|
|
|
"Prêt à tout"
Les installations de contrôle de processus exploitant de plus en plus les transmetteurs intelligents, le besoin d'une nouvelle génération de calibrateurs est apparu, des calibrateurs qui peuvent communiquer via des protocoles numériques industriels standard.
Le modèle 744 combine les possibilités de communication HART pour offrir un calibrateur de communication intégré. Cet outil robuste et fiable est idéal pour l'étalonnage, l'entretien et le dépannage de l'instrumentation HART et autre.
Le modèle 744 effectue le travail de plusieurs outils - la génération, la simulation et la mesure de la pression, de la température et de signaux électriques en un seul dispositif robuste et maniable.
Pour assurer la documentation, le 744 automatise les procédures d'étalonnage et capture vos données. Bien entendu, cet appareil vous aide également à respecter les normes les plus rigoureuses comme les réglementations ISO 9000, FDA, EPA et OSHA.
|
Fonctions HART
Le modèle 744 est conçu pour entreprendre presque toutes les tâches quotidiennes que vous effectuez pour le moment avec un dispositif de communication séparé. En fait, il offre les possibilités de communication du dispositif HART 275 sauf en ce qui concerne l'interpréteur DD, qui peut lire des bibliothèques de jeux de commandes
- Ne nécessite pas de boîtier externe ou de second outil pour l'étalonnage et l'entretien quotidiens de l'instrumentation HART.
- Offre une communication HART rapide.
- Prend en charge les modèles les plus courants des transmetteurs HART, avec plus de support des commandes spécifiques à l'appareil que n'importe quel autre calibrateur HART de terrain.
- Mesure/génération de la pression grâce à l'un des 29 modules de pression Fluke 700Pxx
- Mesure et génération avec un seul outil compact, robuste et fiable
- Création et exécution des procédures automatisées "trouvé tel que laissé" afin de répondre aux programmes ou normes de qualité. Enregistrement et documentation des résultats
- Utilisation de nombreuses fonctions comme le pas à pas automatique (autostep), les unités personnalisées, les valeurs entrées par l'utilisateur pendant le test, le test de commutation un point et deux
- Facile à utiliser
- Affichage blanc lumineux. Lecture simultanée des paramètres générés et mesurés.
|
Support du protocole universel HART
Le Fluke 744 supporte les commandes de la version 5.7 du protocole HART. Avec 2 Mo de mémoire, le Fluke 744 peut en effet intégrer un ensemble important d'instructions HART.
- Les commandes universelles regroupent des fonctions intégrées dans tous les dispositifs de terrain – par exemple l’affichage du fabricant et du type de dispositif, la lecture de la variable primaire (PV – Primary Variable), ou la lecture des intensités de sortie et du pourcentage de l’étendue.
- Les commandes courantes offrent des fonctions communes à un grand nombre de dispositifs de terrain, mais pas à tous – par exemple la lecture de variables multiples, la durée d’amortissement ou la réalisation de tests de boucle.
- Les commandes spécifiques de certains dispositifs offrent des fonctions uniques réservées à un dispositif particulier, par exemple un correcteur de capteur.
|
Modes de fonctionnement HART supportés
- Le mode de communication point à point (PPP), le plus couramment utilisé, connecte le Fluke 744 à un dispositif HART unique dans une boucle 4-20 mA.
- En mode Multi-Drop, il est possible d’interconnecter différents instruments HART sous forme d’un bus. Le Fluke 744 recherche chacun d’eux, identifie les adresses utilisées et permet de sélectionner chaque instrument pour son étalonnage et d’autres opérations.
- En mode Burst, l’instrument HART transmet des paquets de données sans attendre de requête d’une unité maître. Le Fluke 744 peut désactiver le mode Burst des transmetteurs durant les tests ou étalonnages, puis le restaurer ensuite.
|
Fluke 744 Final Release Firmware Upgrade »
Modules de pression
Ils couvrent la quasi-totalité des applications de pression, dont les pressions relative, différentielle, double (composée), absolue et à vide.
- Affichage de mesures de pression dans l'une des 10 unités de pression spécifiées lors de la configuration du calibrateur.
- Boîtier robuste en uréthane pour protéger les modules en cas de mouvements brusques et de conditions de travail difficiles.
- Compensation de température interne de 0 à 50 °C pour une précision à toute épreuve.
- Certificat d'étalonnage NIST.
- Les modules peuvent être étalonnés localement, ce qui permet de limiter les frais.
|
Grâce à une gamme de 29 modules de pression en option, vous bénéficiez d'un large potentiel d'étalonnage et de mesure de pression. Vingt-huit modules offrent une précision de base de 0,05 %. Les gammes vont de 0 — 1 en H20 (0 — 25 kPa) à 0 — 10 000 psi (0 — 70 000 kPa). Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires sur les modules de pression, consultez la page d'accueil des modules de pression.
