ya no puede proveer tensión plena a 20 mA, debido a una carga añadida recientemente en este o debido a una falla en el mismo suministro y, por lo tanto, la salida a veces se nivela en algún punto debajo de 20 mA mientras que la tensión del lazo empieza a disminuir. Utilizo multímetros digitales y calibradores de procesos con documentación de Fluke para dar soporte a todos mis lazos, y aprecio todo el apoyo recibido a lo largo de los años por parte los ingenieros de Fluke.

Gary Richardson

Reescalado de la salida analógica del PLC (controlador lógico programable)

Recientemente reemplacé el actuador japonés de una válvula de agua que funcionaba en una salida análoga de 0-20 mA en un PLC Mitsubishi. La válvula de reemplazo fue un dispositivo de 4-20 mA. Usé mi multímetro de procesos Fluke 789 para reescalar la salida analógica del PLC de 0-20 mA a 4-20 mA usando los controles integrados en la tarjeta analógica. Mi Fluke 789 se usa en toda nuestra planta. Ha sido una herramienta grandiosa para mí.

Michael Mathews

582 lazos y contando

La pinza amperimétrica 771 sería una herramienta genial para nosotros. Usamos lazos de 4-20 mA en toda nuestra propiedad en: sensor de flujo (más de 15 lazos), controles de climatización (más de 500 lazos), sensores de temperatura (más de 25 lazos), sensores de presión (más de 25 lazos), presión diferencial (más de 10 lazos), controles de VFD (7 variadores) y muchos otros lazos. La pinza amperimétrica 771 sería una herramienta ideal para nosotros en la solución de problemas y la calibración.

Tony Fyffe

Aclaración de 4-20 mA

Solo quería aclarar por qué se usan 4 mA en lugar de cero corriente. La razón principal para usar esta especificación es mejorar la señal del índice de ruido a niveles bajos de señal. La diferencia entre 4 mA y 0 mA es claramente útil, no solo en la solución de problemas, sino también para establecer un mecanismo de seguridad cuando un lazo de corriente ha fallado y necesite enviar una alarma o restaurar un valor preestablecido.

Jay Henderson

Supervisión del flujo de agua

Soy un electricista de turno en una empresa siderúrgica importante. El agua es indispensable en las fuentes de energía de acero líquido. Por lo tanto, el flujo de agua y las temperaturas se supervisan de manera continua mediante los medidores Rosemont de temperatura y flujo que transmiten 4-20 m\A hacia un PLC y que después se mostrarán en una HMI (Interfaz Hombre-Máquina) remota. Esta pinza amperimétrica 771 sería invaluable para determinar rápidamente si tenemos un problema en el flujo de agua o un medidor fallido. Aún más rápido que tener que descablearlo para leer la salida de 4-20 mA con otro multímetro digital Fluke.

Jerry Evans

Generación del crecimiento bacteriano

Instalé una unidad ABB que controla dos motores en una planta privada de tratamiento de aguas residuales. El circuito de control de 4-20 mA monitorea el contenido de oxígeno en la sección del aireador de la planta y acelera o ralentiza el motor a modo de proporcionar la cantidad correcta de aire y generar el crecimiento de bacterias. Solo uso herramientas Fluke en toda mi instalación para la solución de problemas y la comprobación de aplicaciones. En este caso, usé mi multímetro digital 87-111 para establecer la señal. Actualmente, uso un Fluke 143 para supervisar la temperatura en un edificio cercano, a modo de prevenir la congelación en nuestras presentes condiciones de clima gélido. No puedo esperar a usar sus herramientas de prueba más nuevas.

Mathew R. Magee

Reducción de fallas en el equipo

En un multímetro estándar Fluke 87, siempre usé el punto de mA para comprobar el valor real de nuestro transmisor de presión, la señal de temperatura, el transmisor de posición y también el convertidor de corriente. Aunque nuestros transmisores pueden tener comunicación HART y por bus de campo, aún usamos la señal análoga confiable de 4-20 mA. En nuestra planta, contamos con cientos de transmisores que deben usar una señal de 4-20 mA. Con esta nueva pinza amperimétrica Fluke 771 reduciremos el potencial de fallas del equipo debido a la reducción del cable conductor del transmisor o el fusible dañado. Parece ser una medición más conveniente de una señal de 4-20 mA.

Joseph Jurado