Fluke Products
　（製品情報）

圧力校正器

710シリーズ　717/718 圧力校正器
フルーク718の写真 　

　フルーク 718 圧力校正器シリーズ（4機種）は、トランスミッター（伝送器）、圧力計、圧力リミット・スイッチの圧力校正に最適です。重さはわずか600gと同類機種の約3分の1の軽さです。ポンプに内蔵された独自のアクセス･ポートは掃除がしやすく、ポンプが水滴による損傷を受けにくくなっています。又、ポンプは分解しなくても修理することができます。
　710シリーズはハンドヘルド型校正器で、高性能、耐久性に優れ高い信頼性を提供します。堅牢で、小型、軽量ですので持ち運びでき現場での使用に最適です。710 には、多機能のフルーク 740 シリーズ・ドキュメンティング・プロセス校正器と共通の使い易いプッシュボタン・インターフェイスが採用されています。各校正器は、EMI 耐性があり、埃や水滴を防ぎ、取り外し可能なバッテリー・ドアによって簡単に電池交換ができます。


カタログのダウンロードはこちらから

マニュアルのダウンロードはこちらから

フルーク 718
型　式 標準販売価格（税抜）
フルーク 717 1G \198,000
フルーク　717　3０G ￥173,000
フルーク　717　10０G ￥173,000
フルーク 717 300G \198,000
フルーク　717　500G \198,000
フルーク　717　1000Ｇ \219,000
フルーク　717　1500Ｇ \219,000
フルーク　717　3000Ｇ \219,000
フルーク　717　5000Ｇ \219,000
フルーク 718 1G \400,000
フルーク 718 30G \326,700
フルーク 718 100G \326,700
フルーク 718 300G \400,000
■　特徴 ■　機能 ■　仕様

■　特徴

　各校正器は、一度に 1 種類のパラメーターの測定、または供給が可能です。ただし、フルーク 717、718 圧力校正器は、圧力と mA を同時に測定可能です。また 717、718 は、mA 測定と同時に 24 V ループ電源の供給が可能です。
　710 ファミリーの最新メンバーである 717、718 圧力校正器は、幅広い温度範囲で高確度な圧力測定を行う場合において費用効果の高い解決策を提供します。これらの新しい校正器は 28 種のフルーク 700Pxx 圧カモジュールのいずれとも接続可能で、ゲージ、差動、絶対、バキューム、そしてデュアル(混合)等の多様な圧力アプリケーションに適応できます。 717、718 は内部センサーにより、一般的なアプリケーションに適応できます。また圧カモジュールを接続して、さらに多くのアプリケーションにも使用できます。
● 小型で軽量
● プッシュボタンの簡単操作
● 鮮明な5桁の液晶ディスプレイ
● 作動温度： -10℃ 〜 55℃
● 安全性： CSA C22.2 No.1010.1:1992.
● EMC： EN50082-1:1992 および EN55022:1994 クラス B; CE
● 3 年間保証
フルーク718特徴
● ポンプは内蔵式なので、万一水滴が付いても簡単に拭き取り可
● 現場で速やかに合否判定が出来る誤差率計算機能
● 同クラス機種では最高のmA確度0.015 %。信頼性の高い測定と幅広い作業に対応
● 測定値の変化を捕捉する最小/最大/ホールド機能
● 圧力スイッチ試験をより短時間かつ正確に行う切換試験機能

　標準付属品　
　　　フルーク717 校正器：
  • C18Y 保護用黄色ホルスター(Flex-Stand™ 付き)
  • テストリードおよびアリゲーター・クリップ
  • 9 V アルカリ乾電池 1 個
  • 取扱説明シート
フルーク718 校正器：
  • 保護用黄色ホルスター
  • TL75 テスト・リード
  • AC70A テスト・クリップ
  • 取扱説明書

■　機能　（ フルーク 717　フルーク 718）

●717 圧力校正器

● 30 psig 内部センサー(フル・スケールの 0.05 %) で圧力とバキュームを測定。
−1/8 NPT メス型圧力金具に適合。
−非腐食性気体および液体に対して使用可能。
● 28 種のフルーク 700xx 圧カモジュールの1つを用いて 10,000 psi / 69 mPa までの圧力を測定。
● 24 V ループ電源の供給と同時に、確度 0.025 %、分解能 0.001 mA による mA 測定。

●718 圧力校正器

ポンプ内蔵型の圧力校正
● ポンプは内蔵式なので、万一水滴が付いても簡単に拭き取り可
● 現場で速やかに合否判定が出来る誤差率計算機能
● フルーク 700Pxx 圧カモジュールを使用して 10,000 psi / 69 mPa までの圧力測定が可能
● 広域な圧力測定単位が選択可能
● 同クラス機種では最高のmA確度0.015 %。信頼性の高い測定と幅広い作業に対応
● 24 V ループ電源
● 1/8 インチ NPT メス型圧力金具に対応。
● 最小値/最大値、ホールド機能付。
● 小型で軽量
● シンプルなプッシュボタン式インターフェイス。
● 堅牢で信頼性があり、現場での使用に理想的。

■　仕様

仕様概要(18℃ 〜 28℃、1 年間)

機能

 圧力測定
(内部センサー)
過大耐圧カ
レンジの 3 倍		 圧力測定
(内部センサー)
過大耐圧カ
レンジの 2 倍		 圧力測定
(外部センサー)
過大耐圧カ		 圧力発生
ポンプ内蔵		 mA 測定 ループ
電源