Procédures automatisées
Elles vous permettent de définir rapidement des procédures d'étalonnage puissantes et automatisées pour les transmetteurs linéaires, les transmetteurs de flux de pression différentielle et les commutateurs de fin de course à un et deux seuils. Il vous suffit de sélectionner la mesure adéquate et/ou les fonctions source, puis de compléter le modèle de procédure. Les instruments de la Série 740 de Fluke s'occupent du reste. Ils réalisent rapidement le test, calculent les erreurs et affichent les résultats finaux en mettant en évidence les points de tolérance.
Unités personnalisées
Elles autorisent le passage d'une unité à l'autre, par exemple des mV aux °C ou °F. Vous pouvez ainsi utiliser la Série 740 de Fluke avec des accessoires ayant une sortie en millivolts tels que la sonde de température Fluke 80T-IR et documenter les tests à l'aide d'unités non gérées telles que les parties par million ou les tours par minute.
Valeurs introduites par l'utilisateur
Les techniciens peuvent enregistrer les résultats d'étalonnage générés et/ou mesurés avec d'autres dispositifs tels que des instruments du panneau de bord ou des instruments en lecture seulement.
Étalonnage de commutateur de fin de course
Procédures réalisant un étalonnage rapide et automatique de commutateurs de fin de course à un et deux seuils pour la tension, le courant, la température et la pression.
Étalonnage d'un instrument de mesure de pression différentielle
Routines utilisant la racine carrée pour étalonner directement les instruments de mesure de pression différentielle.
Autres caractéristiques
Multifonctionnel
Étalonnage de la température, de la pression, de la tension, du courant, de la résistance et de la fréquence. Doté de fonctions de mesure et de génération, cet outil vous permet d'effectuer des opérations d'étalonnage et de dépannage sans changer d'instrument.
Puissant mais facile à utiliser
L'interface conviviale à base de menus vous guide tout au long de chaque tâche. Vous apprenez très rapidement à l'utiliser. Grâce aux routines d'étalonnage programmables, vous pouvez créer et exécuter des procédures automatisées « trouvé tel que laissé » afin de garantir des étalonnages rapides et cohérents.
Enregistrement et documentation des résultats
Conformément aux exigences de la norme ISO 9000 et d'autres réglementations, le Fluke 744 capture les résultats d'étalonnage, supprimant ainsi la nécessité d'emporter un stylo et un bloc-notes sur le terrain. Vous transférez les résultats vers votre PC via l'interface RS-232, ce qui vous permet d'épargner le temps généralement consacré à la transcription manuelle des résultats une fois retourné à l'atelier.
Portable
Suffisamment compact pour se glisser dans une sacoche à outils, il convient également aux espaces exigus. Grâce à un bloc de batteries NiMH rechargeables, il autorise une foule de tests.
Robuste et fiable
Vous pouvez compter sur la conception robuste du Fluke pour obtenir des mesures ultra précises et fiables dans les environnements difficiles. Le boîtier surmoulé en uréthane résiste aux mouvements brusques des environnements industriels.
Affichage blanc lumineux
Peu importe les conditions d'éclairage, les résultats sont parfaitement visibles.
Touches programmables
D'une simple pression, vous accédez à des fonctions étendues telles que les listes de tâches, les procédures automatisées, l'échelle, MIN./MAX., les fonctions de pas à pas et de rampe. Ces touches vous permettent également de consulter les valeurs en mémoire.
Trois modes de fonctionnement
Mesure, génération ou simultanément mesure et génération. Ces trois modes permettent aux techniciens de dépanner, d'étalonner ou d'entretenir les instruments à l'aide d'un seul outil.
Interface multilingue
Elle permet d'afficher les instructions en anglais, français, allemand, espagnol et italien.
Calculatrice algébrique intégrée
Dotée de quatre fonctions, plus la racine carrée, elle permet l'enregistrement, le rappel et le calcul nécessaires pour la configuration des instruments ou pour l'évaluation des données sur le terrain. Utilisez-la pour définir la fonction source sur une valeur calculée. Nul besoin d'emporter un stylo et un bloc-notes ou encore une calculatrice.
