Rescale infrared level and span in manual mode