レンジ

 -12 〜 30 psi
(-83 〜 207 kPa)		 -12〜100 psi
(-83 〜 690 kPa)		 28圧カモジュール
1.0 in.H2O/
0.25 kPa 〜
10,000 psi/69 mPa		 -11 psig〜
フル・スケール		 0 〜 24 mA 24 V dc

分解能

 0.001 psi
(0.01 kPa)		 0.01 psi
(0.1 kPa)		 0.0001 psi
まで		 規定なし 0.001 mA 規定なし

確度

 フル・スケール
の0.05 %		 フル・スケール
の 0.05 %		 フル・スパン
の 0.05 % まで		 規定なし 0.025 % +
1 カウント		 ±10 %

注記

 ガス/液体(非腐食性)
ゼロ、最小、最大、
ホールド、ダンプ		 ガス/液体(非腐食性)
ゼロ、最小、最大、
ホールド、ダンプ		 メディア互換性
ゼロ、最小、最大、
ホールド、ダンプ		 　 　 駆動：20 mA：
1000Ω (電池電圧 >6.8 V の場合)
700Ω (電池電圧 5.8 〜 6.8 V の場合)

サポートする圧力単位；psi、in.H2O(20℃)、cmH2O(4℃)、cmH2O(20℃)、bar、mbar、kPa、inHg、mmHg、kg/cm2

型 レンジ 分解能 許容過大圧力 機能
718 1G -1 PSI〜+1 PSI, -68.9 mbar〜68.9 mbar (-6.89 kPa〜6.89 kPa) 0.0001 psi、0.001 mbar フル･スケールの5倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
718 30G -12 PSI〜30 PSI, (-850 mbar〜2 bar, -85〜206.84 kPa) 0.001 psi、0.1 mbar フル･スケールの2倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
718 100G -12 PSI to 100 PSI (-850 mbar〜6.895 bar、-85〜689.48 kPa) 0.01 psi、1 mbar フル･スケールの2倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
718 300G -12 PSI〜300 PSI(-850 mbar〜20.68 bar、-85 〜2068.42 kPa ) 0.01 psi、1 mbar 最大で375 PSIまで、25bar ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
717 1G -1 PSI〜1 PSI (-68.9 mbar〜68.9 mbar、6.89〜6.89 kPa) 0.001 psi、0.001 mbar フル･スケールの5倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
717 30G -12 PSI 〜30 PSI (-850 mbar〜2 bar、-85〜206.84 kPa) 0.001 psi、0.1 mbar フル･スケールの2倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
717 100G -12 PSI〜100 PSI, (-850 mbar〜6.895 bar、-85〜689.48 kPa) 0.01 psi、1 mbar フル･スケールの2倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
717 300G -12 PSI to 300 PSI (-850 mbar〜20.68 bar、-85〜 2068.4 kPa ) 0.01 psi、1 mbar 最大で375 PSIまで、25 bar ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
717 500G 0 PSI〜500 PSI (0 mbar〜34.47 bar、0〜3447.4 kPa ) 0.01 psi、1 mbar フル･スケールの2倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
717 1000G 0 PSI〜1000 PSI (0 mbar〜68.95 bar、0〜6894.8 kPa ) 0.1 psi、1 mbar フル･スケールの2倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
717 1500G 0 PSI〜1500 PSI (0 mbar〜103.42 bar、0〜10342 kPa) 0.1 psi、0.01 bar フル･スケールの2倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
717 3000G 0 PSI〜3000 PSI (0 mbar〜206.84 bar、0〜20684 kPa) 0.1 psi、0.01 bar フル･スケールの2倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ
717 5000G 0 PSI〜5000 PSI (0 mbar〜344.74 bar、0〜34474 kPa) 0.1 psi, 0.01 bar フル･スケールの2倍まで ゼロ、最小、最大、ホールド、ダンプ

一般仕様

最大電圧 ：30 V
保管温度 ：-40℃ 〜 60℃
作動温度 ：-10℃ 〜 55℃
相対湿度 ： 95 % (10℃ 〜 30℃)
　75 % (30℃ 〜 40℃)
　45 % (40℃ 〜 50℃)
　35 % (50℃ 〜 55℃)
作動高度 ：最高 3,000 m
衝撃 ：1 m 落下テスト
振動 ：ランダム，2 g，5 - 500 Hz
安全 ：CSA C22.2 No.1010.1:1992
EMC ：EN50082-1:1992 EN55022:1994 クラス B
寸法/重量(717)
：高さ 187 mm × 幅 87 mm × 奥行 32 mm 330 g
寸法/重量(717/ホルスターと FlexStand™ を含む)
：高さ 201 mm × 幅 98 mm × 奥行 52 mm 600 g
寸法/重量(718)
：高さ 210 mm × 幅 83 mm × 奥行 62 mm 600 g
寸法/重量(718/ホルスターを含む)
：高さ 216 mm × 幅 94 mm × 奥行 66 mm 992 g
電源 ：9 V アルカリ乾電池(ANSI/NEDA 1604A または IEC 6LR619V)；718 には 2 個
電池寿命 ：代表値で 4 〜 20 時間(使用機能による)
保証 ：3 年間(フルーク 718 の圧力ポンプは 1 年間)


ご意見、お問い合わせはinfoj@fluke.comまで