Retard de mesure programmable
Procédures automatisées internes pour étalonner les instruments qui répondent lentement.
|
|
| Précision de mesure |
| Tension DC |
| 110,000 mV |
0,025%+0,015% * |
| 1,10000 V |
0,025%+0,005% * |
| 11,0000 V |
0,025%+0,005% * |
| 110,000 V |
0,05%+0,005% * |
| 300,00 V |
0,05%+0,005% * |
| | Tension AC |
| de 20 à 40 Hz |
2% + 10 |
| de 40 à 500 Hz |
0,5% + 5 |
| de 500 à 1 kHz |
2% + 10 |
| de 1 kHz à 5 kHz |
10% + 20 |
| Gammes : |
1,1000, 11,000, 110,00, 300 V |
| | Courant DC |
| 30,000 mA |
0,01% + 0,015% * |
| 110,00 mA |
0,01% + 0,015% * |
| | Résistance |
| 11,000 Ω |
0,05% + 50 mΩ |
| 110,00 Ω |
0,05% + 50 mΩ |
| 1,1000 kΩ |
0,05% + 500 mΩ |
| 11,000 kΩ |
0,1% + 10 Ω |
| | Fréquence |
| de 1,00 à 109,99 Hz |
0,05 Hz |
| de 110,0 à 1099,9 Hz |
0,5 Hz |
| de 1,100 à 10,999 kHz |
5 Hz |
| de 11,00 à 50,00 kHz |
50 Hz |
| | Pression |
| Précision |
de 0,025% de la gamme en utilisant l'un des 29 modules de pression. |
|
Modules disponibles pour les pressions différentielle, effective, absolue, double et haute, et le vide. |
|
(pour obtenir les spécifications détaillées, reportez-vous aux modules de pression dans options et accessoires) |
| | Remarque |
| * |
(% de lecture + % de pleine échelle) |
|
| Précision de source |
| Tension DC |
| 110,000 mV |
0,01%+0,005% * |
| 1,10000 V |
0,01%+0,005% * |
| 15,0000 V |
0,01%+0,005% * |
| | Courant DC |
| 22,000 mA (source) |
0,01%+ 0,015% * |
| 22,000 mA (simulation) |
0,02% + 0,03% * |
| | Résistance |
| 11,000 Ω |
0,01% + 20 mΩ |
| 110,00 Ω |
0,01% + 40 mΩ |
| 1,1000 kΩ |
0,02% + 500 mΩ |
| 11,000 kΩ |
0,03% + 5 Ω |
| | Fréquence |
| de 0,00 à 10,99 Hz |
0,01 Hz |
| de 11,00 à 109,99 Hz |
0,1 Hz |
| de 110,0 à 1099,9 Hz |
0,1 Hz |
| de 1.100 à 21.999 Hz |
2 Hz |
| de 22.000 à 50.000 kHz |
5 Hz |
| | Remarque |
| * |
(% de lecture + % de pleine échelle) |
|
| RTD et thermocouples |
| Précision de mesure : |
| 10 Ω Cu (427) : |
2 °C |
| 100 Ω Pt (3916) : |
0,3 °C |
| 100 Ω Pt (3926) : |
0,3 °C |
| 100 Ω Pt (385) : |
0,3 °C |
| 200 Ω Pt (385) : |
0,3 °C |
| 500 Ω Pt (385) : |
0,3 °C |
| 1000 Ω Pt (385) : |
0,3 °C |
| 120 Ω Ni (672) : |
0,3 °C |
| remarque : |
Pour une mesure à 2 et 3 fils, ajoutez 0,4 °C |
| E : |
0,3 °C |
| N : |
0,5 °C |
| J : |
0,3 °C |
| L : |
0,3 °C |
| K : |
0,3 °C |
| T : |
0,3 °C |
| U : |
0,3 °C |
| B: |
0,9 °C |
| R : |
1,0 °C |
| S: |
0,9 °C |
| C: |
0,6 °C |
| remarque : |
Précision fournie pour une jonction froide externe ; pour une jonction interne, ajoutez 0,2°C |
| | Précision source : |
| 10 Ω Cu (427) : |
1 °C |
| 100 Ω Pt (3916) : |
0,1 °C |
| 100 Ω Pt (3926) : |
0,1 °C |
| 100 Ω Pt (385) : |
0,1 °C |
| 200 Ω Pt (385) : |
0,1 °C |
| 500 Ω Pt (385) : |
0,1 °C |
| 1000 Ω Pt (385) : |
0,1 °C |
| 120 Ω Ni (672) : |
0,1 °C |
| remarque : |
Pour la simulation à 2 et 3 fils, ajoutez 0,4 °C |
| E : |
0,2 °C |
| N : |
0,3 °C |
| J : |
0,2 °C |
| L : |
0,2 °C |
| K : |
0,3 °C |
| T : |
0,3 °C |
| U : |
0,3 °C |
| B : |
0,8 °C |
| R: |
0,9 °C |
| S : |
0,9 °C |
| C: |
0,6 °C |
| remarque : |
Précision fournie pour une jonction froide externe ; pour une jonction interne, ajoutez 0,2 °C |
|
| Caractéristiques |
| Fonctions d'enregistrement de données |
| Fonctions de mesure : |
Tension, courant, résistance, fréquence, température, pression |
| Fréquence de lecture : |
1, 2, 5, 10, 20, 30 ou 60 lectures/minute |
| Longueur d'enregistrement maximale : |
8.000 lectures (7.980 pour 30 ou 60 lectures/minute) |
| | Fonctions de rampe |
| Fonctions source : |
Tension, courant, résistance, fréquence, température |
| Fréquence : |
4 échelons/seconde |
| Détection de déclenchement : |
Continuité ou tension (la détection de continuité n'est pas disponible lorsque l'on génère du courant) |
| | Fonction d'alimentation de boucle |
| Tension : |
Sélectionnable, 24 V ou 28 V |
| Précision : |
5% |
| Courant maximal : |
22 mA, protégé contre les courts-circuits |
| Tension maximale en entrée : |
30 V DC |
| | Fonctions pas à pas |
| Fonctions source |
Tension, courant, résistance, fréquence, température |
| Pas à pas manuel |
Échelon sélectionnable, modifiable à l'aide des flèches |
| Pas à pas automatique |
Entièrement programmable comme fonction, retard au démarrage, valeur de l'échelon, temps par échelon, répétition |
|
| Caractéristiques environnementales |
| Température de fonctionnement |
|
de -10 °C à +50 °C |
|
de -20 °C à +50 °C * |
| | Température de stockage | | | Etanchéité à la poussière et à l'eau |
|
Respecte les normes IP52, IEC 529 |
| | Altitude de fonctionnement | | | Remarque |
| * |
Sauf pour la fréquence et le courant alternatif |
|
| Caractéristiques de sécurité |
| Conformité aux normes de sécurité |
|
Certifié CAN/CSA C22.2 No 1010.1-92, ASNI/ISA S82.01-1994, UL3111 et EN610-1:1993 |
|
| Caractéristiques générales et mécaniques |
| Dimensions | | | Poids | | | Piles | | | Autonomie des piles | | | Remplacement des piles |
|
Par volet à fermeture à enclenchement, sans devoir ouvrir le calibrateur ; aucun outil nécessaire |
| | Connexions port latéral |
|
Connecteur de module de pression |
|
Connecteur RS-232 pour câble d'interface PC et pour câble de communication HART |
|
Connexion pour adaptateur secteur en option |
| | Capacité de stockage de données |
|
1 semaine de résultats d'étalonnage |
| | Spécifications 90 jours |
|
Les intervalles de spécification standard pour le modèle 744 sont 1 et 2 ans. |
|
La précision typique de la mesure et de la source à 90 jours peut être estimée en |
|
divisant les spécifications "% de lecture" ou "% de sortie" d'une année par 2. |
|
Les spécifications de base, exprimées comme "% de pleine échelle" ou |
|
"counts" ou "ohms", restent constantes. |
|
|
| Modèle | Informations pour la commande | Prix courants | | Fluke 744 |
Calibrateur de process à fonction de documentation HART
- Bloc de batteries BP7217
- Chargeur de batteries BC7217
- Version limitée du logiciel DPC/TRACK
- Mode d'emploi
- Rapport et données d'étalonnage traçable NIST
- Un jeu de sondes de mesure TP20
- Câble de port série, câble de communications HART
- Deux jeux de pinces de mesure AC20
- Deux jeux de cordons de mesure industriels TL24
|
| Sur Demande |
| Clips | Prix courants | | AC220 | AC220 Jeu de sondes à pince crocodile SureGrip™ | Sur Demande | | AC280 | AC280 Jeu de sondes à pince à crochet SureGrip™ | Sur Demande | | AC285 | Pinces crocodile AC285 SureGrip™ | Sur Demande |
| Test Probes | Prix courants | | TP74 | TP74 Pointes de touche forme lanterne | Sur Demande | | TP920 | TP920 Kit d'adaption de sonde de test | Sur Demande |
| Modules de pression différentielle | Prix courants | | 700P00 | 700P00 Module de pression différentielle (2,5 mbar) | Sur Demande | | 700P01 | 700P01 Differential Pressure Module | Sur Demande | | 700P02 | 700P02 Module de pression différentielle (70 mbar) | Sur Demande | | 700P03 | 700P03 Module de pression différentielle (340 mbar) | Sur Demande | | 700P04 | 700P04 Module de pression différentielle (1000 mbar) | Sur Demande |
| | |